MAKSUDKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的意思
• 我指

在 印度尼西亚 中使用 Maksudku 的示例及其翻译为 中文

Maksudku sebagai teman.
我是说作为朋友。

IBukan itu maksudku, Sayang.
我不是那个意思,亲爱的。

Maksudku Rey juga menyukaiku.
这意味着罗伊也喜欢我。

Kau mengerti maksudku, Thomas?
你明白我的意思,汤姆?

Maksudku, istri dan anakmu?''?
他说,你的妻子和儿子吗?

Bukan itu maksudku, aku berkeras.
那不是我的意思，“我坚持。

Maksudku, atas perdagangan narkoba.
就是，贩毒的。

Tapi akhirnya mereka mengerti maksudku.
他们终于明白了我的意思。

Kau sudah memahami maksudku, terima kasih.
我明白你的意思，谢谢。

Maksudku, aku harus pergi dari hidupmu.
我想我該是要走出妳的生活了。

Kau sudah memahami maksudku, terima kasih.
你明白了我的意思，谢谢。

Maksudku, bahkan polisi pun tahu bahayanya.
即便这样，安井老鬼也知道危险了。

Sepertinya kau cukup pintar untuk memahami maksudku.
你足夠聰明，能明白我的意思。

Maksudku, mereka sudah kawin dan melahirkan, kan?
这意思是，已经结婚而且快有娃了吗？?

Tak usah berpura-pura kalau kau tak mengerti apa maksudku, Im Yoona.
别假装你不懂我的意思，乔纳斯。

Maksudku, ayolah, acara ini bukan tentang musik.
我的意思是，来吧，这个节目不是关于音乐.

Tentu saja, aku tidak, maksudku, melebih-lebihkan diriku sendiri.
当然，我不是，我的意思是说，夸大自己。

Maksudku, mengatakan itu mungkin membuatmu tidak nyaman".
這麼說也許會讓你不舒服…」.

Kamu nggak tahu maksudku? katanya dengan wajah keheranan.
你沒弄懂我的意思？」他一臉她很笨的表情。

Maksudku, ya, tentu saja, laporan itu sangat penting.
我的意思是,是的,当然,这是非常重要的。

Saudara-saudara, maksudku adalah waktunya sudah singkat.
弟兄们，我是说时候不多了。

Maksudku karena Yesus telah melakukan sesuatu kepadamu.
你能做些什么，是因为耶稣为你做了一切。

Bukan, maksudku, kenapa ibuku pikir kau ada di sini?
不,我的意思是,为什么我的妈妈认为你吗?

Maksudku, pikirkan hal ini: besok bisa saja ada gempa bumi;
我是说，想想看：明天可能会发生地震；.

Maksudku, Ayah sudah memiliki banyak hal yang dikhawatirkan.
我的意思是，爸爸已經有夠多事情要煩惱了。

Maksudku, itu lebih banyak dari anak yang meninggal di Hiroshima.
我是说，这比孩子还在广岛的死。

Ya maksudku, apa tidak lebih baik mencoba memperbaikinya lagi?
我的意思是,难道我们不希望我们能修好它吗?

Tidak, maksudku kalau panggilannya sudah datang, bukan saat matahari terbit.
不,当召唤来了,不是在日出。

Maksudku, beberapa lelaki tak suka mendengar seorang perempuan menceritakan hal tertentu.
我是说，有些男人不喜欢听女人讲某些故事。