MASA DAN TENAGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 时间和精力

在 印度尼西亚 中使用 Masa dan tenaga 的示例及其翻译为 中文

Kemarahan adalah membuang masa dan tenaga.
愤怒是浪费时间和精力。

Orang perlu melabur masa dan tenaga ke dalam hubungan mereka.
人们需要在人际关系上投入时间和精力。

Para sukarelawan berkorban masa dan tenaga.
志愿者们付出时间和精力.

Dia dah menghabiskan masa dan tenaga bertahun2 utk hasilkan buku ini.
她花了大量的时间和精力，完成了这套书的编写。

Cuba untuk mengalahkan mereka bukanlah penggunaan masa dan tenaga yang terbaik.
试图压制他们不是最好的时间和精力的使用。

Mereka menjimatkan masa dan tenaga dengan mencari jalan yang paling berkesan antara bunga.
他们通过寻找花间最有效的路线来节省时间和精力。

Apa yang anda mampu capai adalah bergantung kepada apa yang anda pilih untuk dilakukan dengan masa dan tenaga anda.
你能达到的目标取决于你选择用你的时间和精力做什么。

Jangan buang masa dan tenaga anda yang berharga untuk mencari tahu mengapa anda tidak patut dipersalahkan.
不要浪费你的宝贵时间和精力去为你为什么没有责任而辩护。

Berapa banyak lagi yang kita dapat capai sebaliknya menghabiskan masa dan tenaga pada aktiviti cinta dan pembinaan.
花多少时间和精力在爱情和建筑活动上，我们还能做到多少呢？

Jika anda mempunyai tuntutan pada masa dan tenaga anda, maka usaha untuk bermeditasi hanya dapat menghasilkan lebih banyak beban.
如果你有你的时间和精力上的要求，然后打坐的努力可能只是创建更多的负担….

Terdapat bukti yang baik yang melibatkan diri dalam aktiviti amal( dan mungkin lebih baik untuk memberi masa dan tenaga, bukan wang) membuat orang lebih bahagia.
有很好的證據參與慈善活動（最好是花時間和精力，而不是金錢）讓人更快樂。

Sumber termasuk masa dan tenaga bakat yang ada, tanah, bangunan, peralatan, dan alat lain yang ada di tangan, dan pengetahuan mengenai cara menggabungkannya untuk menghasilkan produk dan perkhidmatan yang berguna.
资源包括人员可用的时间和人才，手头的土地，建筑物，设备和其他工具，以及如何结合创造有用的产品和服务的知识。

Pada dasarnya artistik dan penghayatan seni, mereka kadang-kadang memerlukan semangat untuk mendapatkan pusingan untuk menghabiskan masa dan tenaga dalam arah ini.
基本上艺术和艺术的欣赏，他们有时需要得到一个回合的时间和精力花费在这个方向的鼓励。

Menyalahkan sesiapa sahaja atau apa sahaja yang luaran hanya membuang masa dan tenaga yang kita perlukan untuk menyembuhkan dan membebaskan diri kita sekarang.
責怪任何人或任何外在的東西只會浪費我們現在需要治愈和釋放自己所需的時間和精力。

Jika seorang wanita itu sibuk dengan kebimbangan seperti kerjaya, tanggungjawab rumah dan kehidupan sosial, kecenderungan beliau adalah untuk mudah mendapat letih dan kurang masa dan tenaga untuk aktiviti seksual.
如果一個女人是忙於事業、家庭責任和社會生活，她傾向等問題是很容易疲倦和有較少的時間和能源的性活動。

Menyalahkan sesiapa sahaja atau apa sahaja yang luaran hanya membuang masa dan tenaga yang kita perlukan untuk menyembuhkan dan membebaskan diri kita sekarang.
指责任何外在的东西只会浪费我们现在需要治愈和解救自己的时间和精力。

Bagaimana untuk membelanjakan wang kita bukan satu-satunya pilihan yang kita ada- kita juga mempunyai pilihan bagaimana kita harus menjalani kehidupan kita dan sama ada kita perlu menghabiskan banyak masa dan tenaga mengejar wang di tempat pertama.
如何花钱并不是我们唯一的选择-我们也有选择，应该怎样度过我们的生活，其实我们应该花大量的时间和精力追求金钱。

Bagi Woolman, kemewahan tidak tidur pada tilam lembut tetapi mempunyai masa dan tenaga untuk bekerja untuk perubahan sosial, melalui usaha-usaha seperti perjuangan menentang perhambaan.
对于伍尔曼来说，奢侈品并不是睡在柔软的床垫上，而是有时间和精力为社会变革而努力，比如与奴隶制斗争。

Kami membuat perjanjian dengan diri kita, atau dengan orang lain, untuk mematuhi rancangan atau jadual tertentu, dan kemudian mendapati diri kita menyesali masa dan tenaga yang diperlukan untuk memastikan komitmen kita.
我们与自己或与他人达成协议，坚持一定的计划或时间表，然后发现自己恪守承诺所需的时间和精力。

Kehidupan kita sering terlalu terikat dalam kerja yang kita lakukan yang kita mempunyai sedikit masa dan tenaga untuk mencari cara hidup alternatif- ringkasnya, keupayaan kita untuk merealisasikan bakat dan potensi kita dikurangkan oleh kerja yang kita lakukan.
我们的生活常常被束缚在我们所做的工作中，我们没有多少时间和精力去寻找替代的生活方式-总而言之，我们实现自己的才能和潜力的能力被我们所做的工作所削弱。

Ia mungkin tidak benar sepenuhnya-ia mencadangkan dia hanya melihat kejatuhan epal, atau mungkin hanya memikirkannya, dan epal hanya memberikan inspirasi untuk Newton untuk menumpukan masa dan tenaga untuk memikirkan mengapa epal jatuh ke tanah.
这可能并不完全正确-这表明他仅仅看到了一个苹果掉落，或者甚至只是想到了这一点，苹果只是为牛顿提供了灵感，让他们花时间和精力考虑为什么一个苹果直直落在地上。

Dalam banyak cara yang sama, para penyelidik sosial menumpukan masa dan tenaga untuk membangunkan kaedah baru yang membolehkan anggaran yang lebih murah dan lebih tepat, saya menjangkakan bahawa kita juga akan berusaha untuk membangunkan kaedah yang lebih bertanggungjawab secara etika.
与社会研究人员现在投入时间和精力开发新方法以实现更便宜和更准确的估算的方式大致相同，我希望我们也将努力开发更符合道德规范的方法。

Ketakutan adalah motivator di sebalik kebanyakan tindakan, dan penduduk Scare City menghabiskan banyak masa dan tenaga yang melindungi diri mereka dari kemungkinan bahaya.
恐惧是大多数行动背后的动机，和居民的恐慌市花费大量的时间和精力保护自己免受可能发生的危险。

Dalam banyak cara yang sama bahawa penyelidik sosial kini menumpukan masa dan tenaga untuk membangunkan kaedah baru yang membolehkan anggaran yang lebih murah dan lebih tepat, saya menjangkakan bahawa kami juga akan berusaha untuk membangunkan kaedah yang lebih beretika bertanggungjawab.
与社会研究人员现在投入时间和精力开发新方法以实现更便宜和更准确的估算的方式大致相同，我希望我们也将努力开发更符合道德规范的方法。

Kesedihan seperti yang anda rasa, menangis tidak selalu membantu- terutamanya di sekeliling orang lain yang tidak akan meneteskan air mata, atau apabila masa dan tenaga yang diberikan kepada menangis mungkin mengganggu sesuatu yang perlu dilakukan.
伤心欲绝，你可能会觉得，哭并不总是帮助-尤其是周围其他人谁也不会遵守眼泪，或哭的时间和能量时，可能会干扰别的东西，需要得到做。

Seperti yang kita inginkan untuk mengawal, langit mengingatkan kita sekarang beberapa perkara yang berada di luar kuasa kita dan membazirkan masa dan tenaga yang cuba mempengaruhi mereka mungkin telah menyebabkan kita mengalihkan perhatian bola dalam beberapa bulan kebelakangan ini.
尽管我们渴望控制，但天气现在提醒我们，有些事情已经超出了我们的权威，浪费时间和精力来试图影响它们，这可能导致我们在最近几个月中把我们的眼光弄得一团糟。

Ramai terapi psiko-rasional, agama, dan ajaran New Age membahagi emosi ke dalam kategori seperti yang baik dan buruk dan kemudian menghabiskan banyak masa dan tenaga mengajar murid masing-masing untuk bersetuju dengan mereka.
许多理性的心理疗法，宗教，和新时代的教义分成类别一样好和坏情绪，然后花了大量的教学各自的弟子同意他们的时间和精力。

Itulah sebabnya program sosial dan budaya kita sangat penting kepada kita dan mengapa kita menghabiskan begitu banyak masa dan tenaga memastikan bahawa ia adalah seperti yang bervariasi, bersemangat dan menarik yang mungkin.
这就是为什么我们的社会和文化计划对我们如此重要，为什么我们花了这么多的时间和精力确保它尽可能多样，充满活力和有趣。

Sebagai alternatif, sesetengah daripada kita melihat masa depan hanya dalam corak berulang sebagai kesinambungan hidup kita sekarang, tanpa mempunyai masa dan tenaga untuk berfikir lebih radikal atau memilih matlamat atau impian yang lebih besar.
或者，我们中的一些人只是以重复的模式看待未来，作为我们现在生活的延续，没有时间和精力去思考更多，或选择更大的目标或梦想。