MASALAH JANTUNG 中文是什么意思

Casillas baik-baik saja, stabil dan masalah jantung telah teratasi.

卡西利亚斯很好，很稳定，他的心脏问题得到了解决。

Jika Anda memiliki masalah jantung, Anda juga harus membatasi konsumsi kopi dan kafein.

如果你有心脏病，你也应该限制咖啡和咖啡因的摄入量。

Lubang di hatinya masih ada, tapi dia tidak pernah memiliki masalah jantung.

她心臟裡的洞還在，但她從未有過心臟問題。

Masalah jantung adalah masalah yang kita temukan saat ini di hampir setiap rumah tangga.

心臟問題是，我們在幾乎每家每戶如今發現的問題。

Dokter mungkin akan meresepkan obat tertentu untuk mengobati masalah jantung yang mendasar.

你的医生也许会开一些药物来治疗潜在的心脏问题。

Masalah jantung biasanya tidak terjadi bila virus Kawasaki ditangani dalam 10 hari sejak gejala awal terlihat.

心脏问题通常不会发展，如果川崎病是10天之内症状开始治疗。

Tes sebelum dan sesudahkelahiran dapat menunjukkan apakah seorang anak kemungkinan memiliki masalah jantung.

出生前后的诊断检查可以显示孩子是否有可能有一个心脏问题。

Jika Anda berisiko tinggi atau mempunyai masalah jantung atau stroke, jangan mencoba mengencerkan darah sendiri.

如果你曾经有心脏问题或中风，或是风险很高，不要试图自己稀释血液。

Selama waktu itu, sebanyak 31.588 wanita meninggal,di mana 8.358 di antaranya disebabkan oleh masalah jantung.

在此期间，有31588名妇女死亡，其中8358例死亡由心脏问题所导致。

Masalah jantung biasanya tidak akan berkembang jika Penyakit Kawasaki dirawat dalam waktu 10 hari sejak dimulainya gejala.

心脏问题通常不会发展，如果川崎病是10天之内症状开始治疗。

Sebagian besar, tetapi tidak semua, dari orang-orang ini memiliki masalah jantung sebelum meminum Viagra.

這些人的絕大多數(雖非全部)在服用viagra之前原已存在心臟問題。

Setelah lima tahun, 4% dari setiap kelompok mengalami masalah jantung- jauh lebih sedikit daripada yang diperkirakan, menunjukkan bahwa orang-orang ini benar-benar berisiko rendah, tidak sedang.

年後，兩組人各有4%出現心臟問題，遠低於預期，表示這些人實際上都處於低風險而非中度。

Pilote juga memiliki penjelasan berbasis bukti tentang kenapa penanganan masalah jantung saya ditunda begitu lama.

派洛特也有基于证据的解释，阐述为什么我的心脏问题被拖延了如此之久的原因。

Kemarahan, kesedihan, dan stres diketahui memicu masalah jantung, namun kejadian menyenangkan terkadang bisa menyebabkan serangan jantung juga.

众所周知，愤怒、悲伤、压力会引发心脏病，但快乐的情绪有时也会导致心脏病发作。

Seorang ahli jantung pediatrik adalah dokter yang mengkhususkan diri dalam merawat anak-anak yangmemiliki masalah jantung.

儿科心脏病医生是一名医生谁专门治疗谁有心脏问题的孩子。

Depresi mungkin bukan pertanda bahwa Anda memiliki masalah jantung( seolah-olah Anda memerlukan hal lain yang perlu dikhawatirkan).

抑郁症可能并不表示你有心脏病（好像你需要别的东西担心。

Lebih baik jika seorang ahli jantung pediatrik menyediakan perawatan ini untukmengurangi risiko masalah jantung berat.

这是最好的，如果儿科心脏病医生提供了这种护理以减少严重的心脏问题的风险。

BPA sebelumnya telah dikaitkan dengan berbagai penyakit, termasuk masalah jantung, masalah perkembangan pada anak-anak dan tekanan darah tinggi.

之前认为BPA与各种疾病有关，包括心脏问题、孩童发育问题、高血压等。

Anorexia nervosa dapat menyebabkan menstruasi berhenti, kehilangan integritas kulit, kehilangan tulang,dan bahkan meningkatkan risiko masalah jantung.

神经性厌食可引起月经停止，皮肤完整性丧失，骨丢失，甚至增加心脏问题的风险。

Perawatan masalah jantung berubah dengan cepat, dan terapi baru untuk pengobatan gagal jantung akut sedang dibawa untuk menyelamatkan lebih banyak nyawa dari serangan besar-besaran ini.

心臟問題的治療方法正在迅速改變，並引入了用於急性心力衰竭治療的新療法，以從這些大規模發作中挽救越來越多的生命。

Sebuah penelitian baru berpendapat bahwa lemak jenuh yang ditemukan dalam produk susu seperti susu dankeju tidak akan meningkatkan risiko masalah jantung.

一项新的研究表明，牛奶和奶酪等乳制品中的饱和脂肪不会增加心脏问题的风险。

Masalah jantung bisa menjadi sangat parah hingga membutuhkan tindakan pembedahan dan atau obat-obatan, tetapi bisa juga masalah terselesaikan karena akan sembuh dengan sendirinya seiring waktu.

心脏问题可能非常严重，因为人们会期望需要手术和/或药物治疗，但是它们也可能是非常小的，以至于缺陷会自行及时地治愈。

Oleh karena itu, tidak ada indikasi bahwa orang-orang yang memiliki sakit kepala reguler tidak berhubungan dengantekanan darah tinggi akan mengalami masalah jantung.

因此，没有迹象表明经常头痛与高血压无关的人会有心脏问题。

Alasan perubahan ini menunjukkan masalah jantung karena darah yang mengandung oksigen tidak mencapai jari dengan benar sehingga sel menghasilkan faktor yang mendorong pertumbuhan untuk mencoba memperbaiki masalah tersebut.

这种改变表明心脏问题的原因是因为含氧血液没有正确地到达手指，所以细胞产生“因素“促进增长，试图纠正这个问题。

Sedikitnya 44 orang tewas antara 4 Juni dan 8 Agustus,lebih dari separuhnya dinyatakan meninggal dunia karena masalah jantung atau kecelakaan di tempat kerja.

月4日至8月8日之間，至少有44名勞工因為與心臟有關或施工環境引發的事件而死亡。

這種變化的原因表明心臟問題是因為含氧血液沒有正確到達手指，因此細胞產生促進生長的「因素」，試圖糾正這個問題。

Para peneliti menekankan bahwa penelitian ini menemukan kaitan, tetapitidak dapat membuktikan minuman diet secara langsung menyebabkan stroke dan masalah jantung.

研究者強調，該研究發現了其中相關的環節，但無法證明飲料直接導致中風和心臟問題的原因。

Apple Inc memperkenalkan iPhone terbesar yang pernah ada dan jam tangan yangdapat mendeteksi masalah jantung, dalam upaya untuk mendapatkan pelanggan dan meng-upgrade ke perangkat yang lebih mahal dalam menghadapi permintaan globalnya yang stagnan.

持续苹果公司推出其有史以来最大的iPhone和一款可以检测心脏问题的手表，试图让客户升级到更昂贵的设备，因为全球智能手机需求停滞不前。

Dia mengatakan bahwa mantan presiden tersebut telah menjalani pemindaian otak dan jantungnya,dan menyatakan bahwa masalah jantung tersebut menekankan berbagai patologi degeneratif.

他说前总统已经对他的大脑和心脏进行了扫描，并表示心脏问题突出了“各种退行性病变”。