MAYAT MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他們的屍首
• 他们的尸体
• 他們的屍體
• 他们的身体

在 印度尼西亚 中使用 Mayat mereka 的示例及其翻译为 中文

Inilah mayat mereka.
这是他们的身体。

Mayat mereka tak terhitung banyaknya.
他们的尸体是不计数的。

Aku belum lagi mengurus mayat mereka.
自己没有处理那些尸体。

Mayat mereka diseret keluar dari kemah.
他们将尸体抬出军营。

Mengapa dia mau mengurus mayat mereka?
他為什麼要替他們收尸？?

( 8) Mayat mereka akan tergeletak di atas jalan raya kota besar.
他們的屍首要倒在大城的街道上。

Tidak ada Orc yang masih hidup; mayat mereka tak terhitung banyaknya.
没有半兽人存活;他们的尸体不计其数。

( 8) Mayat mereka akan tergeletak di atas jalan raya kota besar.
他们的尸首会倒在大城的大街上。

Tidak ada Orc yang masih hidup; mayat mereka tak terhitung banyaknya.
没有任何的半兽人活着，他们的尸体难以计数。

Mayat mereka ditemukan di bawah serambi rumah di New Hampshire dengan banyak luka tikaman.
他们的尸体被发现在新罕布什尔州一个家的门廊下，有多处刀伤。

Kesan itu membunuh dua orang dengan serta-merta dan melemparkan mayat mereka ke jalan.
影響立刻殺死了兩名男子並將他們的屍體扔到街上。

Pada 1960- an, banyak anak hilang, dan mayat mereka dibuang di taman bermain yang berada tepat di sebelah pemakaman.
在20世紀60年代，多個孩子失踪，他們的屍體被扔在墓地旁邊的一個操場上。

Kesan itu membunuh dua orang dengan serta-merta dan melemparkan mayat mereka ke jalan.
撞击造成两名男子立即死亡，并将他们的尸体投掷到街上。

Pada 1960- an, banyak anak hilang, dan mayat mereka dibuang di taman bermain yang berada tepat di sebelah pemakaman.
在二十世纪六十年代，多个孩子失踪了，他们的尸体被遗弃在墓地旁边的一个操场上。

Dalam masa yang amat menakjubkan( beberapa hari dalam banyak kes), mayat mereka menjadi sihat.
在极短的时间内（在许多情况下为几天），他们的身体变得完全健康。

Sayangnya, mereka tidak pernah pulang dari bioskop: Mayat mereka ditemukan di selokan, dan casing tetap dingin sampai hari ini.
可悲的是，他們從來沒有從電影中回家：他們的屍體被發現在一條溝裡，而且至今仍然很冷。

Dan mayat mereka akan terhampar di jalan raya kota besar, di mana Tuhan mereka disalibkan. Nama kiasan kota itu ialah Sodom atau Mesir.
他們的屍首就倒在大城裡的街上．這城按著靈意叫所多瑪、又叫埃及、就是他們的主釘十字架之處.

Geng itu dicurigai telah membunuh mahasiswa-mahasiswa tadi, kemudian membakar mayat-mayat mereka dan membuang abu mereka ke sungai.
据称该团伙杀害了这些大学生，焚烧他们的尸体，把骨灰撒进河里。

Orang-orang dari semua negara, suku, bahasa, dan bangsa akan melihat mayat mereka selama tiga setengah hari, dan tidak mengizinkan mayat-mayat itu dikubur.
從各民各族各方各國中、有人觀看他們的屍首三天半、又不許把屍首放在墳墓裡.

Oleh kerana permintaan perubatan untuk mayat bertambah pada awal abad ke-19 dan para anatomi tumbuh semakin terdesak, kebanyakan mereka berubah menjadi" ressurectionists" atau" ressurection-men": pencuri yang membuat hidup mereka memenjarakan kubur jenazah almarhum dan menjual mayat mereka ke sekolah anatomi, tidak ada soalan yang ditanya.
隨著對屍體的醫療需求在19世紀初增長，解剖學家變得越來越絕望，他們中的許多人轉向所謂的“再保險主義者”或“重新掌握者”：偷竊死者墓地的小偷並且他們的屍體出售給解剖學校，沒有問題。

Orang-orang dari segala kaum, suku, bahasa, dan bangsa akan memandang mayat mereka tiga setengah hari lamanya serta tidak mengizinkan mayat-mayat itu dikuburkan.
從各民、各族、各方、各國中，有人觀看他們的屍首三天半，又不許把屍首放在墳墓裡。

Dan orang-orang dari segala bangsa dan suku, bahasa dan kaum melihat mayat mereka tiga setengah hari lamanya dan orang-orang itu tidak akan memperbolehkan mayat itu dikubur.
從各民族、各部落、各語言，和各國家，有人要來看他們的屍首三天半，不准人安葬他們。

Dan orang-orang dari segala bngsa dan suku dan bahsa dan kaum, melihat mayat mereka tiga setengah hari lamanya dan orang-orang itu tidak memperbolehkan mayat mereka dikuburkan.
從各民、各族、各方、各國中，有人觀看他們的屍首三天半，又不許把屍首放在墳墓裏。

Dan orang-orang dari segala bangsa dan suku dan bahasa dan kaum, melihat mayat mereka tiga setengah hari lamanya dan orang-orang itu tidak memperbolehkan mayat mereka dikuburkan.
從各民、各族、各方、各國中，有人觀看他們的屍首三天半，又不許把屍首放在墳墓裡。

Dan orang-orang dari segala bangsa dan suku dan bahasa dan kaum, melihat mayat mereka tiga setengah hari lamanya dan orang-orang itu tidak diperbolehkan mayat mereka dikuburkan.
新】從各民族、各支派、各方言和各邦國中，都有人觀看他們的屍首三天半，又不許人把屍首安放在墳墓裡。

Ayat 9: Dan orang-orang dari segala bangsa dan suku dan bahasa dan kaum, melihat mayat mereka tiga setengah hari lamanya dan orang-orang itu tidak memperbolehkan mayat mereka dikuburkan.
啟11:9從各民、各族、各方、各國中，有人觀看他們的屍首三天半，又不許把屍首放在墳墓裡。