MELANGGAR PERJANJIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 违反协议
• 违反了该条约

在 印度尼西亚 中使用 Melanggar perjanjian 的示例及其翻译为 中文

Itu melanggar perjanjian.
这是违反协议。

Di sinilah salah satu pihak dengan sengaja melanggar perjanjian.
如此，必有一方故意违反约定。

Rusia melanggar perjanjian itu.
俄罗斯违反了协议。

Dalam beberapa tahun terakhir, Amerika dan Rusia telah berulang kali menuduh satu sama lain melanggar perjanjian.
多年来，美国和俄罗斯一再指责对方违反条约。

Berulang kali melanggar perjanjian.
一再违反协议约定.

Washington berargumen bahwa rudal Novator 9 M729 Moskow melanggar batasan perjanjian, sementara para pejabat Rusia menolak tudingan ini dan menyatakan bahwa sistem pertahanan Aegis Ashore Pentagon di Eropa Timur dapat digunakan untuk tindakan ofensif, sehingga melanggar perjanjian.
华盛顿认为，莫斯科的Novator9M729导弹违反了协议的限制，而俄罗斯官员拒绝了这一点并反诉五角大楼自己的东欧宙斯盾防御系统可以在进攻中使用，从而违反了该条约。

AS menuduh Rusia melanggar perjanjian untuk pertama kalinya pada Juli 2014.
美国首次指责俄罗斯于2014年7月违反了该条约。

Tapi kami mungkin harus menunda beberapa karena kami telah membuat perjanjian, dan melanggar perjanjian akan sangat merugikan kami.
他说：“但我们可能不得不推迟一段时间，因为我们已达成了协议，而违反协议会让我们付出很大代价。

Apabila Iran melanggar perjanjian, penjatuhan sanksi akan diberlakukan dalam 65 hari.
如果伊朗方面违反协议，相关制裁将在65天内恢复。

Iran tidak akan membiarkan negara manapun untuk mengambil tindakan sepihak dengan melanggar perjanjian itu dan Iran memiliki hak untuk mengambil tindakan terhadap hal itu.
他说：“伊朗不会允许任何国家单方面违反协议内容，伊朗有权用行动阻止这样的事发生。

Tetapi, mereka melanggar perjanjian seperti Adam, di sana mereka berkhianat terhadap Aku.
他们却像人一样，违背了约，在那里奸诈待我。

Selain itu, keluhan kedua belah pihak terhadap pelanggaran perjanjian, atau pola perilaku Tiongkok yang melanggar perjanjian, akan diselesaikan melalui mekanisme negosiasi yang dibuat oleh kedua belah pihak tersebut.
此外，雙方對於任何違反協議的投訴，或者中方某種違反協議的行為模式，都會通過雙方建立的協商機制解決。

Apabila Iran melanggar perjanjian, penjatuhan sanksi akan diberlakukan dalam 65 hari.
如果伊朗方面在未来十年内违反协议，相关制裁将在65天内恢复。

Amerika Serikat menuding Rusia telah melanggar perjanjian tersebut selama bertahun-tahun.
美国--指责俄罗斯多年来一直违反条约.

Maka disebabkan mereka melanggar perjanjian itu, dan karena kekafiran mereka terhadap keterangan-keterangan Allah dan mereka membunuh nabi-nabi tanpa( alasan) yang benar dan mengatakan: Hati kami tertutup.
我弃绝他们），因为他们破坏盟约，不信真主的迹象，枉杀众先知，并且说：我们的心是受蒙蔽的。

Hakim yang masih menyelia perjanjian 2010 itu meminta penjelasan yang baik mengapa pakatan itu tidak melanggar perjanjian yang lebih awal- dan mengapa Barclays tidak dirawat lebih keras- tetapi akhirnya dia bersetuju untuk menolak kes itu.
谁是监督还是问了很好的解释了2010协议的法官为什么接应没有违反协议的早期-为什么巴克莱不作处理更严厉的-但最终他同意解雇的情况下。

Para pendukung perjanjian percaya bahwa jika Iran melanggar perjanjian, akan membutuhkan waktu satu tahun baru mampu membuat satu buah bom nuklir, maka komunitas internasional memiliki waktu yang cukup untuk bertindak.
协议支持者认为，如果伊朗一旦违反协议，要花一年才可制造出一枚核弹，国际社会有充裕时间应对。

Hakim yang masih mengawasi perjanjian 2010 meminta penjelasan yang baik mengapa kolusi yang tidak melanggar perjanjian sebelumnya- dan mengapa Barclays tidak diperlakukan lebih kasar- tapi akhirnya dia setuju untuk memberhentikan kasus ini.
谁是监督还是问了很好的解释了2010协议的法官为什么接应没有违反协议的早期-为什么巴克莱不作处理更严厉的-但最终他同意解雇的情况下。

Para pendukung perjanjian percaya bahwa jika Iran melanggar perjanjian, akan membutuhkan waktu satu tahun baru mampu membuat satu buah bom nuklir, maka komunitas internasional memiliki waktu yang cukup untuk bertindak.
協議支持者認為，如果伊朗一旦違反協議，要花一年才可製造出一枚核彈，國際社會有充裕時間應對。

Para pendukung perjanjian percaya bahwa jika Iran melanggar perjanjian, akan membutuhkan waktu satu tahun baru mampu membuat satu buah bom nuklir, maka komunitas internasional memiliki waktu yang cukup untuk bertindak.
有一些非常操蛋的协议支持者认为，如果伊朗一旦违反协议，要花一年才可制造出一枚核弹，国际社会有充裕时间应对。

Kenapa kau melanggar janjimu?
为什么你要违背誓约呢?

Seungri lagi-lagi melanggar janjinya.
Sargsyan再次打破了承诺.

Tetapi lagi lagi raja melanggar janjinya itu.
但王某又再一次违背承诺，拒不履行。

Setiap tahun, mereka melanggar janji itu.
它每年都违背诺言。

Lebih baik mati dari pada melanggar janji sendiri.
是一个人宁愿死，也不愿意违反承诺。

Bukankah itu berarti engkau melanggar janji?".
以说话呢？你违背了承诺！”.

Dia bilang aku tidak melanggar janjinya.
我告诉了她，我没有违背我的承诺。

Untuk pertama kalinya, aku melanggar janjiku.
这可是我第一次打破诺言呢。

Mengapa seseorang melanggar janji pernikahannya?
为什么会有人入侵你的婚姻?

Kelalaian Anda untuk melakukannya akan merupakan suatu pelanggaran Perjanjian, yang dapat mengakibatkan pengakhiran serta-merta akun Anda.
不这样做将构成违反这些条款，这可能导致您的帐户立即终止。