MELIHAT ATAU MENDENGAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 看到或听到
• 看到或聽到

在 印度尼西亚 中使用 Melihat atau mendengar 的示例及其翻译为 中文

Melihat atau mendengar.
仰望或者倾听[清理].

Hanya sekedar dapat melihat atau mendengar.
只能看到或听到。

Jika saya melihat atau mendengar bahwa Anda menembaki penerjun payung, saya sendiri akan menembaki anda.
如果我看到或者听说你朝着一个跳伞的人开火，我就亲手毙了你。

Bagaimana menurutmu, kepala desa, pernahkah engkau melihat atau mendengar kasus demikian?
头人！你怎么想呢？你是否看见或听到过这样的情况呢？”?

Tapi ia tak melihat atau mendengar tanda-tanda.
他没有看到或听到一些信号。

Kita bisa mulai dengan peduli apa yang terjadi di sekitar kita, dan berbicara ketika kita melihat atau mendengar hal-hal yang bukan untuk kebaikan tertinggi.
我们可以从关心我们周围发生的事情开始，当我们看到或听到不是最高利益的事情时说出来。

Tapi ia tak melihat atau mendengar tanda-tanda.
它没有看到或听到他的迹象。

Anak-anak yang hidup dengan kekerasan dalam rumah tangga dan keluarga dipengaruhi oleh hal itu, bahkan ketika mereka tidak dapat melihat atau mendengar kekerasan tersebut.
生活中存在家庭暴力的兒童即便并未看到或聽到暴力行為，也會受其影響。

Apalagi bila melihat atau mendengar ada orang.
每当听到或看到别人有.

Mereka mungkin menghabiskan banyak waktu bersama dia dan pacarnya, dan mungkin pernah melihat atau mendengar pertengkaran atau perselisihan di antara keduanya.
他们可能花很多时间与她和她的男朋友，他们可能看到或听到小的战斗或分歧。

Apakah Anda melihat atau mendengar sesuatu yang aneh pagi ini?
今天凌晨你有没有听见或看见什么不同寻常的？”?

Karena tidak ada gereja yang sempurna, Anda akan melihat atau mendengar sesuatu yang mengganggu Anda.
因為沒有一間教會是完美的，所以你會看到或聽到一些讓你不安的事。

Jika saya melihat atau mendengar bahwa Anda menembaki penerjun payung, saya sendiri akan menembaki anda.
如果我看到或者聽說你朝著一個跳傘的人開火，我就親手斃了你。

Karena tidak ada gereja yang sempurna, Anda akan melihat atau mendengar sesuatu yang mengganggu Anda.
因为没有一间教会是完美的，所以你会看到或听到一些让你不安的事。

Halusinasi( melihat atau mendengar benda yang sesungguhnya tidak ada) bisa terjadi pada awal tidur atau ketika terbangun.
真性幻觉（即患者看到或听到不存在的事），可在睡眠开始时出现，偶尔会在醒时发生。

Meskipun anak-anak mungkin tidak dilukai secara fisik, melihat atau mendengar orangtuanya disiksa dapat berdampak buruk secara psikologis.
即使孩子们身体没有受伤，但是看到或听到父母被伤害会对他们造成严重的心理创伤。

Apakah Anda melihat atau mendengar sesuatu yang aneh pagi ini?
今天凌晨，你们有哪位听见或看见什么不同寻常的事情？”?

Saya tidak berharap melihat atau mendengar kabar darinya lagi.
我不想再看到或听到你的消息。

Ketika seseorang melihat atau mendengar sesuatu yang tidak disetujui, saat berkedip kelopak matanya cenderung terpejam lebih lama daripada biasanya.
如果一个人听到或者看见他不喜欢的东西的时候，他的闭眼时间通常会比平时眨眼更长一些。

Karena itu, jika kita tak dapat menahan diri ketika melihat atau mendengar prestasi/ keberhasilan orang lain, kita perlu mengevaluasi kembali pandangan kita.
因此，假如他日我们无法忍受看到或听到他人的成就时，就应该重新评量自己的观点了。

Jika Anda hanya melihat atau mendengar dari sebuah merek sekali atau dua kali, itu tidak akan menempel di kepala Anda dan tidak akan efektif.
如果你只看到或听到一两次某个品牌，那么它是不会在你的脑海中留下印记的，也不会有任何效果。

Saya tak pernah melihat atau mendengar tentang dia lagi.
我后来没有再看见或听说过他。

Anda biasanya tidak melihat atau mendengar tentang ruang dan langkah pengujian ini sampai salah satu komponen gagal secara besar-besaran.
通常情况下，人们不会看到或者听到实验室和测试步骤的情景，除非其中一个组件的试验大量失败。

Kalau ada yang melihat atau mendengar, silakan lapor.
如果你听到或看到什么,请让我知道。

Meskipun mereka tidak bisa melihat atau mendengar kita, kita menemukan bahwa kita dapat bertemu mereka dalam mimpi mereka dan bicara dan memeluk seperti dulu.
即使他们不能看到或听到我们，我们发现，我们能满足他们在自己的梦想，就像我们用来交谈和拥抱。

Jika Anda mencari setiap kata baru Anda melihat atau mendengar, Anda akan menghabiskan seluruh hari Anda dengan kamus di tangan Anda.
如果你查阅每一个你看到或听到的新词，你会花一整天的时间在字典里。

Calon pelanggan harus melihat atau mendengar pesan Anda tujuh kali sebelum mereka mempertimbangkan untuk membeli.
展望必須看到或聽到你的消息，七次，他們考慮購買之前。

Jika Anda mencari setiap kata baru Anda melihat atau mendengar, Anda akan menghabiskan seluruh hari Anda dengan kamus di tangan Anda.
假如你查阅每一个你看到或听到的新词，你会花一整天的时间在字典里。

Mereka mungkin melihat atau mendengar hal-hal yang tidak ada.
你可能会看到或听到不在那里的东西。

Karenanya, jika kita tidak tahan melihat atau mendengar keberhasilan orang lain, kita perlu mengevaluasi cara pandang kita sendiri.
因此，假如他日我们无法忍受看到或听到他人的成就时，就应该重新评量自己的观点了。