MELIHAT IBUNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 看见母亲
• 看到他的母亲

在 印度尼西亚 中使用 Melihat ibunya 的示例及其翻译为 中文

Anaknya melihat ibunya memakai.
夜里，儿子看见母亲只穿着.

Selama waktu itu ia tidak melihat ibunya.
那时候，他没有看见母亲。

Tapi ketika melihat ibunya yang sibuk.
看见妈妈忙上忙下，.

Selama waktu itu ia tidak melihat ibunya.
那时他没有见到他的母亲。

Anak melihat ibunya memasak di dapur.
一个孩子在厨房里看妈妈做饭。

Ia jelas-jelas benci melihat ibunya menderita.
它痛苦他看到母亲受苦。

Dia melihat ibunya berdiri di jalan sambil menangis.
他看到他的母亲站在他们的街道上，泪流满面。

Ketika terbangun di rumah sakit, ia melihat ibunya menangis.
他赶到医院时，见母亲在哭。

Keesokan paginya Bayu melihat ibunya duduk di dapur sambil minum secangkir kopi.
第二天早上，汤米看到妈妈坐在厨房里喝着咖啡。

Anda hanya bisa membayangkan frustrasi atas penundaan ini dan kekhawatiran bahwa dia mungkin tidak bisa melihat ibunya hidup.
你只能想象这些延误的沮丧和担心他可能无法看到他的母亲活着。

Tapi dia tidak sanggup melihat ibunya dan neneknya bersedih karena dirinya.
他实在不忍心看到母亲因为自己而伤心。

Melihat ibunya menangis dan para tetangga berkumpul di sekitarnya, ia bertanya apa yang telah terjadi.
他发现母亲满脸泪痕，邻居也聚集在他身边，就问他们究竟发生什么事。

Akhirnya, ia malah menyalahkan dirinya sendiri karena melihat ibunya memiliki alasan yang tepat untuk menolak kehadirannya.
于是，他就责备自己，认为母亲有理由排斥他。

Ketika ia melihat ibunya, ia berkata," Bu, sungguh ajaib aku bisa pulang kembali ke rumah ini.
当他看见母亲，他说，“妈妈，我能回来真是一个奇迹。

Anda hanya bisa membayangkan frustrasi atas penundaan ini dan kekhawatiran bahwa dia mungkin tidak bisa melihat ibunya hidup.
你只能想像對這些延誤的沮喪以及他可能無法看到他母親活著的擔憂。

Keesokan paginya Bayu melihat ibunya duduk di dapur sambil minum secangkir kopi.
第二天清晨，汤米看见他的妈妈坐在厨房里正吮吸着咖啡。

Adegan lain di mana Marty mengintip ke dalam kelas pada tahun 1955 dan melihat ibunya berselingkuh pada tes diedit dari potongan terakhir.
另一个场景是Marty在1955年偷看到一个班级，并看到他的母亲在考试中作弊。

Saat ia melihat ibunya, ia berkata, Ibu, sungguh suatu keajaiban aku bisa sampai di sini.
当他看见母亲，他说，“妈妈，我能回来真是一个奇迹。

Adegan lain di mana Marty mengintip ke dalam kelas pada tahun 1955 dan melihat ibunya berselingkuh pada tes diedit dari potongan terakhir.
另一個場景是馬蒂在1955年偷看了一個班級，並看到他的母親在考試中作弊被編輯出了最終剪輯。

Itu karena saya seolah melihat ibunya pada wajahnya, dan demi ibunyalah saya menanggung penderitaan yang berkepanjangan.
那只是因为在他的面孔上我看到他母亲的面孔，为了他母亲的原故，我受的痛苦是没有终结的。

Seperti kebiasaan dengan anak-anak bangsawan Prusia, dia dirawat oleh pengasuh dan melihat ibunya, yang menurut laporan adalah seorang wanita dingin, jarang.
与普鲁士贵族儿童的习俗一样，她被保姆照顾，并且看到她的母亲很少报告说她是个冷女人。

Ketika Jesus begitu melihat ibunya dan pengikut-pengikut dekat itu, yaitu yang dia cintai, dia berkata pada ibunya, Perempuan!, lihatlah anakmu!
耶穌見母親和他所愛的那門徒站在旁邊，就對他母親說：「母親，看，你的兒子！」!

Salah satu faedah yang diperoleh Tierney dalam keputusannya untuk hidup dengan ibu bapanya ialah melihat ibunya dan kakaknya menjaga anaknya pakaian kotor dan mencuci paritnya yang dia suka meninggalkan di dalam biliknya sendiri.
蒂爾尼決定與父母住在一起的好處之一就是看到他的媽媽和妹妹都照顧他的髒衣服-洗他的溝渠他喜歡離開自己的房間。

Sepanjang perkembangan, saya sentiasa melihat ibu menangis di sudut halaman rumah.
成长的过程中,我经常看到母亲在院子的角落中.

Kami bisa melihat Ibu!
我们会看到妈妈!

Aku tidak tahan melihat ibu menangis seharian.".
我不愿看见母亲每天以泪。

Aku hampir tidak pernah melihat ibuku menangis.
我几乎再也没有看见母亲流泪。

Sesampainya dirumah, terlihat ibu yang tengah menamam bunga di halaman.
一抬头，看见母亲在院子修剪着花朵。

Bahagia melihat ibu yang juga bahagia di tengah anak-anaknya.
我在想一位母亲看到自己的孩子这样快乐心里也是很欣慰的。

Tiba-tiba saya melihat ibu mendekat.
突然，我看见妈妈走过来。