MELOLOSKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 通过了
• 通過

在 印度尼西亚 中使用 Meloloskan 的示例及其翻译为 中文

Parlemen Jepang meloloskan undang-undang keamanan yang baru.
日本眾議院通過了新安保法案。

Gary telah mengabdi pada negara dengan cara hebat, mendedikasikan keahlian dan kepemimpinannya untuk menumbuhkan ekonomi Amerika dan meloloskan reformasi pajak yang bersejarah.
他說：“加里傑出地為國效力，把他的技能和領導力投入到推動美國經濟增長並通過歷史性的稅改之中。

Kongres meloloskan Reformasi Dodd-Frank Wall Street Act untuk mencegah bank mengambil terlalu banyak risiko.
国会通过了“多德-弗兰克华尔街改革法案”，以防止银行承担过多的风险。

Bentuk pemerintahan baru diumumkan tahun lalu yang meloloskan pengambilan keputusan kepada pemegang token.
去年宣布了一種新的治理形式，將決策權交給代幣持有者。

Kongres meloloskan Reformasi Dodd-Frank Wall Street Act untuk mencegah bank mengambil terlalu banyak risiko.
政府必须介入监管，国会通过了多德-弗兰克华尔街改革法案，以防止银行承担太多风险。

Yang berlawanan dengan aturan ini adalah, 44 negara bagian telah meloloskan 700 aturan perlindungan atau perluasan hak menentukan kelahiran.
与此针锋相对的是，44各州通过了700条保护或扩大生育自主权的法规。

Senat harus meloloskan UU PENCEGAHAN, dan dengan tegas MENGHENTIKAN racun ini dalam membunuh anak-anak kita dan menghancurkan negara kita.
參議院必須通過STOP法案，並且堅決地終止這項毒品殺害我們的孩子並且摧毀我們的國家。

Dia menjelaskan bahwa dengan dua fraksi politik utama di AS yang memerangi penyelidikan pemakzulan terhadap Trump, tampaknya tidak mungkin bahwa Kongres akan meloloskan rencana untuk memotong pajak.
他解釋說，由于美國兩大主要政治派別正在對特朗普展開彈劾調查，國會似乎不太可能通過任何減稅計劃。

Pada 1848, parlemen Inggris meloloskan hukum 10 jam kerja sehari dan total output harian per pekerja meningkat.
年英国议会通过10小时工作法案，结果每个人每天的总产出增加了。

Bahkan ketika lebih banyak orang Amerika mengemas bahan makanan mereka ke dalam tas yang dapat digunakan kembali dan membawa botol air logam mereka ke gym, Kongres meloloskan hampir tidak ada undang-undang lingkungan yang signifikan.
即使越来越多的美国人将食品杂货装进可重复使用的袋子中，并将其金属水瓶装进体育馆，国会实际上也没有通过任何重要的环境立法。

Pada hari-hari awal internet, Kongres meloloskan undang-undang yang memberikan kepastian dan menahan godaan untuk mengatur pasar secara berlebihan.
在互聯網發展初期，國會通過立法提供了確定性，抵制了過度監管市場的誘惑。

Senat AS meloloskan resolusi yang mendesak pemerintah Mesir dan negara Arab lainnya untuk tidak membolehkan televisi pemerintah menyiarkan program yang melegitimasi Protokol.
美国参议院通过了一项决议，敦促埃及和其他阿拉伯国家的政府不要允许政府控制的电视台播出任何增添《议定书》合法性的节目。

Minggu ini menandai sebulan sejak Dewan Keamanan PBB meloloskan resolusi otorisasi serangan udara internasional untuk melindungi warga sipil di Libya.
上个星期天是联合国安理会通过决议授权国际空袭行动保护利比亚平民正好满一个月。

Aku tak mampu meloloskan proposal Li untuk membangun angkatan laut pertama Cina karena sebagian besar pejabat Istana menolak untuk menerima pemahamannya akan betapa mendesaknya proyek tersebut.
我无法通过李光耀关于建立中国第一艘海军的建议，因为大多数法院成员拒绝接受他的紧迫感。

Pada 1853, Rusia mengancam akan menginvasi Turki jika pemerintahan Ottoman, yang menguasai Yerusalem, meloloskan permintaan Prancis agar sebagian wilayah Ortodoks Yunani di dalam Gereja Makam Kudus diberikan ke Katolik Roma.
年，俄国威胁入侵土耳其，因为当时控制耶路撒冷的奥斯曼政府应法国的要求想把教会的希腊东正教地区的一部分交给罗马天主教。

Ketika Kongres meloloskan UU Lama Amerika di 1965 untuk mendukung orang tua yang sedang berjuang-sering saja-untuk terus tinggal di rumah, papan utama undang-undang yang disediakan untuk pengiriman rumah makan.
当国会通过1965的美国老年人法案，支持谁是挣扎，经常老人独自-继续住在家里，提供送货上门的饭菜立法的一大支柱。

Di tahun 1967, negara bagian Colorado menjadi yang pertama meloloskan boleh melakukan bedah aborsi bagi korban pemerkosaan, korban kejahatan inses atau untuk menyelamatkan nyawa sang ibu;
科羅拉多州首先通過因強暴、亂倫或為拯救母親生命可施行墮胎手術；.

Tiga negara pertama yang meloloskan atletnya ke Olimpiade adalah Jerman, Belanda, dan Britania Raya, yang masing-masingnya meloloskan empat atlet di cabang berkuda setelah memenangkan medali di ajang FEI World Equestrian Games 2014.
前三个确认出赛运动员的国家代表团是德国、英国和荷兰，他们都有四个运动员在2014FEL世界马术运动会（英语：2014FEIWorldEquestrianGames）的团队盛装舞步比赛中赢得奖牌而获得参赛资格。

Seperti yang dilaporkan Cointelegraph pada bulan Mei, Dewan Perwakilan Arizona telah meloloskan undang-undang pajak yang akan memungkinkan warga untuk membayar pajak mereka menggunakan cryptocurrency, tetapi setelah pemungutan suara, inisiatif telah terhalang oleh amandemen.
正如Cointelegraph在5月报道的那样，亚利桑那州众议院通过了一项税法，允许公民使用加密货币缴纳税款，但在投票后，该倡议受到了修正案的阻碍。

Anggota Dewan secara bulat meloloskan resolusi hari Senin yang mengijinkan misi PBB itu tetap hadir di Timor Timur sampai 26 Februari 2009.
安理会成员国星期一一致通过了这项决议，允许维和部队在东帝汶驻守到2009年2月26号。

Setahun sebelum berakhirnya Perang Dunia Pertama, Kongres meloloskan Undang-Undang Imigrasi tahun 1917, yang secara drastis membatasi aliran imigran yang berusaha memasuki Amerika Serikat.
在一战结束前的一年，美国国会通过了《1917年移民法案》，极大程度的减少了试图进入美国的移民。

Para senator Amerika Serikat meloloskan resolusi yang mendesak pemerintah Mesir dan negara-negara di timur tengah lainnya untuk tidak memperbolehkan televisi pemerintah menyiarkan program yang melegitimasi Protokol Zion.
美国参议院通过了一项决议，敦促埃及和其他阿拉伯国家的政府不要允许政府控制的电视台播出任何增添《议定书》合法性的节目。

Pada tahun 2014 pemerintah Australia meloloskan RUU Amandemen Keamanan Nasional yang memberikan kekuatan pengawasan baru kepada agen mata-mata Australia, ASIO.
年，澳大利亚政府通过赋予其新的监视权力，以澳大利亚的间谍机构，ASIO国家安全修订条例草案。

Namun, pada 31 Desember 2017, China meloloskan kebijakan' Pedang Nasional' dan secara permanen melarang impor limbah plastik non-industri pada Januari 2018.
但在2017年，中国通过了“国门利剑”政策，从2018年1月起永久性禁止进口非工业塑料垃圾。

Pada 14 November 2006, Majelis Nasional meloloskan undang-undang yang mengizinkan pasangan sejenis untuk kawin dengan sah dengan 230 suara berbanding 41, yang kemudian disetujui Dewan Nasional Provinsi pada 28 November dengan 36 suara berbanding 11, dan berlaku dua hari kemudian.
年11月14日，国民议会（南非下议院）以230比41的票数通过了一项允许同性伴侣合法结婚的法律，随后又于11月28日在全国省级事务委员会（南非上议院）以36比11的票数通过，该法律于两天后生效。

Maaf sekali, Anda belum LOLOS tes ini.
抱歉，你没有通过这次测试哦.

Kami lolos ke Liga Eropa, namun musim berakhir buruk.
我们拿到了欧冠资格，但那个赛季结局很糟糕。

Setiap klien, yang lolos kelengkapan verifikasi, secara otomatis menjadi mitra Perusahaan.
所有通过全面验证的客户自动成为公司的合作伙伴.

Kami tidak lolos ke Piala Dunia, tetapi kami berkompetisi.
我们没有资格参加世界杯，但我们参加了比赛。