MEMADATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 压缩
• 固化

在 印度尼西亚 中使用 Memadatkan 的示例及其翻译为 中文

Teknologi ini memadatkan campuran bahan bakar udara sampai terbakar seperti diesel.
这项技术压缩燃料-空气混合物，直到它像柴油一样燃烧。

Dari perspektif planet, seiring pertumbuhan populasi dunia, kita perlu memadatkan jejak peradaban.
从地球的角度来看，随着世界人口的增长，我们需要压缩文明的足迹。

Sebagian dari aki-aki ini menyerap dan memadatkan gaya yang hidup yang terkandung dalam sinar matahari;
其中一些吸收并凝聚了包含在太阳光线中的生命力；.

Ketika kita tegang dan menjadi takut tentang apa yang terjadi kepada kami, kami benar-benar memadatkan energi sekitarnya situasi.
當我們緊張並害怕發生在我們身上的事情時，我們會真正地凝聚周圍的能量。

Sebagian besar program memungkinkan Anda memadatkan atau memperluas ini tergantung pada kebutuhan Anda.
大多数的程序都允许你缩小或加大字宽，这就取决于你的项目需求。

Anda bisa memadatkan, atau zip, file di Windows, yang menyusut ukuran file tapi mempertahankan kualitas asli presentasi Anda.
您可以在Windows中压缩或zip文件,这会缩小文件的大小,但保留演示文稿的原始质量。

Tips: File video tertentu lama format mungkin tidak memadatkan atau mengekspor dengan benar di Office pada Windows RT PC.
要点某些旧版本的视频文件格式可能无法在WindowsRTPC上的Office中正确压缩或导出。

Jika seseorang yang tahu dari mana asal Anda, mereka mungkin saja memikirkan hal-hal yang tidak Anda terpikirkan oleh Anda sendiri, dan juga membantu Anda memadatkan tulisan maupun memeriksa tata bahasa Anda.".
如果有人知道你从哪里来，他们通常会想到你没有的东西，还能帮你整理文本，检查你的语法。

Tekanan atau pendinginan umumnya dapat memadatkan cairan dan menjadi padat, seperti mengurangi air menjadi es.
加压或降温一般能使液体固化，成为固体，例如将水减温成冰。

Anda juga bisa memadatkan file media dalam presentasi agar file lebih kecil ukuran dan lebih mudah untuk mengirim.
您也可以壓縮簡報中的媒體檔案以便您較小的檔案大小和傳送變得更容易。

Misalnya kami telah membuat banyak sekali perubahan dalam waktu proses- termasuk optimalisasi baru seperti memadatkan pengumpulan sampah secara bersamaan, lokalitas kode, dan sebagainya.
例如，我们在运行时中进行了大量更改，其中包括并行压缩垃圾回收和代码区域等新优化。

Anda juga bisa memadatkan file media dalam presentasi agar file lebih kecil ukuran dan lebih mudah untuk mengirim.
你还可以压缩演示文稿中的媒体文件,以便文件大小更小,并且更易于发送。

Panas selanjutnya dapat diaplikasikan untuk menguatkan polimer plastik, sehingga mengubah dan memadatkan bahan menjadi bentuk akhir yang diinginkan, namun mempertahankan komposisi 18 karatnya.
加热后退火塑料聚合物，转换材料和压实成最终的理想形状，同时保持18克拉的组成。

Tekanan atau pendinginan umumnya dapat memadatkan cairan dan menjadi padat, seperti mengurangi air menjadi es.
加壓或降溫一般能使液體固化，成為固體，例如將水減溫成冰。

Tekanan atau pendinginan umumnya dapat memadatkan cairan dan menjadi padat, seperti mengurangi air menjadi es.
加压或降温一般能使液体凝固，成为固体，例如将水降温成冰。

Hemat hingga 60% data saat Chrome memadatkan teks, gambar, video, dan situs web tanpa menurunkan kualitas.
最多可节省60%的数据流量，因为Chrome会压缩文字、图片、视频和网站，同时又不会有损这些内容的质量。

Menggunakan pemadatan dan optimisasi gambar untuk mempercepat pemuatan halaman di SharePoint.
使用图像压缩和优化加速SharePoint中的页面加载.

Besar- kendras thanksgiving pemadat.
大-kendras感恩节馅.

Tetapi makan dengan baik adalah seni, ia bukan hanya pemadat.
但吃得好是一种艺术，不只是馅。

Pemadatan dan optimisasi gambar adalah tentang mengurangi ukuran file gambar yang Anda gunakan di situs.
图像压缩和优化是为了缩小网站上所用图像文件的大小。

Setelah dikenang, proses pemikiran ini akan memadat, kemudian para peneliti menggunakan obat tersebut untuk menangani pikiran yang telah memadat itu.
回忆结束时，这个思维过程就“固化”了，研究人员就使用该药物，去对付这个“固化”了的思维。

Kita bisa bermeditasi, atau hanya melihat langit yang terbuka- apapun yang mendorong kita untuk tetap berada di tepi jurang dan tidak memadat ke dalam pandangan.
我们可以冥想，或者只是看看天空-任何能鼓励我们留在边缘，不能凝固成观点的东西。

Udara di sekitarnya membeku: Harry tercekat dan dadanya memadat.
他们周围的空气都凝固了：Harry的呼吸在胸膛里被抓住并凝固了。

Hasilnya menunjukkan bahwa semen yang dicampur dalam gaya berat mikro memang dapat memadat seperti yang terjadi di Bumi.
结果表明，在微重力下混合的水泥确实可以像在地球上一样固化。

Format Open XML menggunakan teknologi pemadatan zip untuk menyimpan dokumen, menawarkan potensi penghematan biaya karena mengurangi ruang disk yang dibutuhkan untuk menyimpan file dan mengurangi bandwidth yang diperlukan untuk mengirimkan file melalui email, lewat jaringan, dan melintasi internet.
OpenXML格式使用Zip压缩技术来存储文档，由于它减小了存储文件所需的磁盘空间，同时减小了通过电子邮件、网络和Internet发送文件所需的带宽，从而节省了可能的成本。

Meskipun bisa dibilang lebih mudah dibersihkan, tinja yang lebih kering( tipe 1 dan 2) cenderung memadat menjadi feses besar yang dapat memberikan tekanan jangka panjang ke dan mengikis lapisan usus besar.
虽然更容易清理，但更干燥的粪便形式（类型1和2）往往压缩成大便，可以施加长期压力并磨损大肠的衬里。