MEMBANGUN SEKOLAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 建造学校
• 修建学校
• 为办所学校
• 建设学校

在 印度尼西亚 中使用 Membangun sekolah 的示例及其翻译为 中文

Aku akan membangun sekolah.
我会盖一所学校。

Membangun Sekolah untuk Masa Depan.
为未来建一所学校.

Mortenson berjanji akan kembali dan membangun sekolah untuk mereka.
摩顿森于是承诺，他一定会回来为他们办所学校…….

Kita membangun sekolah, mereka meledakkannya.
我们修建一座学校，他们炸了它。

Sebelum pergi, Mortenson berjanji akan kembali dan membangun sekolah untuk mereka.
摩顿森于是立下承诺，他一定会回来为他们办所学校。

Kami membangun sekolah, mereka meledakkannya.
我们修建一座学校，他们炸了它。

Jepang memiliki 600 tentara di kota Samawah, Irak selatan, bekerja untuk menghasilkan air bersih, membangun sekolah dan proyek lainnya.
日本向伊拉克南部城市萨玛沃派驻了600名官兵，从事净化水、修建学校以及其它项目。

Membangun Sekolah, membangun rumah sakit.
承办学校，设立医院.

Setelah rekonstruksi desa itu yayasan melanjutkan aktivitasnya dnegan membangun sekolah, dan fokus dalam membantu anak-anak Indonesia dari keluarga kurang mampu untuk mendapatkan pendidikan yang layak.
在村庄重建之后基金继续活动，建设学校并且把重点放在了帮助印尼来自贫困家庭的孩子受到良好教育之上。

Membangun sekolah, perpustakaan, pusat edukasi dan menyediakan fasilitas teknis dan buku-buku.;
建设学校、图书馆、教育中心和提供技术设施和图书；.

Itu sebabnya kami bercadang untuk membuat pelaburan sebanyak 1.5 juta USD setiap tahun selama lima tahun akan datang untuk membantu warga Pakistan membangun sekolah, rumah sakit, jalan-jalan, dan usaha, dan ratusan juta untuk membantu mereka yang telah kehilangan tempat tinggal.
正是因为这个原因，我们打算在今后5年内每年投入15亿美元，与巴基斯坦合作建造学校、医院、道路和企业，另投资1.7亿美元帮助流离失所的人。

Saya membangun sekolah, stadion, kami menyediakan pakaian, sepatu makanan untuk orang-orang yang sangat miskin.
我建了学校、体育场，我们为极度贫困的人们提供衣服、鞋子和食.

Itu sebabnya kami berencana untuk menanam investasi sebesar 1,5 miliar dolar setiap tahun selama lima tahun ke depan untuk bermitra dengan warga Pakistan membangun sekolah, rumah sakit, jalan-jalan, dan usaha, dan ratusan juta untuk membantu mereka yang telah kehilangan tempat tinggal.
正是因为这个原因，我们打算在今后5年内每年投入15亿美元，与巴基斯坦合作建造学校、医院、道路和企业，另投资1.7亿美元帮助流离失所的人。

Pasukan Jepang membantu membangun sekolah-sekolah dan jalan-jalan di daerah Samawah, Irak selatan, dan menyediakan air bersih.
日本自卫队在南部塞马沃地区帮助修建学校和公路，并提供洁净水。

Tak ada yang menyumbang lebih besar pada proses balkanisasi Amerika Latin selain nasionalisme, bersimbah darah dalam perang dan pertikaian tak masuk akal, menghambur-hamburkan sumber daya secara besar-besaran untuk membeli senjata alih-alih membangun sekolah, perpustakaan, dan rumah sakit.
正是拜民族主义所赐，拉丁美洲变成了又一个巴尔干，被愚蠢的斗争和倾轧弄得腥风血雨、乌烟瘴气，将巨大的资源浪费于购买武器，而不是建造学校、图书馆和医院。

Dan karena kami sedang membangun sekolah sepertinya pekerjaan ini sedang berlangsung.
由於我們正在建立一所學校，這項工作正在進行。

Disini kamu akan bisa mempelajari kemampuan baru, membuat partai politik, mendapatkan tempat di parlemen dan mengajukan hukum, jelajahi ratusan daerah yang ada di dunia dan memperoleh minyak, emas, bijih, uranium dan berlian, sambil bekerja di pabrik pribadi dan membuat alutsista dan membangun sekolah dan pangkalan militer dll.
在这里，您可以学习新技能、建立政党、进入议会并提出法案、前往世界各地并获取石油、金、矿石、铀和钻石，同时在私人工厂工作并制造武器，或是在那里建造学校和军事学院。

Saya membangun sekolah, stadion, kami menyediakan pakaian, sepatu, makanan untuk orang-orang yang berada dalam kemiskinan ekstrem.
我建了学校、体育场，我们为极度贫困的人们提供衣服、鞋子和食.

Area fokus utamanya adalah pendidikan dari membangun sekolah hingga meneliti tantangan khusus dalam pendidikan di daerah pedesaan Afrika Selatan, HIV/ AIDS( dari gerakan memberi dukungan hingga pengumpulan dana untuk mendukung penelitian), serta' kedamaian dan rekonsiliasi'( dari mendukung proses perdamaian di Burundi hingga meneliti demokratisasi di Afrika).
该组织主要关注教育（从修建学校到研究南非农村教育中的特殊挑战）、HIV/AIDS（从宣传工作到为研究工作提供资金支持）以及“和平与和解”（从支持布隆迪的和平进程到研究非洲的民主化进程）这三大领域。

Di bawah proyek" Membangun Sekolah untuk Masa Depan", Dewan Kota Leicester telah mengontrak dengan pengembang Konsorsium Miller sebesar 315 juta untuk membangun kembali Sekolah Beaumont Leys, Sekolah Tinggi Komunitas Judgemeadow, Sekolah Kota Leicester di Evington, dan Perguruan Tinggi Lembah Soar di Rushey Mead, dan untuk memperbarui Fullhurst Community College di Braunstone." Leicester", Merriam-Webster Dictionary.
在“为未来建造学校”（”BuildingSchoolsfortheFuture”）项目中，莱斯特市议会已经与开发商米勒联盟（MilleConsortium）签订3.15亿英镑的合约，重建博蒙特莱斯学校（BeaumontLeysSchool）、贾奇梅朵社区学院（JudgemeadowCommunityCollege）、位于艾文顿路（EvingtonRoad）的莱斯特城市学院（theCityofLeicesterCollege），以及位于拉什伊米德（RusheyMead）的索尔谷学院（SoarValleyCollege），并要整修位于布朗斯通（Braunstone）的复合斯特社区学院（FullhurstCommunityCollege）。

Percepat Pembangunan Sekolah.
要加快学校建设。

Salah satunya dengan mempercepat pembangunan sekolah baru.
一是加快新校区建设。

Kita selalu berpikir kalau dana bantuan ini langsung disalurkan untuk kampanye vaksinasi, pembangunan sekolah, penyediaan peralatan medis darurat, dan lain-lain.
我们愿意想象人们会将其直接用于疫苗接种、修建学校、提供紧急医疗物资等等。

Misalnya, pembangunan sekolah atau rumah sakit ataupun pembebasan biaya pendidikan dan pengobatan.
比如：开办学校和医院，并实行教育和医疗双免费等等。

Sampai sekarang, itu adalah salah satu yang terbaik dan paling modern bangunan sekolah musik di dunia, terutama berkenaan dengan fungsi dan solusi teknologi.
截至目前，它是世界上最好和最现代音乐学院的建筑之一，尤其是相对于它的功能和技术解决方案。

Bangunan sekolah kami menawarkan 5 lantai dan 40 ruang kelas, yang masing-masing menampung maksimal 14 siswa berkebangsaan campuran.
我们的学校建筑拥有5层楼和40间教室，每间教室最多可容纳14名混合国籍学生。

Untuk menambah keyakinan orang desa, dia mulai menuntun pembersihan desa, pembangunan sekolah dan rumah sakit serta menganjurkan pimpinan desa untuk melepaskan dan mengutuk banyak kejahatan sosial.
为了建立村民的信心，他带头清理村庄、建设学校和医院，并鼓励村领导撤消和谴责许多社会丑恶现象。