MEMBAWA SEBUAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 带上一
• 带着一
• 帶一
• 带来了

在 印度尼西亚 中使用 Membawa sebuah 的示例及其翻译为 中文

Membawa sebuah gitar.
带着一把吉他.

Itu juga sangat dingin, jadi membawa sebuah mantel!
而且，非常冷！要記得多帶一件外套！!

Membawa sebuah gitar.
帶著一把吉他.

Tersangka mengklaim bahwa dirinya membawa sebuah bom.
当时一名男子声称自己携带有一颗炸弹。

Selalu membawa sebuah buku.
总是带一本书.

Untuk memahami bagaimana proses ini bekerja, bayangkan teman Anda sedang makan, dan Anda membawa sebuah pai berisi buah ceri.
来理解它如何工作，想象下你的朋友正在吃便当，这时你带来了樱桃派。

Selalu membawa sebuah buku.
总是带着一本书.

Jurubicara Bill Burton mengatakan Gedung Putih masih mencek laporan tentang peluncuran misil Kavoshgar 3, yang mampu membawa sebuah satelit.
伯顿说，白宫还在检验关于发射探索者三号火箭的报导，这种火箭能够运载一枚卫星。

Saya membawa sebuah kunci kuno.
我拿着旧钥匙.

Selama persidangan, bahkan pada hari eksekusi, dia selalu membawa sebuah Alkitab di tangannya, ia mengaku tidak bersalah.
在这个男孩的审判期间，直到被处决那天，他手里总是带着一本圣经，声称自己是无罪的。

Dia membawa sebuah kertas kecil.
他拿出一小片纸。

Tampak tangannya yang kekar membawa sebuah payung berwarna biru.
细滑的双手正拿着一把淡蓝色的小伞。

Membawa sebuah buku kecil umum frase dan terjemahan untuk membantu Anda dalam perjalanan Anda.
随身携带一本小书的常用短语和翻译，以帮助您在您的旅行。

Ketika dia tiba di Cambridge dari India, dia membawa sebuah buku catatan di mana ada 400 halaman formula untuk menemukan pi.
当从印度到剑桥后，他带来了一本笔记本，里面用了400页的公式来找到pi。

Anakku yang terkasih, ketika aku melahirkan Puteraku, hal ini bukan saja memiliki arti bahwa aku hanya memberikan Anak Manusia, Juru Selamat Dunia, tetapi aku juga membawa sebuah awal yang baru.
我亲爱的孩子，当我生下我的圣子时，这意味着我不仅带来了人子，世界的救主，也带来了一个崭新的开始。

Setiap berada di tempat umum, dia selalu membawa sebuah payung, supaya jangan sampai mengalami suatu apa pun dengan burung yang terbang rendah.
每當走到公共場所，她都要帶一把傘，以避免和低飛的鳥有任何遭遇。

Sejak awal, Kip Thorne dan Rainer Weiss sangat yakin bahwa gelombang gravitasi dapat dideteksi dan membawa sebuah revolusi dalam pengetahuan kita tentang alam semesta.
从一开始，吉普·索恩和雷纳·韦斯都坚信，引力波可以被检测出来，并带来一场我们对宇宙认识的革命。

Setiap berada di tempat umum, dia selalu membawa sebuah payung, supaya jangan sampai mengalami suatu apa pun dengan burung yang terbang rendah.
每当走到公共场所，她都要带一把伞，以避免和低飞的鸟有任何遭遇。

Saya selalu membawa sebuah buku ketika bepergian untuk sarapan dan saya sadari pada pagi hari itu bahwa ini sudah menjadi kebiasaan saya untuk membaca ketika menikmati sarapan.
至于我呢，我总是带着一本书去吃早餐，而且在那天早上我意识到，在吃早餐时阅读早已成为我的习惯。

Referensi lain adalah dari Basel, pohon Natal yang mana magang tailor-made membawa sebuah pohon yang dihiasi dengan apel dan keju dekat kota pada tahun 1597.
另一份参考资料来自巴塞尔，1597年有一个裁缝学徒，在市区附近运一棵装饰了苹果和奶酪的树。

Kemudian dia membawa sebuah mangkuk emas yang besar berisi dengan kebijaksaan dan iman, lalu menuangkannya ke dalam dadaku, kemudian dia menutup kembali.
然后他带来了金碟充满了智慧和信念，这他倒在我的胸口，然后把它封好。

Di dalam ranselnya, Wouter Slotboom, 34 tahun, membawa sebuah perangkat hitam kecil, sedikit lebih besar dibanding bungkus rokok, dengan antena diatasnya.
沃特·斯洛布恩（WouterSlotboom）今年34岁，他的背包里总是背着一台小型黑色设备，体积略微大于一包香烟，上面有根天线。

November lalu, kami membawa sebuah studi dari jurnal Pediatrics yang menanyakan hampir 100.000 ibu tentang penggunaan asetaminofen mereka selama kehamilan.
去年11月，我们为您带来了一份来自“儿科学”杂志的研究，询问了近10万名母亲在怀孕期间使用了他们的对乙酰氨基酚。

Pada penerbangan pesawat ke tujuan Anda, membawa sebuah buku frase dan mencoba untuk belajar beberapa frase dalam bahasa budaya di mana Anda akan menghabiskan waktu.
在飞机上飞行到你的目的地，带上一本短语书，并尝试在文化的语言中学习一些短语，在那里你会花时间。

Misalnya, jika Anda membawa sebuah mobil ke gurun dan meninggalkannya di sana, Anda hampir pasti tidak mengharapkannya dalam keadaan yang lebih baik ketika kembali beberapa tahun kemudian.
比如說，你把一輛汽車丟棄在沙漠中，幾年後，你再次回來時，你絕不會期望它的狀況會變得更好。

Kemanapun Anda pergi bawalah sebuah catatan.
无论你去哪，带上一本书。

Ia membawakanku sebuah pena.
他带给我一枝钢笔。

Tes kedua adalah membawa buah ke telinga dan mengocoknya seperti mainan.
第二个测试是将水果带到耳朵并像拨浪鼓一样摇动。