在 印度尼西亚 中使用 Membenamkan diri 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Untuk mempelajari bahasa Arab, Anda harus membenamkan diri di dalamnya.
学习一门外语，你需要将自己沉浸其中。Membenamkan diri dalam tradisi pulau dapat menjadi pengalaman liburan besar.
让自己沉浸在岛的传统可以是伟大的节日经验。Pada saat yang sama, Anda membenamkan diri Anda dalam budaya dan sastra Inggris Raya.
Membenamkan diri dalam pemandangan dan suara baru merupakan salah satu bagian terbaik dari sebuah perjalanan.
讓自己沉浸在新景象和聲音中是旅行的最佳部分之一。Tergantung pada preferensi Anda, Anda mungkin juga membenamkan diri dalam peran warisan dalam masyarakat.
根据您的喜好，您也可以沉浸在社会遗产的角色中。Anda juga dapat membenamkan diri di dalam kasih Allah yang kekal, yang tersedia untuk Anda- dan tahu kepastian mengenai kehidupan kekal.
你也可以讓自己沉浸在上帝對你永恆的愛中，並且認識永生的確定性。Itulah mengapa 1100 ADpermainan Anda dapat mulai bermain sekarang dan membenamkan diri dalam suasana yang menakjubkan.
這就是為什麼遊戲1100AD你現在就可以開始玩，讓自己沉浸在美妙的氣氛。Membenamkan diri dalam suasana kota baru, negara, dan budaya adalah cara sempurna untuk menantang pandangan dunia Anda dan tumbuh dari situ.
让自己沉浸在新城市，乡村和文化的氛围中，是挑战世界观并从中成长的完美方式。Setelah Anda melewati pendaftaran pemain secara online mw2,ia bisa mulai bermain dan membenamkan diri dalam dunia game fantasi.
一旦你通過播放器的MW2在線註冊，他就可以開始玩，沉浸在自己的幻想的遊戲世界。Semakin Anda membenamkan diri ke bahasa asing- seperti membaca, mendengar radio atau berbicara dengan orang- maka semakin cepat kemajuan Anda.
你越是沉浸在外語環境中--例如看書、聽收音機、與人交流--你的進步速度就越快。Anda merancang lintasan Anda sendiri dalam program Master ini,di mana Anda dengan cepat dan secara ketat membenamkan diri dalam spesialisasi Anda.
您设计您自己的轨道在这个硕士课程，在其中您快速，严格地沉浸在自己的专业化。Semakin Anda membenamkan diri ke bahasa asing- seperti membaca, mendengar radio atau berbicara dengan orang- maka semakin cepat kemajuan Anda.
你越是沉浸在外语环境中--例如看书、听收音机、与人交流--你的进步速度就越快。Dengan banyak masakan lokal dan internasional,berbagai pilihan akomodasi dan banyak kegiatan untuk mengeksplorasi dan membenamkan diri dalam budaya Cina!
Flemish siswa yang ingin membenamkan diri dalam lingkungan internasional: Anda mengikuti kursus yang diajarkan dalam bahasa Inggris, dengan siswa internasional.
谁想要沉浸在国际环境中佛兰芒语的学生：您按照全英文授课，国际学生的课程。Lokasi ini menyediakan lingkungan belajar yang ideal bagi siswa yang ingin belajar bahasa Inggris karenamereka dapat membenamkan diri dalam kota kebudayaan.
这个位置为希望学习英语的学生提供了理想的学习环境，因为他们可以沉浸在文化之城。Spesialisasi ini ditujukan bagi siswa yang ingin membenamkan diri dalam lingkungan belajar bahasa Inggris dan dengan ambisi untuk memulai karir internasional mereka.
这种专业化的目的是谁希望自己沉浸在英语的学习环境，并与野心，开始自己的职业生涯的国际学生。Dalam cukup banyak game online, ada makhluk kecil yang membantu orang dewasa untuk melupakan usia dansenang membenamkan diri dalam dunia mainan komputer.
在相当多的网络游戏，有小动物，帮助大人忘记他的年龄和快乐的沉浸在自己的电脑玩具世界。Saya ingin kembali membenamkan diri dalam pemandangan cakrawala 360 derajat saat mentari terbenam, menikmati misteri keragaman warna dan merasakan waktu bagaikan terhenti.
我想再次沉浸于日落时360度环绕的地平线美景之中，欣赏神秘的色彩，感受时光停滞的感觉。Didesain untuk manajer yang ambisius yangdapat meluangkan waktu dari karir mereka untuk fokus dan membenamkan diri dalam studi mereka sebagai bagian dari perjalanan yang mengubah hidup ini.
专为有志于花时间脱离职业生涯的雄心勃勃的管理人员而设计，专注于沉浸在学习中，成为改变人生道路的一部分。Di blok kedua kami mulai membenamkan diri dalam pembelajaran mesin, bekerja pada masalah nyata klasifikasi, regresi dan pengelompokan menggunakan dataset terstruktur dan tidak terstruktur.
在第二个区块中，我们开始沉浸在机器学习中，使用结构化和非结构化数据集处理分类，回归和分组的实际问题。Skema transfer antar sekolah kami yang fleksibel memungkinkan siswa untuk belajar di salah satu jaringan perguruan tinggi danuniversitas Raffles, membenamkan diri dalam berbagai budaya dan pengalaman hidup di luar negeri.
我们灵活的校际转学计划让学生可以在莱佛士任何一所学院和大学学习，沉浸在不同的文化中，体验海外生活。Nah, itu ada hubungannya dengan fakta bahwa saya telah serius membenamkan diri dalam nanoteknologi dan landasan bersama dengan ilmu-ilmu lain, sehingga perkembangan ini tidak lebih dari evolusi logis.
嗯，这与我已经认真地沉浸在纳米技术和与其他科学的共同点这一事实有关，因此这些发展只不过是一种逻辑演变。Pembinaan profesional, lokakarya interaktif dan berbagai kesempatan memperdebatkan menciptakan lingkungan yangmerangsang di mana siswa musim panas kami dapat membenamkan diri di dunia perdebatan akademis yang menarik.
专业的辅导，互动研讨会和各种辩论机会创造了一个激动人心的环境，我们的暑期学生可以沉浸在令人兴奋的辩论学术世界中。Log off dari kenyataan dan Anda dapat sepenuhnya membenamkan diri dalam ini indah dan penuh kejutan dan bahaya dunia, juga, di mana musuh bersembunyi di balik topeng, dan itu sangat sulit untuk menghitung.
從現實註銷，你可以完全沉浸在這美妙的，充滿驚喜和世界的危險，同樣，這裡的敵人是躲在面具後面，這是令人難以置信很難計算。Oleh itu, saya menggalakkan kita semua untuk melepaskan ketakutan kita untuk jatuh(kerana pokoknya sudah mati dan tidak dapat diselamatkan) dan sebaliknya membenamkan diri dalam kepercayaan yang mendalam untuk kehidupan, kerana kita Bahawa.
因此，我鼓励大家放弃对倒下的恐惧（因为树已经死亡，无法挽救），而是沉浸在对生命的深深信任中，因为我们这.Komposer siswa akan membenamkan diri dalam teknik dan estetika penciptaan musik dan akan menjadi sadar, melalui pemeriksaan intensif, dari musik dan pemikiran musikal dari semua periode gaya, terutama masa lalu sekarang dan segera.
学生作曲家将沉浸在音乐创作的技巧和美学中，并将通过深入研究，了解所有风格时期的音乐和音乐思想，特别是现在和过去的时期。Jika Akinator hanya dapat membuat karakter terkenal tertentu dan kemudian menyaksikan menebak gin, dalam permainan flash banyak tidak hanya bisa membayangkan karakter favorit,tetapi juga membenamkan diri dalam permainan dengan partisipasinya.
Akinator如果只能做出了一定的知名的字符，然后眼睁睁地看着他的猜测杜松子酒，许多flash游戏不能只受孕的最喜欢的角色，但还沉浸在比赛中与他的参与。Pada CIMBA, siswa membenamkan diri dalam berbagai macam kursus yang ketat, termasuk kepemimpinan yang inovatif dan program pembangunan, sementara hidup di tengah-tengah pedesaan Venetian di salah satu perjalanan dan studi tujuan paling populer di dunia.
在CIMBA，学生们沉浸在各种各样的严格的课程，包括创新的领导力和发展规划，而生活在一片威尼斯乡村在世界上最受欢迎的旅游和学习目的地之一。BFSU-SolBridge idealnya diposisikan, baik secara geografis dan historis,untuk menawarkan siswa kesempatan akhir untuk membenamkan diri dalam ekonomi paling menjanjikan di dunia, sementara pada saat yang sama memperoleh pendidikan bisnis kelas dunia dari para pemimpin dalam komunitas bisnis internasional.
BFSU-SolBridge在地理和历史上都处于理想的位置，为学生提供沉浸在世界最有前途的经济体的最佳机会，同时获得来自国际商界领袖的世界级商业教育。
