MEMBERI PERHATIAN 中文是什么意思

Bisa saja dengan tiba-tiba memberi perhatian kepada kita.

你会不会突然地关注我们.

Pada mulanya saya fikir saya sedang menghilangkan blok dan tidak banyak memberi perhatian.

起初我以為自己已經擺脫了障礙而沒有太多關注。

Namun, pemerintah kini mulai memberi perhatian terhadap persoalan ini.

但是不管怎么样，政府开始重视这个事了。

Saya fikir malaikat terkejut dengan saya sedikit sahaja untuk melihat apakah saya memberi perhatian.

我覺得天使們只是為了看我是否正在關注我。

Tapi menurut saya, kita perlu memberi perhatian lebih pada sejarah kesepian yang rumit.

但是我确实认为，需要更多地关注孤独的复杂历史。

Anda dan saya mungkin berada di syurga sekarang dantidak tahu kerana kami memberi perhatian kepada neraka.

你和我可能会在天上，现在甚至不知道它，因为我们关注到地狱。

Saya belajar memberi perhatian kepada diri sendiri, sesuatu yang tidak pernah saya lakukan sebelum ini.

我学会了关注自己，这是我以前从未做过的事情。

Tetapi sementara penghinaan diri tentang butir-butir adalah membazir masa,fenomena yang lebih besar sangat bernilai memberi perhatian kepada.

但是，尽管对这些细节的自我谴责是浪费时间的，但更大的现象是值得关注的。

Anda perlu memberi perhatian lebih kepada apa yang dilakukan orang berbanding dengan apa yang mereka katakan.".

你需要更多地关注人们的行为而不是他们所说的话。

Saya adalah seorang Lithuania, tetapi saya tinggal di luar negara dan saya tidak akan kembali,kerana kerajaan tidak memberi perhatian kepada rakyatnya.

我是立陶宛，但是我住在国外，我不会回去，因为政府不重视人民。

Ramai di antara kita tidak memberi perhatian dalaman terhadap proses ini dan oleh itu nampaknya tidak terkandung.

我们中的许多人不支付内部关注这一进程，并因此可能似乎将不受影响。

Kerja sebenar yang kita lakukan dalam hidup sangat dekat dengan hati kita dan nafsu kita yang,selama bertahun-tahun, kita tidak memberi perhatian.

我们在生活中所做的真正工作是如此接近我们的心灵和激情，多年来，我们都没有给予关注。

Mendengarkan berarti memberi perhatian, ingin memahami, menghargai, menghormati dan merenungkan apa yang orang lain katakan.

聆听意味着给予关注，想要了解，去重视，去尊重，并深入思考他人所说的话。

Selepas beberapa soalan, suara yang datang melalui tulisan saya adalah anak batin saya,yang saya telah memberi perhatian sedikit sejak bertahun-tahun.

几个问题后，来到我的写作，通过语音是我内心的孩子，谁支付了我多年来很少关注。

Terlalu banyak dan anda tidak akan bisa memberi perhatian pada semuanya-- terlalu sedikit dan tidak akan berasa seperti pesta.

如果人太多的话，你会无法关注到每一个人，但人数太少的话，它就不太像一个派对了。

Jika dia memanggil atau pulang ke rumah tepat pada waktunya,jika dia membelikan saya jenis yang tepat, jika dia memberi perhatian yang cukup, saya akan gembira.

如果他打电话或回家的时候，如果他给我买了合适的礼物，如果他足够的重视，我会很高兴。

Tetapi kita juga perlu memberi perhatian lebih kepada apa yang hilang, kepada siapa dan apa yang kita prihatin terhadap, untuk cara lain yang mungkin.

但我們還需要更加關注失去了什麼，我們是誰關心，以其他可能的方式。

Dia lahir dengan otak yang sudah berminat dengan wajah orang lain:dia akan memberi perhatian kepada mereka, membaca dan menafsirkannya,' kata Dr Suzanne.

她生来就有一个对别人的脸感兴趣的大脑:她会关注他们，阅读和解释他们，”苏珊博士说。

Sesiapa yang telah memberi perhatian kepada budaya pop sejak beberapa tahun kebelakangan ini akan menyedari perselisihan ini, yang disusun di atas pentas dalam Hamilton muzik musikal yang menghantam.

过去几年来一直关注流行文化的人会认识到这个在舞台上流行音乐剧Hamilton中的不和谐。

Saya tidak boleh mengatakan cukup peribadi perkara yang baik mengenai lelaki ini,Saya fikir anda perlu memberi perhatian dekat dengan apa yang mereka katakan-it will mengubah hidup anda!

我不能亲自说这些家伙足够的好东西,我想你应该密切关注他们说什么it'll改变你的生活!

Jika seseorang kelihatan terlalu banyak memberi perhatian kepada saya, saya akan melihat orang itu di mata dan mengatakan" halo" atau masuk ke kedai dengan orang lain di dalamnya.

如果有人似乎对我太过关注，我会看着那个人说“你好”或者和其他人一起走进商店。

Tetapi kita belajar bahawa pemberian itu mungkin salah satu aspek sosialisasi kewangan yang lebih penting,jadi kita perlu memberi perhatian lebih kepada bagaimana ia diajar.".

但我们了解到捐赠可能是金融社会化的一个更重要的方面，因此我们需要更加关注它的教学方式。

Justeru itu, kerajaan dan pihak yang berkaitan harus memberi perhatian yang lebih besar terhadap masalah mereka dan banyak berusaha lagi untuk mereka.

在这方面，政府和相关单位必须更关注他们所面临的困境，并为他们做出更多努力。

Beberapa orang menyebut bahawa mereka juga berasa lebih yakin dan bersambung,bercakap apabila mereka menganggap orang lain mungkin memberi perhatian kepada mereka dalam cara yang anggun ini.

提到的几个人，他们也感受到更多的信心和连接，说话的时候，他们认为其他人可能会关注他们在这优美的方式支付。

Kita hanya perlu memberi perhatian minimal untuk melihat Timur Tengah berantakan, lingkungan dengan cepat memburuk menjadi layak huni, dan demokrasi sedang menurun dengan cepat di seluruh dunia.

只需要很少關注就可以看到中東處於混亂之中，環境正在迅速惡化為可居住的地區，世界範圍內的民主正在迅速衰退。

Saya dapati masa-masa tenang ini menjadi masa yang tepat untukmenyesuaikan diri dengan saya, memberi perhatian kepada perbualan saya dan berkomunikasi dengan diri saya yang lebih tinggi.

我发现这些安静的时刻是我收听自己的最佳时机，关注我的心理喋喋不休，并与我的高级自我交流。

Komisi UE berharap Donald Trump memberi perhatian pada" keprihatinan serius" UE, yakni dengan menyediakan" jaminan terbuka atau tertulis" untuk menjamin kepentingan UE tidak terpengaruh oleh sanksi baru tersebut.

鉴于此，欧盟委员会希望特朗普重视欧盟的“严重关切”，提供“公开或书面保证”，确保欧盟利益在制裁中不受牵连。

Keamatan emosi semata-mata menjadi sangat menyerap diri sehingga kita kehilangan sentuhan dengan persekitaran kita danberhenti memberi perhatian- dan ketika itu terjadi kita membuat kesilapan.

情绪的强烈程度变得如此自我吸收，以至于我们与周围环境失去联系并停止关注-当发生这种情况时，我们会犯错误。

Oleh itu, kami memberi perhatian khusus kepada bidang pemprosesan maklumat dalam kenderaan dan C-V2X, tujuannya adalah untuk membolehkan sambungan antara kereta ke kereta, kereta ke infrastruktur, kereta ke awan, dan kereta ke- testestrian.

因此，我们特别重视车载信息处理和C-V2X领域，目的就是为了赋能车对车、车对基础设施、车对云、车对行人之间的连接。

Menyoal diri kita dengan cara seperti ini dapat membantu kita mengatasi minda budaya set lama yang membuat kita tidak berfikir dan memikirkan apa keperluan kita, apa yang mereka beritahu kita mengenai kehidupan kita,dan bagaimana kita perlu memberi perhatian kepada mereka.

以这样的方式来质疑自己可以帮助我们克服旧的文化观念，让我们不去思考和了解我们的需求，他们告诉我们的关于我们的生活，以及我们应该如何关注他们。