MEMBIARKAN PENGGUNA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 让用户
• 允许用户

在 印度尼西亚 中使用 Membiarkan pengguna 的示例及其翻译为 中文

Membiarkan pengguna tetap terkendali.
让用户保持控制.

Kami berharap dapat meningkatkan aplikasi dan membiarkan pengguna menikmati aplikasi ini.
我們期待著改善的應用程序，讓用戶享受這個程序。

Membiarkan pengguna tetap memegang kendali.
让用户保持控制.

Apple dan Google sejak itu mengatakan mereka tidak lagi terlibat dalam praktik dan Amazon mengatakan akan membiarkan pengguna memilih keluar dari ulasan manusia.
苹果和谷歌此后表示，他们不再继续这种做法，亚马逊表示，它将允许用户选择退出人工审查。

Membiarkan pengguna tetap memegang kendali.
让用户保有控制权.

Karena kebanyakan dari mereka membuat banyak pengguna merasa bingung dan lelah, mereka bahkan membiarkan pengguna untuk belajar di mana mengaktifkan Stereo Mix.
因为他们大多数使得许多用户感到困惑和疲劳，他们甚至让用户学习在哪里启用“立体声混合”。

Layanan tersembunyi Tor membiarkan pengguna mempublikasikan situs web dan layanan lainnya tanpa perlu mengungkapkan lokasi situs.
Tor的隐藏服务可让用户发布网站和其他服务，而无需显示网站的位置。

Karena kebanyakan dari mereka membuat banyak pengguna merasa bingung dan lelah, mereka bahkan membiarkan pengguna untuk belajar di mana mengaktifkan Stereo Mix.
因为他们中的大多数让很多用户感到困惑和厌倦，他们甚至让用户学习在哪里启用“立体声混音”。

Membiarkan pengguna melihat dengan jelas fungsi apa yang tersedia adalah prinsip dasar desain antarmuka pengguna yang sukses.
让用户看清楚看到功能是可用的，是一个成功的用户界面设计的基本原则。

Apple dan Google sejak itu mengatakan mereka tidak lagi terlibat dalam praktik seperti itu dan Amazon mengatakan akan membiarkan pengguna memilih keluar dari ulasan orang-orang.
苹果和谷歌此后表示，他们不再继续这种做法，亚马逊表示，它将允许用户选择退出人工审查。

Kami tidak bisa membiarkan penggunaan senjata kimia menjadi hal yang normal di Suriah, di jalan-jalan Amerika, atau dimana pun di dunia.
我们不能允许使用化武成为叙利亚境内、英国街道或是世界其他地区的常态。

Karena kebanyakan dari mereka membuat banyak pengguna merasa bingung dan lelah, mereka bahkan membiarkan pengguna untuk belajar di mana mengaktifkan Stereo Mix.
因为它们中的大多数使许多用户感到困惑和疲惫，他们甚至让用户了解在哪里启用“StereoMix”。

Ide dari ALOHA sangat sederhana, yaitu membiarkan pengguna untuk melakukan transmisi kapan saja bila memiliki data yang akan dikirimkan.
ALOHA协议的思想很简单，只要用户有数据要发送，就尽管让他们发送。

Itu juga merilis alat pengembang dan simpul jaringan kilat publik yang disebut" The Peach" untuk membiarkan pengguna bitcoin membuka atau membuat saluran pembayaran.
其还发布了开发者工具和名为Lighting的公共网络节点，助力比特币用户打开或创建支付渠道。

Kami tidak bisa membiarkan penggunaan senjata kimia menjadi hal yang normal di Suriah, di jalan-jalan Amerika, atau dimana pun di dunia.
我們不允許使用化武變成常態，不論是在敘利亞境內、英國的街頭或世界上任何地方。

Ini memberikan blok bangunan utama yang berbeda untuk komputasi terdistribusi, membuatnya cukup fleksibel untuk mendukung berbagai gaya paralelisme, dan membiarkan pengguna menambahkan lebih banyak.
相反，它为分布式计算提供了许多关键的构建块，使其足够灵活以支持多种并行方式，并允许用户自主添加。

Layanan tersembunyi Tor membiarkan pengguna mempublikasikan situs web dan layanan lainnya tanpa perlu mengungkapkan lokasi situs.
Tor的隐匿服务（hiddenservices）使得用户能够发布网站和其他服务而不必泄露站点的位置。

Obama Jumat mengatakan bahwa masyarakat internasional mengaku mereka" tidak bisa berpangku tangan dan membiarkan penggunaan senjata secara sistematis seperti senjata kimia terhadap penduduk sipil.".
奥巴马总统星期五表示，国际社区意识到，“大家不能袖手旁观，允许对平民系统地使用化学武器”。

Yang penting, serangan seperti itu sering tidak terdeteksi secara teknis karena pemantauan yang tidak mencukupi atau hanya karena mereka tidak memicu anomali biasa yang hanya membiarkan pengguna masuk.
重要的是，这类攻击在技术上往往无法检测，因为监控不足，或者仅仅是因为它们不会触发通常的异常警报，只是让用户进入而已。

Peneliti keamanan dari Cisco Talos menemukan bahwa server download yang digunakan oleh Avast untuk membiarkan pengguna mendownload aplikasi tersebut dikompromikan oleh beberapa hacker yang tidak dikenal, yang mengganti versi asli perangkat lunak dengan malware dan mendistribusikannya ke jutaan pengguna selama sekitar satu bulan.
来自思科Talos小组的安全研究人员们发现，Avast公司所使用的下载服务器受到某些未知黑客的入侵，其利用恶意代码替换了该软件的原始版本，并在一个月左右时间之内将其散播至数百万用户当中。

Pada hari Jumat, Google merilis preview pengembang kedua ARCore, menambahkan fungsionalitas yang memungkinkan AR apps berhenti sejenak dan melanjutkan sesi AR, misalnya untuk membiarkan pengguna kembali ke aplikasi AR setelah mengambil panggilan telepon.
周五，谷歌发布了ARCore的第二款开发者预览版，添加了能够让AR应用程序暂停和恢复AR会话功能，比如可以让用户在接听电话后重新返回AR应用程序上。

Jangan biarkan penggunaan mengganggu tanggung jawab;
不要让使用干扰责任;

Tapi mari kita hitung: biarkan pengguna mengakses internet lima kali sehari dan setiap kali ketik alamat mesin pencari.
但是让我们计算：让用户每天访问互联网五次，每次都输入搜索引擎的地址。

Biarkan pengguna menjelajahi situs dan temukan layanan Anda tanpa memaksa mereka berbagi data pribadi.
尽量让用户自行浏览和了解你的服务，别强迫他们提供个人信息。

Sebagian besar dari kita tidak menggunakan teknologi sebanyak yang kita biarkan menggunakannya.
我们大多数人不像我们让它使用技术一样使用技术。

Kebanyakan kita tidak menggunakan teknologi seperti yang kita biarkan menggunakannya.
我们大多数人不像我们让它使用技术一样使用技术。

Dia mengulang pernyataannya di Instagram dan menambahkan:" Dia seharusnya tidak dibiarkan menggunakan kekuasaannya di industri itu untuk melecehkan dan mengganggu perempuan secara emosional metoo.".
她也在Instagram表示：「他不应该被允许在这个行业中，擅用权力性骚扰和欺凌女性metoo。

Sekiranya saya mengesan cerita kembali pada masa yang paling penting, kali pertama ibu saya merindui tempohnya, saya dibiarkan menggunakan imajinasi saya untuk mengisi kekosongan, dipandu oleh apa yang saya tahu mengenai Amerika bandar kecil pada tahun 1963, harapan sosial daripada gadis-gadis yang baik, dan kesedihan yang menyedihkan yang berlaku di rumah nenek saya sementara bapa saudari Brian meninggal dunia akibat kanser kanak-kanak.
如果我把故事追溯到什么是关键时刻，我妈妈第一次错过月经，我要用我的想象力填空，以我对1963美国小镇的了解为指导，“社会期待”好女孩，“当我的叔叔布莱恩死于儿童癌症时，我祖父母的家里正在展现出痛苦的悲伤。

Namun, sebelum hal itu terjadi, kita tidak bisa membiarkan para pengguna masker murah berasumsi bahwa mereka akan sepenuhnya terlindungi dari polusi udara.
但在此之前，我们不能让这些面具的使用者认为他们完全免受空气污染。

Dan dalam hal apa pun membiarkan para pengguna" lubang pembuangan minyak" seperti truk-truk besar atau 4 4 menghukum diri mereka sendiri.
在任何情况下让用户“油坑”为卡车或44×来惩罚自己。