MEMUNGKINKAN SISWA UNTUK MEMPEROLEH 中文是什么意思

Program magang kami memungkinkan siswa untuk memperoleh pengalaman profesional saat di universitas.

我们的实习计划使学生在大学时获得专业经验成为可能。

Program berlangsung pada Jumat malam danSabtu diapit oleh dua kursus minggu intensif, memungkinkan siswa untuk memperoleh gelar Master dalam waktu 18 bulan.

课程采取在周五晚上和周六两个强化班两周两侧的地方，使学生18个月内获得硕士学位。

Beberapa lembaga memungkinkan siswa untuk memperoleh MSc dalam Kedokteran gelar melalui online atau paruh waktu kelas.

一些院校允许学生通过网上或兼职类赚取医学硕士学位。

Dalam upaya untuk mengatur penawaran kursus kami,kami telah menetapkan beberapa petunjuk yang memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan umum dan mendalam di bidang mereka.

为了组织我们的课程，我们已经建立了一些线索，使学生能够获得他们领域的一般和深入的知识。

Memungkinkan siswa untuk memperoleh keahlian dalam zona ekonomi khusus( tahun 2), dan belajar bahasa zona itu.

让学生获得专业知识在一个特定的经济区域（2年），并了解该区域的语言。

Hal ini memastikan bahwa hasil belajar dari programTAG-UCB sejalan dengan tolok ukur internasional memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan internasional yang diperlukan dan keterampilan yang diharapkan.

这确保了TAG-UCB计划学习成果均符合国际标准，使学生掌握必要的国际知识和技能的预期一致。

Sebuah Dual Degree memungkinkan siswa untuk memperoleh keterampilan baru di bidang bisnis sambil belajar untuk menguasai disiplin lain.

一双学位让学生掌握在商业领域的新技能，同时学习掌握其他学科。

Sejak tahun akademik 1996/ 97,kuliah berlangsung mengikuti program studi yang dimodernisasi dan direvisi yang memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan terintegrasi dalam bidang teori dan praklinis.

自1996/97学年以来，学费一直遵循现代化和修订的学习计划，使学生在理论和临床前领域获得综合知识。

Sistem ini memungkinkan siswa untuk memperoleh keterampilan praktis dan pengetahuan yang membantu seluruh dunia menghadapi tantangan abad ke-21.

此系统可让学生掌握实用的技能和知识，这有助于整个世界面对21世纪的挑战。

Program Master di Manajemen Perhotelan di tingkat Atas adalahkursus profesional dalam industri manajemen hotel yang memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan yang diperlukan untuk memenuhi posisi manajerial.

高级酒店管理硕士课程是酒店管理行业的专业课程，允许学生获得必要的知识，以履行管理职位。

Latar belakang ini memungkinkan siswa untuk memperoleh pemahaman tentang ekonomi lokal dan global, menganalisis masalah terkait ekonomi, dan menawarkan solusi kreatif.

这样的背景让学生获得本地和全球经济的理解，分析经济相关的问题，并提供创造性的解决方案。

Berharap untuk mengambil tantangan ini, ENaC, Sekolah Penerbangan Eropa yang pertama,berinovasi dengan menciptakan ini menguasai UASSM baru untuk memungkinkan siswa untuk memperoleh semua keterampilan untuk para profesional masa depan sektor bisnis yang menjanjikan ini.

希望迎接这一挑战，ENAC，欧洲第一航空学校，通过创建这个新UASSM主人，让学生获得各种技能这个有前途的业务部门未来的专业人士创新。

Program Master ini memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan yang lebih dalam dalam biosains dengan mempertimbangkan teknologi eksperimental komputasi dan throughput tinggi baru.

该硕士课程使学生能够获得更深入的生物科学知识，同时考虑到新的计算和高通量实验技术。

Praktik yang mendasari teori dikembangkan secara bersamaan sepanjang semester dan Kesepakatan Negosiasi Bagian I danII memungkinkan siswa untuk memperoleh kemampuan untuk mengembangkan dan menyempurnakan proposal, yang mendukung proyek utama mereka dan merenungkan kemajuan pribadi.

理论支撑实践是在每个学期同时开展的，谈判协议第一部分和第二部分允许学生获得制定和完善提案的能力，这些提案是他们主要项目的基础，并反映个人进步。

Hal ini memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan yang mendalam tentang rekayasa medis yang terutama difokuskan pada perangkat medis dan teknologi rehabilitasi dan berorientasi pada kebutuhan praktis orang profesional dan berkualitas.

它使学生获得医学工程的主要集中在医疗器械和康复技术和面向专业合格人员的实际需要渊博的知识。

Prinsip dasar proyek akademik kami LaSalle Collegemenawarkan pendidikan mendidik di lingkungan inklusif yang memungkinkan siswa untuk memperoleh ijazah yang diinginkan, serta memperoleh dan mengembangkan berikut: Kemampuan lisan dan tertulis dalam bahasa Inggris dan French.

我们的学术项目的10个基本原则拉萨尔学院提供了一个启发性的教育，一个包容的环境，让学生获得自己想要的文凭，以及收购及开发以下：口语和写作能力，英语和French.

Hal ini memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan teoritis dan teknis, bersama dengan keseluruhan visi mengenai isu-isu yang terkait dalam pertahanan, pemeliharaan perdamaian, layanan intelijen, keamanan internasional dan diplomasi.

它允许学生获得理论和技术知识，以及对国防，维持和平，情报服务，国际安全和外交等问题的总体想法。

Itu Program Doktor INCEIF telah dikembangkan untuk menghasilkan sarjana internasional berdiri,dengan program PhD terstruktur untuk memungkinkan siswa untuk memperoleh kemampuan teknis dan intelektual yang diperlukan untuk mengejar penelitian di berbagai daerah di keuangan Islam.

该INCEIF博士课程已研制生产出国际地位的学者，与结构，使学生掌握在广泛的伊斯兰金融领域方面的研究所需的技术和智力能力的博士课程。

Sebuah gelar bersertifikat memungkinkan siswa untuk memperoleh kesetaraan ijazah asing dan untuk sekolah untuk masuk ke dalam perjanjian kerjasama dengan universitas asing terbaik.

经过认证的学位让学生获得外国文凭的等值，并为学校进入最好的国外大学的合作协议。

Ia juga menawarkan beberapa pengetahuan tentang praktik perencanaan dan manajemen proyek, dan bertujuan untuk menyediakan pendidikan yang luas dalam kerjasama internasional danpembangunan ekonomi, memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan dan pemahaman kritis yang diperlukan untuk membuat kontribusi yang signifikan terhadap pengelolaan kebijakan publik dan swasta dalam kerangka kerjasama internasional.

它还提供了对规划实践和项目管理的一些知识，旨在提供国际合作和经济发展提供了广阔的教育，使学生掌握必要使内公共和私营政策的管理显著贡献的知识和批判性理解在国际合作框架。

Studi Internasional Ekonomi dan memungkinkan siswa untuk memperoleh budaya sejati ekonomi melalui refleksi tentang sejarah dan nilai epistemologis ekonomi dan konstruksi teoritis yang berbeda.

经济与国际问题研究允许学生通过对历史学和经济学的认识论价值和不同的理论结构的反映，以获得经济的真正的文化。

Siklus pertama( tahun ke 1 hingga ke 3) memungkinkan siswa untuk memperoleh dasar-dasar manajemen dan untuk menentukan proyek profesional mereka.

第一个周期（第1至第3年）使学生掌握管理基础，并确定他们的专业项目。

Program ini memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan yang diperlukan untuk bekerja di federasi internasional, firma hukum, klub olahraga, liga profesional, organisasi anti-doping dan perwakilan olahraga perwakilan.

该计划允许学生获得在国际联合会，律师事务所，体育俱乐部，职业联赛，反兴奋剂组织和体育代表机构工作的必要知识。

我们的学术项目的10个基本原则拉萨尔学院提供了一个启发性的教育，一个包容的环境，让学生获得自己想要的文凭，以及收购及开发以下：英语和法语的口语和写作能力（原则基础-基本原则）。

Migrasi Internasional memungkinkan siswa untuk memperoleh pemahaman yang mendalam tentang bidang yang lebih luas dari migrasi sementara memungkinkan mereka baik untuk mengkhususkan diri dalam migrasi atau untuk menguji hubungan antara migrasi dan bidang mulai dari ekonomi pembangunan dan analisis konflik hukum hak asasi manusia atau hukum migrasi internasional.

国际移民可以让学生获得一个深入了解移民的更广泛的领域，同时使他们要么专注于迁移或研究人权法和国际移民法移民和领域，从发展经济学和冲突分析之间的联系。

Menerapkan standar akademik tertinggi, kami memungkinkan siswa untuk memperoleh kompetensi berdasarkan pengetahuan ilmiah terbaru, untuk kepentingan masyarakat.

我们采用最高的学术标准，使学生能够根据最新的科学知识获得能力，以造福社会。

Ini adalah program fleksibel yang memungkinkan siswa untuk memperoleh metode penelitian dan teknik dan juga untuk memilih kursus untuk meningkatkan bisnis atau komunikasi multimedia keterampilan mereka.

它是一个灵活的方案，让学生掌握研究方法和技术，也可以选择课程，以提高他们的业务或多媒体的沟通技巧。

Setelah memperoleh pengetahuan dasar di bidang pemrograman canggih dan sistem komputasi tertanam,program studi pascasarjana ini memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan khusus terkait dengan jaringan komunikasi dan protokol kendaraan, desain dan pengujian dukungan perangkat lunak dalam sistem kontrol yang kritis-keselamatan( misalnya, otonom kendaraan) dan keamanan sistem informasi kendaraan.

在获得高级编程和嵌入式计算系统领域的基础知识后，该研究生学习计划使学生能够获得与通信网络和车辆协议相关的特定知识，设计和测试安全关键控制系统中的软件支持（例如，自主车辆）和车辆信息系统的安全性。

Tujuan keseluruhan dari program ini adalah untuk memungkinkan siswa untuk memperoleh keterampilan yang berkaitan dengan disiplin utama antar-koneksi yang berlaku untuk berbagai sektor komersial dan non-komersial.

该计划的总体目标是使学生获得与适用于一系列商业和非商业领域的关键互连学科相关的技能。