MENAKLUKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 征服
• 收服
• 屈服

在 印度尼西亚 中使用 Menaklukkan 的示例及其翻译为 中文

Tapi mengapa aku tak bisa menaklukkan cinta?
為何我無法征服愛情?

Kau bisa menaklukkan dunia, kau bisa menaklukkan perang.
你可以征服世界，你可以打赢战争.

Anda bisa menyebutnya sebagai rasialis" membagi dan menaklukkan" strategi.
你可以说它是一个种族化“分而治之”战略。

Siapa yang mampu menaklukkan dirinya sendiri dialah pemenang KEHIDUPAN.
谁能战胜自己，就是人生大赢家！

Cara yang paling andal untuk merawat seorang wanita adalah menaklukkan hatinya.
对付女人最好的办法就是征服她的心。

Kekuatan itu bisa menaklukkan semuanya, tetapi kemenangannya tidak berlangsung lama.
武力可以战胜一切，但它的胜利不会持久。

Kami sudah bermain melawan Argentina, Uruguay, serta Brasil, serta tidak satupun dari mereka dapat menaklukkan kami.
我们已经面对过阿根廷、乌拉圭和巴西，他们都不能战胜我们。

Bahkan, usaha kamu untuk menaklukkan kelemahan bisa dilihat sebagai sebuah kelebihan.
在某种程度上，你为克服缺点做的努力会被视作优点。

Pertanyaan ini Anda tidak perlu menjawab, tapi aku ingin tahu mengapa Anda ingin menaklukkan dunia atau setidaknya negara kita.
你不一定非得回答这问题，不过我还是想知道你为什么想统治世界--至少是统治我们的国家。

Sekarang bisnis Olympus menaklukkan dan duduk indah, cerdas, wanita elegan.
现在奥林匹斯的业务征服和它坐在一个可爱，聪明，优雅的女人。

Para sejarawan juga mengatakan bahwa bisa saja sejumlah orang Israel mempercayai bahwa Dewi Ishtar telah menaklukkan Allah Israel.
这些历史学家表示，当时可能有些以色列人会相信巴比伦女神伊丝塔已经击败了以色列的上帝。

Aku bisa menaklukkan dunia hanya dengan satu tangan selama kamu memegang tanganku yang satunya.
我可以單手征服整個世界只要你能牽著我另一只手。

Alexander Agung datang menyerang dari Barat menaklukkan dunia di bawah kakinya dengan sangat cepat.
亚历山大国王在很短暂的时间内，从东面到西面使世界屈服在了自己的脚下。

Untuk menaklukkan konflik itu, Anda mencari keamanan di dalam otoritas, dan otoritas itu menjadi pola Anda.
为了摆平这种斗争，你在权威中寻求安全感，由此权威成了你的规范。

Didorong, Birkebeiner kembali ke Trøndelag dan berhasil menaklukkan wilayah tersebut cukup untuk tinggal di Nidaros selama musim dingin.
鼓勵的是樺樹皮鞋黨回到特隆赫姆，並成功地收服該地區，足以留在尼達洛斯過冬。

Firstborns menaklukkan daerah-daerah baru, dan itu berarti bahwa kompetisi seperti Anda tidak akan, sehingga- batu itu seperti yang Anda inginkan.
一个孩子的征服新的领域，它的意思的竞争，因此你不会，所以-摇动，只要你想。

Tim kemudian memperkirakan berat badan masing-masing kuda dan menghitung berapa banyak tekanan tulang kaki, yang menaklukkan saat kuda berlari atau melompat.
随后，该团队估测了每匹马的体重，并且计算出它们的腿骨在跑动或跳跃时受到多少应力。

Disaat tim dari League One menaklukkan tim juara Liga Inggris, kita dapat katakan' mengapa terjadi?
一支英甲球队击败了英超冠军，我们问‘为什么？?

Tidak hanya dia memastikan keamanan kerajaannya, dia juga mengalahkan seluruh Kekaisaran Persia, menaklukkan wilayah yang sangat luas yang membentang dari Mesir ke India bagian utara.
不仅保证了王国的安全，还击败了波斯帝国，征服了从埃及到印度北部的广阔领域。

Setelah saya berhadapan dan menaklukkan satu aspek, satu lagi naik untuk menyambut saya dengan senyuman yang diketahui dan setengah akrab.
一旦我面對並征服了一個方面，另一個人就會以一種熟悉的，半熟悉的笑容來迎接我。

Pada tahun 332 SM, Alexander dan Makedonia menaklukkan Darius III dari Persia dan orang Yunani mulai menjajah Asia dan Afrika.
公元前332年，马其顿的亚历山大打败了波斯的大流士三世，希腊人开始殖民亚洲和非洲。

Jika Anda mencoba menaklukkan seorang gadis yang belum terlalu Anda kenal, maka sudah jelas Anda harus mengembangkan hubungan secara bertahap dengannya.
如果你试图赢得一个不太认识的女孩，那么很明显你需要逐步发展你们的关系。

Mengkonsolidasikan kisah sukses pada tahun 1998, lembaga menaklukkan posisi University Center, menawarkan, selain kursus dalam manajemen, wisuda pada kesehatan dan lingkungan.
巩固其成功的故事，1998年，该机构征服大学中心的位置，提供，除了对健康和环境管理课程，毕业。

Ia yang telah menaklukkan kematian dan kubur keluar dari kubur dengan langkah seorang pemenang, di tengah guncangan bumi, kilat yang memancar, dan guruh yang bergemuruh.
已经得胜死亡和阴间的主，迈着胜利者的步伐，在地动、闪电和雷轰之际从坟墓里出来了。

Dia dapat mengalahkan Setan dan menaklukkan umat manusia, dan, lebih jauh lagi, bisa menyelamatkan umat manusia.
既能打败撒但，也能征服人类，更能拯救人类。

Jika seseorang tidak dapat menaklukkan orang seperti ini, yang terbaik adalah membunuh mereka lebih awal.
这等人物若是无法收服，最好早下杀手。

Cerita permainan Dunia online Tank bisa menaklukkan Eropa, Afrika, Uni Soviet, sebagian Asia, di masa depan, daftar ini dapat diperpanjang.
故事网络游戏坦克世界可以征服欧洲，非洲，前苏联，亚洲部分地区，在未来，这个列表可能会延长。

Setelah saya berhadapan dan menaklukkan satu aspek, satu lagi naik untuk menyambut saya dengan senyuman yang diketahui dan setengah akrab.
一旦我面对并征服了一个方面，另一个人就会以一种熟悉的，半熟悉的笑容来迎接我。

Napoleon, seperti setiap kekuatan yang menaklukkan sebelum dan sesudahnya, memperkaya Prancis dengan mengorbankan bangsa-bangsa yang dikalahkannya.
拿破仑像在他前面和他后面的每一个征服权利一样，以牺牲他们所击败的国家为代价，使法国得到了富足。