在 印度尼西亚 中使用 Menamainya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Taku menamainya Ryume.
Taku给他命名了Ryume。Dia mendesain tamannya dengan Ibunya dan menamainya Wonderland.
她和妈妈一起设计了这个公园，并把它命名为仙境。Aku menamainya sebagai berbagi.
Rose dan aku sudah sepakat menamainya Frodo, atas izinmu;
罗丝和我决定叫他Frodo，随你离去；.Lebih dari 10 tahun lalu,Queena mengadopsi seekor kucing liar dan menamainya Bibi.
Sedikit koreksi, Hephaestus adalah dewa Yunani, bukan dewa Romawi,jadi Cave harusnya menamainya Vulcan.
只是为了讨价还价，赫菲斯托斯是希腊神，不是罗马的，所以山洞应该给他取名为瓦肯。Karena itu dia menamainya Yehuda.+ Setelah itu dia berhenti melahirkan.
因此给他起名叫犹大，这才停了生育。Contohnya, jika bulu anjing Anda coklat, Anda bisa menamainya Rolo, Chocolate, atau Brownie.
比如，如果你的狗狗是棕色的，你可以叫它「羅羅」、「巧克力」或「小棕」。Saya menamainya Gable setelah film favorit saya, Hilang dengan angin, dan Clark Gable.
我以我最喜欢的电影命名他为Gable，随风而逝，和克拉克盖博。Itu Masyarakat Amerika untuk Pelatihan dan Pengembangan( ASTD) telah menamainya salah satu dari lima legenda hidup.
该美国培训和发展协会（ASTD）已经命名了她五个生动的传说之一。Pada tahun 2004 Pele menamainya sebagai salah satu dari 125 pemain sepakbola terbesar yang pernah hidup.
年他被贝利命名为当今最伟大的125位足球运动员之一。Itu Masyarakat Amerika untuk Pelatihan dan Pengembangan( ASTD) telah menamainya salah satu dari lima legenda hidup.
该美国培训和发展协会（ASTD）已将她命名为五个活着的传奇人物之一。Aku akan menamainya Toothless jika betina, namun jika naga itu jantan, aku akan menamainya Stuart.
如果飞龙是个女孩，我就叫她Toothless，如果是个男孩，我就叫他Stuart。Di antara kalangan mereka dalam Universitas Cambridge, mereka menamainya LGM-1- Little Green Men, LGM.
在剑桥大学，他们甚至为它取了个名：LGM－I.LGM是小绿人LittleGreenMan的缩写。Jika Anda bisa menamainya dan memahami pengaruhnya terhadap Anda, itu menjadi mudah dikelola daripada liar dan berat.
如果你可以命名並理解它對你的影響，它就變得易於管理而不是狂野和笨拙。Hanya sedikit orang yang pernah menemukan keajaiban alam yang belum ditemukan,dan kemudian merasa senang menamainya.
很少有人能遇到一处未被发掘的自然奇观，同时还能很愉悦的将其命名。Allah Yehuwa* membentuk seorang pria dari debu, menamainya Adam, dan menempatkannya di sebuah taman di kawasan yang disebut Eden.
耶和華上帝*用塵土造了一個男人，為他起名亞當，並把他安置在伊甸這個地區的一個園子裡。Pada 1623, seorang penjelajah Belanda, Jan Carstensz,melihat gunung yang tertutup salju dan menamainya setelah dia.
Pemilik pondok itu menamainya kabin, dan memang begitulah kenyataannya, karena kalau Anda berada di dalam pondok itu Anda akan merasa bagaikan di kapal.
Awalnya, mereka mengira itu adalah vitamin baru,tetapi saat mereka menyadari sifatnya, mereka menamainya vitamin F.
最初，他们认为这是一种新的维生素，但是后来，当他们意识到它的特性时，便将其命名为维生素F。Dia menambahkan bahwa jika dia memiliki anak robot, dia akan menamainya sendiri, dan mengatakan bahwa dia percaya jika robot layak memiliki keluarga.
她补充说，如果她有个机器人女儿，她会以自己的名字为她取名，她相信每个机器人都应该有自己的家庭。Sejak semula kami pergi ke kamar bayi untuk membeli tanaman sage danmenemukan foto anak kucing itu di sana, kami menamainya Sage.
因为我们原来是去苗圃买圣人植物的，那里找到了小猫的照片，所以我们给她命名。Rowling telah menyatakan bahwa jika dia memiliki seorang putra, dia akan menamainya Harry, karena itu adalah nama anak laki-laki favoritnya.
Dibangun pada tahun 2000 sebagai Maple Leaf Lodge, pemilik saat ini membelinya pada tahun 2004,merenovasi kamar, dan menamainya.
建于2000年的枫叶小屋，现在的业主在2004年买了它，装修了房间，并重新命名。Linux adalah nama pekerjaanku, ini berarti bahwa dia tidak benar-benar menamainya, tapi aku tidak pernah ingin merilisnya sebagai Linux.
Linux是我的开发代号，所以在这个意义上他并没有真正给它起名，但是我从未想要以Linux的名字发布它。Dalam musik tradisional Irlandia, beberapa ratapan secara kiasan membangkitkan kematian atau ruang antara hidup danmati tanpa menamainya.
在爱尔兰的传统音乐中，有些悲叹象征性地唤起了死亡或生与死之间的空间，却没有命名它。Putin kemudian menamainya Yume( mimpi, dalam bahasa Jepang) dan dia membalas kebaikan hati sang gubernur Jepang dengan memberikan seekor kucing Siberia.
普京给这只狗起名为尤米（Yume，日语中意为“梦”），并将一只西伯利亚猫回赠予这位日本知事。Sekitar tahun 315 SM, Kasander membangun kota di sisi barat Semenanjung Khalsidis dan menamainya menurut nama istrinya.
大约在公元前315年，卡山得在哈尔基季基半岛的西面兴建了一个城，并根据妻子的名字把那个城命名为帖撒罗尼迦。Di Virginia dia dijual ke perwira Royal Navy,Letnan Michael Pascal, yang menamainya Gustavus Vassa' setelah raja Swedia abad ke-16.
在弗吉尼亚州，Equiano被卖给了皇家海军中尉MichaelPascal，后者在16世纪的瑞典国王之后将他改名为'GustavusVassa'.
