MENCARI PENGOBATAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 寻求治疗
• 尋求治療
• 寻找治疗方法

在 印度尼西亚 中使用 Mencari pengobatan 的示例及其翻译为 中文

Saya mencari pengobatan ke mana-mana.
我们到处求医。

Lorna Logico menyadari bahwa kondisinya tidak bisa ditunda lagi, ia berhenti dari pekerjaannya dan mencari pengobatan.
乐玛意识到自己的病情不能再拖下去，便辞去工作，一心寻找治疗方法。

Saya mencari pengobatan alternatif tetapi tidak dapat menemukannya.
我一直在尋找替代品，但找不到它。

Pada kasus yang parah, penderita anemia yang tidak mencari pengobatan dapat mengalami kerusakan organ utama akibat kelaparan oksigen.
在严重的情况下，不寻求治疗的贫血患者会因缺氧而遭受严重的器官损伤。

Fobia telah sangat dipelajari oleh para ahli dan ilmuwan, meskipun fakta yang menyedihkan tetap bahwa hanya 2% dari pengidapnya mencari pengobatan.
专家和科学家对恐惧症进行了高度研究，但遗憾的是，只有2％的患者寻求治疗。

Tentu saja, banyak orang mencari pengobatan untuk apa yang dapat menjadi kondisi yang sangat menyakitkan.
当然，很多人寻找治疗什么可以是一个非常痛苦的条件。

Bahkan, ada sebanyak enam juta pasangan di Amerika Serikat yang menghadapi berbagai macam infertilitas dan mencari pengobatan untuk mereka setiap tahun.
实际上，在美国，每年有多达600万对夫妇面对各种不孕症并寻求治疗。

Ini artinya orang-orang itu tidak mencari pengobatan dan berisiko menyebarkan penyakit ke tetangga dan kerabat.
这意味着那些人不寻求治疗，并冒险将疾病传播给邻居和亲属。

Kita perlu mengurangi hambatan struktural( seperti biaya dan lokasi) serta sikap negatif yang menghalangi wanita mencari pengobatan untuk masalah alkohol.
我們需要減少結構性障礙（例如成本和地點）以及妨礙女性的負面態度尋求治療酒精問題.

Hampir 36% penderita mencari pengobatan untuk Cynophobia dan mayoritas dari mereka juga diketahui takut pada kucing juga.
近36％的患者寻求治疗恐犬症，其中大多数人也害怕猫。

Jika Anda berpikir bahwa Anda( atau orang yang dicintai) mungkin menderita depresi, jangan biarkan pikiran obat mencegah Anda dari mencari pengobatan.
如果你认为你（或亲人）可能患有抑郁症，不要让思想的药物阻止你寻求治疗。

Bahkan, sebagian besar orang yang mencari pengobatan untuk depresi sering merasa lebih baik hanya dalam beberapa minggu.
事实上，绝大多数寻求治疗抑郁症的人往往感觉更好只有几个星期。

Yuto Onishi( 18), asal Tokyo, sudah mengurung diri di kamarnya selama hampir tiga tahun sebelum dia mulai mencari pengobatan sekitar enam bulan lalu.
个月前，18岁的勇都大西(YutoOnishi)开始寻求治疗，而之前他已经在卧室宅了长达3年之久。

Jika Anda seorang ayah yang tidak mencari pengobatan untuk depresi yang dialami, itu bisa berdampak pada anak Anda.
如果你是一名父亲，并且没有为你的抑郁症寻求治疗，这可能会对你的孩子产生影响。

Sayangnya, wanita yang terinfeksi penyakit menular seksual, terutama klamidia, tidak selalu mengalami gejala apa pun atau gejalanya tidak jelas sehingga mereka tidak mencari pengobatan.
不幸的是，感染性传播感染的妇女，特别是衣原体感染的妇女，并不总是有任何症状，或者症状很模糊，所以她们不寻求治疗。

Anda mungkin tidak mencari pengobatan karena Anda berpikir gejala Anda tidak cukup buruk atau bahwa Anda dapat bekerja secara normal.
你可能不会寻求治疗，因为你认为你的症状不够糟糕，或者你可以自己工作。

Pembedahan memiliki lebih banyak efek samping- 15 persen pria di kelompok tersebut kemudian mencari pengobatan untuk masalah berhubungan seks, dan 17 persen, untuk inkontinensia.
手术有更多的副作用-该组15％的男性后来寻求治疗麻烦的性行为障碍，17％治疗失禁。

Itu penting karena, sementara wanita mencari pengobatan untuk hampir setiap masalah kesehatan fisik dan mental lainnya dengan tingkat yang lebih tinggi daripada pria, wanita yang mengalami masalah terkait dengan alkohol umumnya tidak mencari pengobatan.
這很重要，因為雖然女性幾乎所有其他身體和心理健康問題的治療費率都高於男性，但遇到酒精相關問題的女性通常不會尋求治療。

Yang lain termasuk cukup olahraga, makanan sehat, tidak merokok, tekanan darah stabil, tingkat kolesterol dan gula dalam darah normal, dan mencari pengobatan jika diperlukan, kata Jacobson.
其他因素包括适当运动，选择健康食品，不吸烟，如果需要，可以将血压，胆固醇和血糖保持在正常范围内寻求治疗，”雅各布森说。

Jangan pernah mengabaikan nasihat medis profesional dalam mencari pengobatan karena sesuatu yang telah Anda baca di Situs MedicineNet.
永远不要忽视在寻求治疗，因为你已阅读对WebMD的网站专业的医疗咨询。

Dalam studi tersebut, satu dari lima wanita yang mencari pengobatan di pusat kesehatan mental masyarakat memiliki sejarah pelecehan seksual sebelum usia 18, dengan beberapa anak berumur lima tahun.
在该研究中，五分之一的妇女在社区心理健康中心寻求治疗，在18年龄之前有过性虐待史，有些人年仅五岁。

Penelitian tersebut, dari French National Institute of Health and National Agency for AIDS and Hepatitis Research, menemukan bahwa pasien yang mencari pengobatan untuk HCV mereka, minum setidaknya tiga cangkir kopi setiap hari, dan tidak merokok jauh lebih baik daripada rekan mereka.
这项研究来自法国国立卫生研究院和国家艾滋病和肝炎研究机构，研究发现，那些寻求治疗HCV的患者，每天至少喝三杯咖啡，而且不抽烟的人的表现要比他们的同龄人好得多。

Studi Belanda juga menganalisis jumlah pasien yang mencari pengobatan pada 2007 dan 2008 di tiga klinik kesehatan seksual di Limburg Selatan, Belanda.
研究人员分析了2007年在南荷兰和荷兰于2007年在三家性健康诊所寻求治疗的患者人数。

Studi Belanda juga menganalisis jumlah pasien yang mencari pengobatan pada 2007 dan 2008 di tiga klinik kesehatan seksual di Limburg Selatan, Belanda.
研究人员对2007年、2008年荷兰南林堡三个性健康诊所中寻求治疗的病人人数进行了分析。

Beberapa orang tidak berpikir mereka adalah cedera serius, jadi jangan mencari pengobatan, sementara yang lain menutupi luka mereka karena mereka tidak ingin dianggap lemah.
有些人不認為他們是嚴重的傷害，所以不要尋求治療，而其他人則掩蓋他們的傷害，因為他們不想被視為弱者。

Dalam studi tersebut, yang muncul dalam edisi Maret jurnal Fertility and Sterility, peneliti mensurvei 561 wanita yang mencari pengobatan di klinik infertilitas Madu Penyubur Kandungan di rumah sakit pada tahun 2002 tentang permintaan dan preferensi untuk pemilihan jenis kelamin.
这篇刊载在三月号繁殖与不孕（FertilityandSterility）期刊中的研究，针对2002年在医院附设的不孕症诊所寻找治疗方法的561位妇女，研究她们对于性别选择的需求与偏好。

Anda mungkin menemukan diri Anda mencari untukmengungkap rahasia dan cara untuk memecahkan masalah, seperti mencari obat untuk penyakit.
你可能会有机会揭示未解之谜或寻求难题的解决方案，例如寻求治疗疾病的方法。

CBD tidak mengurangi jumlah heroin yang diberikan sendiri oleh tikus, atau perilaku mencari obat yang ditunjukkan oleh tikus saat menggunakan heroin.
CBD沒有減少大鼠自我服用的海洛因的量，或大鼠服用海洛因時所顯示的尋藥行為。