MENCERNA MAKANAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 消化食物

在 印度尼西亚 中使用 Mencerna makanan 的示例及其翻译为 中文

Mengunyah merupakan langkah pertama dari proses mencerna makanan.
牙齒的咀嚼是消化食物的第一步。

Tubuh kucing akan mencerna makanan dengan baik hanya jika memiliki suhu yang sesuai( suhu kamar atau sedikit lebih hangat).
猫的身体只有在具有一定的适宜温度（室温或稍微温暖）时才能很好地消化食物。

Sesaat setelah makan tubuh akan mencerna makanan tersebut.
吃完饭后，身体会消化食物。

Basal metabolic rate Anda atau BMR mengindikasikan seberapa banyak kalori yang dibakar oleh tubuh Anda dalam sehari untuk melakukan fungsi metabolisme, seperti bernapas, mencerna makanan, dll.
你的基础代谢率或BMR是你身体每天执行基本的代谢功能，如呼吸、消化食物等等所燃烧的卡路里值。

Tugas utama mereka adalah untuk mengekalkan fungsi tubuh seimbang, mencerna makanan, dan membantu dalam pembaikan tisu.
他们的主要工作是保持平衡的身体功能，消化食物，并帮助修复组织。

Angka tersebut juga didasarkan pada faktor-faktor seperti jenis kelamin, metabolisme, dan apakah Anda memiliki masalah pencernaan yang dapat memperlambat atau mempercepat proses mencerna makanan.
另外，消化率还取决于您的性别、新陈代谢情况，以及您是否有消化问题，这些问题可能会减慢或加快消化过程。

Tugas utama mereka adalah untuk mengekalkan fungsi tubuh seimbang, mencerna makanan, dan membantu dalam pembaikan tisu.
他們的主要工作是保持平衡的身體功能，消化食物，並幫助修復組織。

Semua hewan bergantung pada tingkat tertentu pada bakteri di dalam usus mereka untuk membantu mereka mencerna makanan dengan benar.
所有动物都在一定程度上依赖肠道内的细菌来帮助它们正确消化食物。

Tubuh Anda menghabiskan energi dalam tiga cara: mencerna makanan, berolahraga dan menjaga fungsi tubuh seperti detak jantung dan pernafasan.
身体以三种方式消耗能量：消化食物，锻炼和维持身体功能，比如心跳和呼吸。

Karena tidak makan dan minum, maka lambung pun tidak mencerna makanan.
蚕食而不饮，蝉饮而不食，蜉蝣不饮不食。

Intoleransi makanan berarti tubuh tidak dapat mencerna makanan yang dimakan dengan benar, atau makanan tertentu dapat mengiritasi sistem pencernaan..
食物不耐受意味著身體不能正確消化食用的食物，或者特定的食物可能會刺激消化系統。

Mereka menghabiskan rata-rata 10- 15% dari waktu mereka untuk makan dan 75- 80% untuk bertengger dan mencerna makanan.
平时她们10-15%的时间在找食，75-80%的时间静坐和消化食物。

Respons ini dapat memicu perubahan fisik dan psikologis yang memengaruhi cara kita memerangi serangga dan mencerna makanan, serta membuat kita berisiko lebih besar terkena diabetes tipe 2 dan penyakit jantung.
这种反应会引发生理和心理变化，影响我们抗感染和消化食物的方式，并令我们面临更大的罹患2型糖尿病和心脏病的风险。

Makanlah porsi kecil dari sayur-sayuran yang sehat dan sedikit protein untuk membantu tubuh Anda menyesuaikan diri agar dapat mencerna makanan kembali.
吃少量健康的蔬菜和蛋白让你的身体重新适应消化食物。

Pada minggu-minggu setelah kelahiran, bayi prematur sering mengalami kesulitan bernapas dan mencerna makanan, dan kemungkinan bertahan hidup mereka dapat sangat bergantung pada ketersediaan perawatan paru-paru yang efektif, nutrisi intravena dan ASI yang dipompa.
在出生后的几周内，早产儿通常难以呼吸和消化食物，他们的生存几率很大程度上取决于有效的肺部治疗，静脉营养和抽吸母乳的可用性。

Kubis juga merupakan sumber serat yang baik, yang menjaga usus Anda tetap sehat dan membantu mencerna makanan dengan lebih mudah.
卷心菜也是一种很好的纤维来源，它可以保持你的肠道健康，帮助它更容易地消化食物。

Ini mempromosikan kesehatan yang baik karena flora usus yang sehat membantu menjaga organisme berbahaya, membantu mencerna makanan secara tepat, memecah racun dengan benar, membantu dalam pembuatan vitamin B dan K2 untuk kita, dan membantu kita dalam penyerapan mineral dan nutrisi.
這可以促進健康，因為健康的腸道菌群有助於保持有害生物，有助於適當消化食物，正確分解毒素，幫助我們製造維生素b和k2，並幫助我們吸收礦物質和營養。

Apa yang kebanyakan orang tidak sadari adalah bahwa tubuh manusia menghabiskan sebagian besar pengolahan energi dan mencerna makanan( 10- 25% dari itu).
大多数人没有意识到的是，人体将大部分能量用于加工和消化食物(10-25%)。

Fase cemas yang berlebihan ini dapat memicu perubahan fisik dan psikologis yang mempengaruhi cara kita memerangi penyakit dan mencerna makanan, serta meningkatkan risiko kita terjangkit diabetes tipe 2 dan penyakit jantung.
这种反应会引发生理和心理变化，影响我们抗感染和消化食物的方式，并令我们面临更大的罹患2型糖尿病和心脏病的风险。

Menjadi besar membuka dunia baru kelebihan: ia menghalang pemangsa dan ketika sumber makanan dan air menjadi langka, tubuh besar dapat menyimpan lebih banyak lemak dan air, dan usus besar dapat mencerna makanan dengan lebih efisien.
大规模开辟了一个全新的优势世界：它阻止捕食者，当食物资源和水稀缺时，大体积可以储存更多的脂肪和水，更大的肠道可以更有效地消化食物。

Sesetengah bakteria adalah jinak atau bermanfaat( sebagai contoh, kita semua mempunyai berjuta-juta bakteria di dalam usus kita dan mereka membantu mencerna makanan), tetapi ramai yang berbahaya apabila mereka masuk ke dalam badan atau aliran darah.
有一些细菌是良性的或者说有益的(例如，在我们的肠道里有着许多的细菌，它们能够帮助消化食物)，但是其中许多一旦进入机体或血液系统就会造成伤害。

Menjadi besar membuka dunia baru yang penuh keuntungan: ia mencegah predator dan ketika sumber makanan dan air langka, tubuh yang besar dapat menyimpan lebih banyak lemak dan air, dan usus yang lebih besar dapat mencerna makanan dengan lebih efisien.
大规模开辟了一个全新的优势世界：它阻止捕食者，当食物资源和水稀缺时，大体积可以储存更多的脂肪和水，更大的肠道可以更有效地消化食物。

Kita mendapatkan kalori melalui asupan makanan dan minuman dan menggunakan kalori itu untuk bernapas, mencerna makanan, bergerak dan yang lainnya.
人们通过食物和饮料来消耗卡路里，并利用这些卡路里来呼吸，消化食物以及进行任何动作。

Jam 07.00- 09.00: waktu detoksifikasi lambungLambung adalah organ pencernaan manusia yang terbesar, ada fungsi-fungsi penyimpanan, transit dan pencernaan makanan.
早上7~9点：胃排毒时间胃是人体最大的消化器官，有储存、转运、消化食物的功能。

Banyak orang menggabungkan sistem pencernaan dengan pencernaan makanan, memasok tubuh dengan nutrisi dan mengeluarkan produk metabolisme yang tidak perlu.
许多人将消化系统与食物消化相结合，为身体提供营养并去除不必要的代谢产物。

Ketika hormon-hormon tersebut lebih tinggi atau lebih rendah dari biasanya, maka akan terjadi perubahan pada proses pencernaan makanan.
在这些荷尔蒙高于或低于正常水平时，可能会注意到食物消化方面的变化。

Secangkir kacang-kacangan yang dimasak tidak akan hanya memberi Anda hampir 18 gram protein tapi juga 15 gram serat, yang membantu memperlambat pencernaan makanan Anda dan menstabilkan gula darah.
一杯煮熟的扁豆不仅仅会给你提供18克的蛋白质，它还会提供多达15克的纤维素，纤维素有助于消化食物并稳定你的血糖。