MENCOBA MEMBAYANGKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 试图想象
• 试着想象
• 試圖想像
• 尝试想象

在 印度尼西亚 中使用 Mencoba membayangkan 的示例及其翻译为 中文

Dia mencoba membayangkan, tetapi tidak bisa.
他试着想象，可他做不到。

Dia mengerutkan dahinya, mencoba membayangkan peristiwanya.
他皱起眉头，试图想象场景。

Saya mencoba membayangkan kejadian saat itu.
我试着想象那时候的盛况。

Langdon melihat lagi gerbang itu, mencoba membayangkan apa yang telah terjadi.
兰登转身看看大门，努力想象当时的情形。

Aku mencoba membayangkan diri dalam situasi nya.
她试图想象他的情况。

Dalam permainan, taksi, Anda bisa menjadi sopir taksi nyata dan mencoba membayangkan semua kelezatan dan beban pekerjaan ini.
在游戏中，一辆出租车，你可以成为一个真正的的士司机，并尝试想象所有的欢乐和这项工作的负担。

Aku mencoba membayangkannya- tapi tidak bisa, aku mengakuinya.
我试着想象，但我不能，“我承认。

Saat memasuki jalan bebas hambatan, Aku meraih ke dalam untuk merasa percaya diri dan mencoba membayangkan diriku parkir paralel ke tempat yang sempurna.
當我進入高速公路坡道時，我到達里面是為了一種自信的感覺，並試圖想像自己平行停車到完美的地方。

Saya mencoba membayangkan masa menginap yang bermain di lingkungan seperti itu.
我试着想象童年在这样的环境中玩耍。

Ini adalah kesempatan unik untuk diwujudkan dalam peran apa pun, untuk mencoba profesi apa pun, dan mencoba membayangkan berpartisipasi dalam acara, baik dalam fiksi dan dalam sejarah.
这是一个独特的机会来体现的任何角色，尝试在任何行业，并尝试想象参加任何活动，无论是在虚构的历史。

Sejenak Falk mencoba membayangkan momen-momen terakhir Billy Hadler.
片刻之间，福克试着想象了一下比利·汉德勒生前最后的模样。

Ini adalah kesempatan unik untuk diwujudkan dalam peran apa pun, untuk mencoba profesi apa pun, dan mencoba membayangkan berpartisipasi dalam acara, baik dalam fiksi dan dalam sejarah.
這是一個獨特的機會來體現的任何角色，嘗試在任何行業，並嘗試想像參加任何活動，無論是在虛構的歷史。

Kamu bisa mencoba membayangkan seperti apa rasanya ketika tidak mendapatkan salah satu hadiah tersebut.
你还可以试着想象一下得不到这些礼物会是什么感觉。

Sebaliknya, pendiri Airbnb yakni Brian Chesky dan Joe Gebbia berpikir seolah-olah mereka menjadi konsumen, mencoba membayangkan kemana mereka akan pergi seandainya Airbnb ada.
相反，创始人BrianChesky和JoeGebbia把自己摆在了客户的位置去思考，试图想出如果Airbnb不存在的话自己会去哪里找（房源）。

Dia mencoba membayangkan pergi ke suatu tempat bersama Cho- Hogsmeade, mungkin- dan sendirian dengannya selama berjam-jam untuk suatu waktu.
他试着想象与Cho-Hogsmeade某处,或者独自一人和她几个小时。

Dia ingat saat upacara dan mencoba membayangkan dirinya dalam gaun India merah.
她想起了仪式的时间，并试图想象自己在一个红色的印度服装。

Tetapi pada usia 30, ketika Bezos memutuskan apa yang harus dilakukan tentang idenya- tetap dengan pekerjaannya di New York City yang stabil atau menyerah untuk memulai bisnisnya sendiri- dia mencoba membayangkan apa yang akan lebih disesalinya, meninggalkan Wall Street, atau tetap tinggal.
但是在30岁那年，贝索斯(Bezos)决定如何处理自己的想法时-坚持他在纽约市的稳定工作，或者放弃这份工作开始自己的事业-他试图想象自己会后悔更多，离开华尔街，还是留下来。

Dia ingat saat upacara dan mencoba membayangkan dirinya dalam gaun India merah.
她想起了儀式的時間，並試圖想像自己在一個紅色的印度服裝。

Untuk beberapa saat mari kita mencoba membayangkan sentuhan pada kebangkitan Yesus, karena kita telah melihat bahwa ketika Dave keluar dari air dia akan disatukan dengan kebangkitan yesus dari kematian.
让我们花几分钟的时间试图想象耶稣复活的情景，因为我们已经看到当戴维从水里出来时，他将与耶稣的从死里复活联系在一起。

Di masa lalu, perdebatan ini tentang validitas eksternal yang sering hanya sekelompok orang yang duduk di sebuah ruangan mencoba membayangkan apa yang akan terjadi jika prosedur dilakukan dengan cara yang berbeda, atau di tempat yang berbeda, atau dengan orang yang berbeda.
在過去，關於外部有效性這些辯論是經常只是一堆人坐在房間裡試圖想像，如果過程被以不同的方式完成，或者在不同的地方，或與不同的人會發生什麼。

Di masa lalu, perdebatan tentang validitas eksternal sering melibatkan tidak lebih dari sekelompok orang yang duduk di ruangan mencoba membayangkan apa yang akan terjadi jika prosedur telah dilakukan dengan cara yang berbeda, atau di tempat yang berbeda, atau dengan peserta yang berbeda.
在過去，關於外部有效性這些辯論是經常只是一堆人坐在房間裡試圖想像，如果過程被以不同的方式完成，或者在不同的地方，或與不同的人會發生什麼。

Cobalah membayangkan adegan yang menenangkan.
想象令人放松的场景。

Coba bayangkan bahwa seseorang yang bekerja di rumahnya sendiri.
试想象有一个人住在他自己的家里。

Coba bayangkan jika.
试想一下如果。

Coba bayangkan berapa banyak pekerjaan yang dilakukan Ibu dalam sehari?
想一想妈妈一天走多少路?

Sebagai perbandingan, coba bayangkan sayap pesawat terbang.
做一个比较，想想飞机上的机翼。

Coba bayangkan saat Anda belajar berenang.
回想一下你什么时候学会游泳的。

Coba bayangkan berapa banyak waktu yang kamu habiskan untuk bermain game?
想知道你在游戏上浪费了多少时间吗?

Coba bayangkan jika kita berada dalam keadaan darurat.
请想象一下！我们还在紧急状态下。

Coba bayangkan bagaimana rasanya jika saat ini anda bisa berinteraksi dengan asisten digital.
想想现在你如何与数字化助手交互。