MENDAPAT NAMANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 得名

在 印度尼西亚 中使用 Mendapat namanya 的示例及其翻译为 中文

Itulah mengapa genre permainan komputer, dan mendapat namanya.
这就是为什么这种风格的电脑游戏，而得名。

Produk ini mendapat namanya dari fakta bahwa lebah menggunakannya untuk pengembangan dan pemeliharaan lebah ratu.
这款产品得名于蜜蜂用于蜜蜂发育和培育的事实。

Itulah sebabnya ini genre permainan komputer, dan mendapat namanya.
这就是为什么这种风格的电脑游戏，而得名。

Menurut sebuah legenda, Gua Reed Flute mendapat namanya karena orang percaya bahwa buluh oleh mulut gua bisa dijadikan seruling.
根据一个传说，里德长笛洞得名，因为人们相信洞口的芦苇可以制成长笛.

Itulah sebabnya ini genre permainan komputer, dan mendapat namanya.
這就是為什麼這種風格的電腦遊戲，而得名。

Dan bagi The Night Watch, lukisan itu baru mendapat namanya pada 1790 an, saat catnya menggelap dan kotor untuk mengesankan adegan aktivitas malam yang misterius.
至于《夜巡》，直到18世纪90年代才获得这个名字，当时这幅画的清漆变暗了，而且很脏，让人联想到一个昏暗、神秘的夜景。

Awalnya diluncurkan sebagai XCoin pada awal 2014, Dash mendapat namanya pada Maret 2015.
Dash最初于2014年初作为XCoin推出，于2015年3月得名。

Jika saat ini untuk membuka tutupnya, Anda dapat melihat proses yang menyerupai geyser alami, membuat kopi dan mendapat namanya.
如果在這個時候打開蓋子，可以看到類似於天然噴泉，使咖啡和得名過程。

Hormon pertumbuhan atau somatotropin( berasal dari bahasa Latin soma- body) mendapat namanya untuk orang muda itu, hal itu menyebabkan percepatan yang ditandai secara linier( panjangnya).
生长激素或生长激素（来自拉丁族的身体）得名于这个年轻人，它引起线性（长度）的明显的加速。

Ia hanya berlaku dua kali dalam kes-kes yang terkenal: di Birkenhead( di mana ia mendapat namanya) dan, ya, di Titanic.
它只在著名的情況下發生過兩次：在Birkenhead（它得名），是的，在泰坦尼克號上。

TASE mula beroperasi pada tahun 1953 dan ditukar kepada perdagangan elektronik sepenuhnya pada tahun 1999 yang dijalankan melalui sistem TACT, yang mendapat namanya dari akronim untuk Perdagangan Berterusan Tel-Aviv.
TASE于1953年开始运营，并于1999年完全转换为电子交易，通过TACT系统进行，该系统的名称来自特拉维夫连续交易的首字母缩略词。

Dari sinilah pulau ini mendapatkan namanya.
这个岛由此得名。

Dari situlah taman ini mendapatkan nama.
园就是由此得名。

Segala sesuatu yang berkemampuan untuk memenuhi kebutuhan dapat dinamakan produk.
什么能满足需要的可以被称为产品。

Dia bilang aku tahu kau akan mendapatkan nama mu tertulis di surat.
他說他想你的名字可能會列在電話簿裡。

Mendapatkan nama tidak mendapatkan situs web atau sesuatu seperti itu.
获取的名称不会给你一个网站，或类似的东西。

Hal ini juga dapat dinamakan disiplin.
也可以叫纪律。

Hampir sampai saat melahirkan masih juga belum mendapatkan nama.
直到我快出生了，还是没有取好名字。

Ia mendapatkan namanya karena ada di mana-mana di alam, hadir di setiap organisme hidup( 3).
它得名，因为它在自然界中无处不在，存在于每个生物体中（3.

Lupus dapat menyebabkan rambut terasa rapuh, mudah patah, dan terlihat agak acak-acakan, sehingga mendapat nama rambut lupus.
狼疮会使头发感到脆弱，容易折断，看上去有点破烂，因此得名“狼疮发”。

Produk ini mendapatkan namanya karena biji kopinya tidak dipanggang, sehingga tetap segar dan berwarna hijau.
本產品得名於這一事實：咖啡豆沒有被烘烤過，因此能夠保持新鮮和綠色。

Pada abad ke-14, pulau kecil yang berlokasi strategis ini mendapat nama baru- Singa Pura, atau Kota Singa.
在14世纪，这个具有重要战略位置的小岛获得了一个新名字星加坡拉（“SingaPura”）意为狮子城（“LionCity”）。

Selain itu, tiap kamar dapat menamai atau memilih komite untuk mempelajari persoalan tertentu.
另外，參眾兩院都可以命名特殊的或選擇其議員去研究特定的問題。

Nama Iklan tersebut hanya digunakan untuk keperluan internal, sehingga Anda dapat nama itu seperti SiteName Sidebar.
广告的名称仅用于内部目的，因此您可以将其命名为“SiteNameSidebar”。

Sebagai contoh, banyak split-otak pasien menemukan diri mereka tidak menyebutkan nama objek yang diolah dengan sisi kanan otak, tetapi dapat nama benda-benda yang diproses oleh sisi kiri otak.
例如，许多分裂的脑病人发现自己不能说出大脑右侧处理的物体，但能够说出大脑左侧处理的物体。

Saya menikmati pengalaman saya dengan ahli kesehatan gigi( permintaan maaf, saya tidak mendapatkan namanya) paling karena dia begitu lembut dan memperhatikan setiap ketidaknyamanan yang saya rasakan selama prosedur.
我最喜欢牙科保健员的经历（很抱歉，我没有得到她的名字），因为她很温柔，专心于手术过程中遇到的任何不适。

Di antara mata pelajaran yang dipelajari dalam program ini kita dapat nama: Pengakuan dan pelaksanaan keputusan dalam Uni Eropa Ruang Hukum, Prosedur hukum Uni Eropa, Kontrak kerja dalam hukum dibandingkan, kerja sama hukum Eropa dalam hal acara perdata.
在研究这个方案，我们可以命名中的主题：承认和执行欧盟的法律空间，欧盟，劳动合同中的比较法，民事程序事项的欧洲司法合作的法律过程中的决定。

Marx bukannya secara skolastik( 5) mereka-reka, mengarang-ngarang definisi-definisi dan melakukan perdebatan-perdebatan kosong tentang kata-kata( apa sosialisme itu, apa Komunisme), melainkan membuat analisa tentang apa yang dapat dinamakan tingkat-tingkat kematangan ekonomi Komunisme.
马克思没有经院式地臆造和“虚构”种种定义，没有从事毫无意义的字面上的争论（什么是社会主义，什么是共产主义），而是分析了可以称为共产主义在经济上成熟程度的两个阶段的东西。