MENDONGAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 抬头
• 抬起头来

在 印度尼西亚 中使用 Mendongak 的示例及其翻译为 中文

Aku mendongak menatap Jeremy.
我抬头看着杰里米。

Tapi Milverton tidak pernah mendongak.
但是Milverton从来没有抬头。

Dia mendongak ketika Albert masuk.
他看着艾伯特走开。

Kali ini Jessica mendongakkan kepalanya.
这一次是玛西娅摇了摇头。

Aku mendongak dari wajah Walter yang akhirnya damai.
我从沃尔特的脸,抬起头和平的最后。

Ketika mereka melewati papan petunjuk jalan, Harry mendongak melihat dua petunjuknya.
经过那根木头路标时，哈利抬头看了看它的两个指示箭头。

Mereka semua mendongak untuk melihat dia memegang pisau.
我凝视着他，看着他握着刀。

Perasaan dingin sialan, saya duduk di belakang Lewis, seorang tetangga yang saya selalu mendongak.
一個該死的涼爽的感覺，我坐在後面劉易斯，我總是抬頭鄰居。

Dia mendongak ke langit dan mengucap syukur kepada Tuhan.
她哭著仰视上天，衷心依赖上主。

Perasaan dingin sialan, saya duduk di belakang Lewis, seorang tetangga yang saya selalu mendongak.
该死的冷静的感觉，我坐在后面刘易斯，一位邻居谁，我总是抬起头来。

Aku mendongakkan kepala untuk melihat siapa yang memanggilku.
我抬起頭看到底是誰在叫我。

Sang juragan belum berbicara, si anjing itu mendongakkan kepala memandang si tetangga sambil berkata:" Pak, belilah aku.
还没等主人说话，那只狗抬起头，泪眼婆娑地望着邻居，开了口：“你就买下我吧。

Aku mendongak menatap wajah Edward, matanya yang defensif;
我抬起头望着他的脸，以他的防御性的眼光；.

Tidak, Andrew sayang, kata Bibi Letty dengan nada suaranya yang pelan namun tegas, bahkan tanpa mendongak dari pekerjaannya.
不,安德鲁,亲爱的,”说阿姨莱蒂在她的公司,安静的声音,从她的工作没有抬头。

Aku tidak mendongak untuk melihat reaksi kedua lelaki sehat itu.
我没抬头,看看两个健康男性会做何反应。

Mendongakkan kepalanya saat melihatku, dan aku tahu mengapa ia sedang berada di situ.
他抬起頭看到我，知道我為什麼在那兒。

Jika Anda harus menunduk atau mendongak, Anda dapat mengubah tinggi layar monitor Anda.
如果你需要抬头或低头看，那么你需要调整你的屏幕高度了。

Dia mendongak mengerling Dumbledore dan melihat wajahnya diliputi ekspresi puas.
他偷偷看了一眼邓布利多，发现他脸上带着一副满意的表情。

Setelah beberapa menit, saya akhirnya mendongak dari piring saya dan menyadari suasana sepi menyelimuti halaman.
过了几分钟，我终于从盘子里抬起头来，意识到沉默已经超越了这个院子。

Aku mendongak halaman Project Airbus dan ada A380 untuk FS9( pesawat yang sama seperti pada halaman ini tapi itu dimodifikasi untuk FSX) jadi saya tidak yakin apa yang harus Anda lakukan untuk mendapatkan corak bekerja dengan benar.
你有没有得到这架飞机的权利制服？我抬头看了看空中客车项目页面，并有A380为FS9（同一平面此页面上，但它的修改FSX），所以我不知道你有什么做的就是正常工作的号衣。

Pastikan kepala mendongak sedikit ke belakang dan lidah tidak menghalangi.
保证头部稍向后仰，舌头没有堵塞气道。

Levitt mendongak angka-angka pada tes standar untuk siswa Chicago.
莱维特抬头数字对芝加哥的学生标准化考试。

Teriak suara bersungut-sungut, dan kami mendongak untuk menemukan seorang pria tua aneh sedikit, menyentak dan bergerak-gerak di ambang pintu.
尖叫的声音喊道，我们抬头看到一个古怪的小老头，门口的抽搐和抽搐。

Saya mendongakkan kepala dan bertanya berapa banyak yang diinginkannya, ia menjawab dengan tenang: 1 dolar.
我抬起头，问他要多少，他不动声色地回答：“一元钱。

Miss Martindale mendongak menatap kami dari tempat duduknya di belakang sebuah meja tulis yang besar.
Martindale小姐从她坐在后面的一张大桌子上抬起头来看着我们。

Saya mendongakkan kepala dan bertanya berapa banyak yang diinginkannya, ia menjawab dengan tenang: 1 dolar.
我抬起頭，問他要多少，他不動聲色地回答：“1元錢。

Pada waktu ini, anjing mendongakkan kepalanya, kemudian dengan muka muram ia berkata:" Aku mungkin masih mau menunggu beberapa hari lagi.
这时，狗抬起头，面露难色：“我也许还要再等几天。

Akhirnya ia mendongak, matanya mencari-cari mataku, penuh dengan pertanyaannya sendiri.
最后,他抬起头,他的眼睛寻找我,自己的问题。

Ketika saya mendongak dari layar komputer dan melihat Marie, saya pikir oh baik, sudah waktunya untuk berhenti.
當我從電腦屏幕抬頭看見瑪麗，我覺得很好哦，是時候停下來。