MENETAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 孵化
• 孵出

在 印度尼西亚 中使用 Menetas 的示例及其翻译为 中文

Anak-anak sudah menetas?
孩子打掉了？”?

Telur menetas sekitar 2 hari.
鸡蛋参不到2个小时.

Tidak semua telur bisa menetas.
不是所有的雞蛋都能孵化.

Telur menetas 0- 18 jam( Perkembangan secara parsial dapat terjadi dalam betina).
卵的孵化需要0-18小時（雌蠅可能發育不完全）。

Case 69- Kreativiti yang menetas.
案例69-孵化创造力.

Telur menetas dalam 0- 18 jam( perkembangan parsial dapat terjadi pada lalat betina).
卵的孵化需要0-18小時（雌蠅可能發育不完全）。

Jangan menghitung ayam milikmu sebelum mereka menetas.
不要數你的雞，在他們孵出來之前。

Setiap liang berisi 1- 5 telur, yang menetas pada musim panas atau awal musim gugur.
雌性在草下有浅卵，每一个在夏季或秋季的初级1～5个卵。

Tapi rupanya ada satu telur besar yang belum menetas.
可是有一只特别大的蛋还没有孵出来.

Ulat-ulat yang menetas dari telur ini dapat menyebabkan kerusakan sejumlah besar tanaman.
从这些蛋孵化的毛毛虫可能会对大量农作物造成损害。

Ayah Kaisar Penguin mengerami satu telur hingga menetas.
企鵝皇帝的父親孵化一個卵直到孵化。

Awal tahun lalu, SELEGGT GmbH menetas induk ayam pertama yang menggunakan metode ini.
今年早些時候，Seleggt用這種方法孵出了第一批母雞。

Ayah Kaisar Penguin mengerami satu telur hingga menetas.
企鹅皇帝的父亲孵化一个卵直到孵化。

Waspadalah bahwa bayi kura-kura yang baru menetas mungkin enggan makan selama satu minggu atau lebih.
要注意刚孵出的幼龟可能有一周以上都不会吃东西。

Sebuah telur Pterodactyl berusia 136 juta tahun yang berada di museum sejarah alam menetas secara misterius.
自然历史博物馆中一只一亿三千六百多万年前的翼手龙卵，神秘的孵化了。

NGC 3226 akan terus berkembang dan dapat menetas bintang-bintang baru yang berlimpah di masa depan.
阿普尔顿说：”NGC3226将继续发展，未来可能孵化出丰富的新明星。

Jika beruntung, pengunjung akan berkesempatan melihat kura-kura menawan ini bertelur, menetas dan bermigrasi ke laut.
如果幸運的話，遊客可能會有機會觀賞這些迷人的海龜產卵、孵化和遷徙到大海。

Anak burung altricial yang baru menetas benar-benar tidak berdaya dan, oleh karenanya, akan membutuhkan bantuan.
刚孵化出来的晚成雏是完全没有能力的，因此需要帮助。

Tergantung suhu temperatur inkubator Anda, kura-kura biasanya akan menetas dalam 50 hingga 120 hari.
根据孵化器的温度，海龟通常将孵化50到120天。

Ketika penguin betina kembali ke anak ayam yang baru menetas dengan makanan, jantan telah berpuasa selama empat bulan dan kehilangan hampir setengah dari beratnya.
当雌性企鹅带着食物回到它们刚孵出的雏鸡时，雄性企鹅禁食四个月，体重几乎减轻了一半。

Pengering adalah tepat di belakang kabinet, jadi kami tidak memiliki lebih beberapa meter untuk berkumpul di pintu dan menetas terbuka.
烘乾機是背後的內閣，所以我們沒有更多的幾英尺來打開門和艙口。

Kemudian, setelah betina kembali dan anak-anak ayam menetas, perjalanan penguin secara massal tujuh puluh mil kembali ke laut, seolah-olah mereka adalah satu organisme- masing-masing sel dalam tubuh yang terhubung secara rumit.
后来，在雌性返回并且雏鸡孵化后，企鹅们大约七十英里回到大海，仿佛它们是一个有机体-每一个都是一个错综复杂的生命体中的细胞。

Perubahan iklim telah mengubah kebiasaan tanaman berbunga, serangga menetas, migrasi dan perkembangbiakan burung.
气候变化已经改变了植物开花、昆虫羽化，以及鸟类迁徙和繁殖的时间。

Ia menemukan telur ini telah dibuahi di dalam sistem reproduksi ayam ini namun tetap berada di dalam tubuh induk ayam hingga menetas.
他發現受精卵是在母雞的生殖系統內發育的，但也一直留在母雞體內直到孵化。

Beberapa bahkan menggabungkan metode ini dengan mendiamkan telurnyaa di bagian perut sampai menetas dan bayi akan seperti di lahirkan( ovovivivar).
有些甚至通过在内部举行鸡蛋来组合这些方法，直到它们孵化，并且婴儿出生在现场。

Menurunkan kelembaban ruangan di bawah 50% selama 2 hari akan membunuh kepinjal dewasa dan larvanya, serta mencegah telur kepinjal menetas.
把你房間的濕度控制在50%以下，維持兩天即能殺死成年跳蚤和幼蟲，並阻止跳蚤卵孵化。

Daniel Dukes yang berusia 27 tahun selalu bermimpi untuk berenang bersama ikan paus, dan pada tahun, dia menetas rencana yang akan membuat impian itu menjadi kenyataan.
岁的丹尼尔杜克斯一直梦想与鲸鱼游泳，年，他孵出了一个让梦想成真的计划。

Kemudian, selepas wanita kembali dan anak ayam menetas, penguin bergerak sepanjang tujuh puluh batu ke laut, seolah-olah mereka adalah satu organisma- masing-masing satu sel dalam badan kehidupan yang terhubung dengan intricately.
后来，在雌性返回并且雏鸡孵化后，企鹅们大约七十英里回到大海，仿佛它们是一个有机体-每一个都是一个错综复杂的生命体中的细胞。

Bayi kura-kura memiliki apa yang disebut" gigi telur" yang digunakan untuk membuka cangkang telur dan bisa menetas sendiri dengan sempurna.
小龟有所谓的“蛋牙”，它可以使用蛋牙打开外壳，是完全有能力自己孵化的。

Beberapa dari mereka dapat beradaptasi dengan keadaan di darat dan menghabiskan hidup mereka di darat saat dewasa, meskipun mereka menetas di dalam air dan kembali untuk bertelur.
其最后有部份可能变得十分适应陆地生活并在成年时在陆地上生活，虽然其在水里孵化并在水里生蛋。