在 印度尼西亚 中使用 Menghabiskan tiga tahun 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ia menghabiskan tiga tahun untuk menulisnya.
它用了三年的时间写成。Tablo kembali lagi ke Seoul dan menghabiskan tiga tahun di Sekolah Seoul International.
又回到了首尔并在首尔国际学校度过了三年。Aku menghabiskan tiga tahun dengan manajer Italia sehingga menemukan kembali kesenangan ini bagiku dengan baik.
我在意大利教练手下待了3年，我太清楚这种乐趣对我有好处了。Saya suka Spanyol, saya cinta kota( Madrid), saya menghabiskan tiga tahun indah di sana.
Selama perang, ia menghabiskan tiga tahun di 10 kamp konsentrasi yang berbeda.
战争期间，他在10个不同的集中营中度过3年时光。Saya mencintai Spanyol, aku mencintai kota Madrid,aku menghabiskan tiga tahun yang indah di sana.
我爱西班牙，我爱马德里这座城市，我在那里度过了愉快的三年。Anda akan menghabiskan tiga tahun di luar negara di Korea di salah sebuah institusi rakan kongsi kami.
你会花一年三个海外在韩国的合作伙伴机构之一.Pemain depan 17 tahun berikut mengikuti jejak ayahnya, yang menghabiskan tiga tahun di klub Ligue 1, sebelum pindah ke AC Milan.
这位17一岁的前锋跟随他父亲的脚步，他在Ligue1俱乐部度过了三年，之后转会AC米兰。Zendaya menghabiskan tiga tahun menari dalam kelompok tari yang bernama Future Shock Oakland.
Penyerang berusia 17tahun ini mengikuti jejak langkah ayahnya, yang menghabiskan tiga tahun di kelab Ligue 1, sebelum pindah ke AC Milan.
这位17一岁的前锋跟随他父亲的脚步，他在Ligue1俱乐部度过了三年，之后转会AC米兰。Zendaya menghabiskan tiga tahun menari dalam kelompok tari yang bernama Future Shock Oakland.
她曾与她的前舞蹈团--奥克兰未来冲击（FutureShockOakland）度过了三年舞蹈时光。Ketika dia ingin membuat patung Daud,dia tidak mencari sepotong marmer yang seperti David: dia menghabiskan tiga tahun bekerja untuk menciptakan mahakaryanya.
当他想要创造一尊大卫雕像时，他并没有找到一块看起来像大卫的大理石：他花了三年时间努力创作他的杰作。Catherine dari Siena menghabiskan tiga tahun dalam pengasingan seperti pertapa di sebuah ruangan kecil, yang bisa dilihat sampai hari ini.
锡耶纳的凯瑟琳花了三年的时间隐居在一间小房间里，可以看到这一天。Ia dipercayai telah dijalankan oleh pasukan lima orang yang diketuai oleh Leonardo Notarbartolo,yang berpindah ke sebuah apartmen di sebelah Diamond Center dan menghabiskan tiga tahun sebagai pedagang berlian Itali untuk membina kredibiliti.
相信是由LeonardoNotarbartolo領導的一個五人團隊進行的，該團隊搬到鑽石中心旁邊的一棟公寓內，並花了三年的時間冒充意大利鑽石商人來建立信譽。Ini adalah beberapa kesimpulan saya Setelah menghabiskan tiga tahun mempelajari sebuah organisasi yang pindah ke lingkungan hot-desk.
Ia menghabiskan tiga tahun di sekolah yang pada 1909 tetapi kemudian ayahnya diangkat dari Profesor Tengah dan Yunani Modern di University of Munich.
他花了三年时间在学校，但当时他的父亲1909年被任命为教授，中东和现代的希腊慕尼黑大学。Didukung oleh tim staf pengajar berpengalaman yang terdiri dari profesor universitas, dokter spesialis dan ahli fisioterapi,siswa kami menghabiskan tiga tahun secara intensif mempelajari setiap detail dari berbagai aspek interdisipliner, teoritis dan praktis dari profesi ini.
由大学教授，专科医生和物理治疗师组成的经验丰富的教学人员队伍，我们的学生花了三年时间，深入研究了该行业各种跨学科，理论和实践方面的各个细节。Dia menghabiskan tiga tahun pergi dari doktor ke doktor yang mencari sebab perubatan untuk keletihannya, hanya untuk mendapati bahawa dia tidak sakit, hanya letih.
她花了三年時間從醫生到醫生尋找她疲勞的醫療事業，卻發現她沒病，只是累了。Untuk gol keempat mereka, kami terlihat seperti anak sekolah, kami harus siap menghadapi semua kritik yang akan menghujani kami sekarang," kata Suarez kepada wartawan setelah kembalinya yang menyedihkan ke bekas klubnya,tempat ia menghabiskan tiga tahun sebelum bergabung dengan Barca.
他们的第四个进球让我们看起来像学生一样，我们必须准备好面对所有的批评，现在这些批评将会降临到我们身上,"苏亚雷斯在痛苦地回到他的前俱乐部后告诉记者，他在那里度过了三年，然后加盟了巴萨。Dia menghabiskan tiga tahun pergi dari doktor ke doktor yang mencari sebab perubatan untuk keletihannya, hanya untuk mendapati bahawa dia tidak sakit, hanya letih.
她花了三年时间去医生，医生为她疲劳的医疗卫生事业，才发现她是不是生病了，只是累了。Ketika ahli logika hebat asal Jerman, David Hilbert, ditanya kenapa tak pernah berusaha mencari bukti teorema terakhir Fermat, dia menjawab,Sebelum memulainya saya harus menghabiskan tiga tahun studi intensif, sedangkan saya tak punya waktu sebanyak itu untuk dihamburkan-hamburkan demi sebuah kegagalan yang probabel.
世纪初，有人问伟大的数学家大卫·希尔伯特为什么不去尝试证明费马大定理，他回答说：“在开始着手之前，我必须用3年的时间作深入的研究，而我没有那么多的时间浪费在一件可能会失败的事情上。Dan sementara Anda menghabiskan tiga tahun menikmati keindahan dan sejarah Roma, Anda mungkin menemukan aplikasi masa depan bahwa seluruh dunia akan menggunakan suatu hari nanti.
在花了三年时间享受罗马的美丽和历史的同时，您可能在发明一种将来有一天会被全世界使用的应用程序。Untuk membuat prototipe berfungsi dengan baik, Metzger menghabiskan tiga tahun mengembangkan model dan persamaan komputer tenaga uap baru untuk membantu WINE mengoptimalkan operasinya dalam menanggapi berbagai tuntutan gravitasi di sekitarnya.
为了使样机顺利工作，梅茨格花费三年时间开发新的蒸汽推进计算机模型和方程，帮助优化WINE的操作，以适应不同重力环境下的需求。Tim menghabiskan tiga tahun untuk mengembangkan sistem mereka melalui serangkaian empat prototip- dimulai dengan tangki inkubator kaca dan berlanjut ke kantong berisi cairan saat ini.
该团队花了三年时间，通过四个雏形样品进行一系列开发，从玻璃培养罐开始，发展到目前充满液体的袋子。Dr Christian Jessen, yang pernah menghabiskan tiga tahun di sekolah untuk anak usia 13- 18 tahun tersebut mengatakan, dirinya mungkin akan mengenakan rok jika boleh memilih.
Jessen医生曾经在这间学校度过三年时光，他说，假如当时能有选择，他可能也会选择穿裙子的。Galileo menghabiskan tiga tahun ini memegang pos di universitas dari Pisa dan waktu selama ini dia wrote De Motu serangkaian esei pada teori gerakan yang ia tidak pernah dipublikasikan.
