MENGHARUSKAN KAMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 要求我们
• 需要我们

在 印度尼西亚 中使用 Mengharuskan kami 的示例及其翻译为 中文

Penilaian sertifikasi mengharuskan kami untuk:.
认证评估需要我们：.

Sayangnya, ini mengharuskan kami membatalkan sebagian besar konser tahun ini.
不幸的是，這需要我們取消今年的大部分演出。

Pernikahan, tema pesta, alam berjalan, kegiatan olahraga, resepsi sosial, pertemuan bisnis, tanggal romantis- semua momen kehidupan kami yang mengharuskan kami sesuai dengan gaya dan sikap.
婚礼，主题派对，在大自然中散步，体育活动，社交宴会，商务会议，浪漫的日子-我们的生活，所有的时刻要求我们遵守的风格和风度。

Standar tersebut mengharuskan kami merencanakan dan.
上述规定要求我们计划和.

Komitmen ini mengharuskan kami untuk memasarkan dan menjual produk dan layanan kami secara bertanggung jawab.
該承諾需要我們負責任地推廣和銷售我們的產品與服務。

Apakah terdapat kewajiban hukum yang harus kami patuhi( misalnya, undang-undang tertentu mengharuskan kami menyimpan catatan transaksi Anda untuk jangka waktu tertentu sebelum kami dapat menghapusnya).
是否存在我們應遵守的法律義務（例如，特定法律要求我們將閣下的交易記錄保留一段期間後方可予以刪除）；.

Salah satu misi, misalnya, mengharuskan kami menyusup ke sebuah rumah kecil di London, sementara yang lain membutuhkan stealth dan kelicikan untuk melarikan diri dari sel penjara tanpa senjata.
例如，某項任務需要我們滲透到倫敦的一間小房子中，而另一項任務則需潛行和滑溜地從沒有武器的牢房當中逃脫。

Apakah terdapat kewajiban hukum yang harus kami patuhi( misalnya, undang-undang tertentu mengharuskan kami menyimpan catatan transaksi Anda untuk jangka waktu tertentu sebelum kami dapat menghapusnya).
(b)我们是否有法律义务（例如，某些法律要求我们在一段时间内保存用户的交易记录，在此期限过后我们才能删除它们）。

Nama Manchester United mengharuskan kami untuk tetap profesional dan mencoba mengubah peruntungan secepat mungkin dan itulah yang tengah kami lakukan.
曼联这个名字要求我们非常专业，并尽快扭转局面，这就是我们正在做的。

Jalur teknis yang perlu kami ambil untuk merancang pengalaman berbagi halaman OneNote penuh mengharuskan kami menghentikan fungsi sebelumnya hingga pengerjaan menyeluruh terkait penyempurnaan fitur ini dapat diselesaikan.
构建完整的OneNote页面共享体验需要采用的技术路线要求我们启用以前的功能，直到全面完成有关这些功能改进的工作。

Komitmen tidak, bagaimanapun, mengharuskan kami berdiri teguh dan tidak fleksibel bahkan ketika hati kita memberitahu kita bahwa situasi tidak bekerja dari waktu ke waktu.
然而，承諾並不要求我們堅定不移，即使我們的心告訴我們情況隨著時間的推移不起作用。

Jika kami memutuskan untuk menjual, membeli, menggabungkan, atau mengatur ulang bisnis kami di negara tertentu, ini mungkin mengharuskan kami mengungkapkan data pribadi kepada calon atau pembeli aktual dan penasihat mereka, atau menerima data pribadi dari penjual dan penasihat mereka.
如果我们决定出售、收购、兼并或以其他方式重组我们在某些国家的业务，此等交易可能需要我们向潜在的或实际的买方或其顾问披露个人信息或从卖方及其顾问接收个人信息。

Bagian dari perjanjian ini mengharuskan kami untuk menjamin bahwa perusahaan-perusahaan yang ingin melakukan bisnis yang sah dengan Iran diizinkan untuk melakukannya.
维护协议的一部分要求是我们应保证希望与伊朗开展合法经贸往来的公司可以被允许继续开展相关活动。

Standar tersebut mengharuskan kami merencanakan dan melaksanakan.
该准则要求我们计划和实施.

Standar tersebut mengharuskan kami merencanakan dan melaksanakan.
该准则要求我们计划和执行.

Undang-undang Keamanan Penerbangan mengharuskan kami memeriksa paspor dan boarding pass penumpang di pintu keberangkatan.
航空安全法要求我們於登機閘口檢查旅客的護照和登機證。

Komitmen tidak, bagaimanapun, mengharuskan kami berdiri teguh dan tidak fleksibel bahkan ketika hati kita memberitahu kita bahwa situasi tidak bekerja dari waktu ke waktu.
然而，承诺并不需要我们坚定立场和僵化，甚至当我们的心告诉我们，一种情况是不会随着时间的推移。

Jika mereka menawarkan untuk membiayai sebuah bangunan baru, misalnya, mereka mungkin mengharuskan kami menyewa sebuah perusahaan konstruksi yang mereka pilih, atau mereka mungkin memberitahu kita untuk menggunakan firma hukum mereka untuk menyusun dokumen yang berkaitan dengan hadiah.
例如，如果他们为新楼宇捐款，可能会要求我们雇用他们选择的建筑公司，或者可能会让我们用他们的律师事务所起草捐赠相关文件。

Saya mulai mengirim pesan kepadanya tentang bagaimana seharusnya kami melakukannya.
我给你我的观点我们应该如何做这件事。

Memenuhi kewajiban hukum yang harus kami patuhi.
為符合我們應遵守的任何法律義務。

Dia adalah pemain muda yang harus kami lindungi.
他是我們必須保護的年輕球員。

Yang harus kami lakukan adalah terus mencoba.
我們要做的是不斷嘗試。

Haruskah kami kembali lagi ke jalan?
我们必须重新开始,路上吗?

Namanya tentu harus kami rahasiakan.
我应该把她的名字保密。

Inilah pemandangan yang seharusnya kami lihat.
是我们必须仰视的风景…….

Lalu apa yang harus kami lakukan Pak Pendeta?
那么我们该怎么做？神父？”?

Seharusnya kami fokus sepanjang 40 menit.
明天我们需要关注整个40分钟。

Dia adalah pemain yang sangat muda yang harus kami lindungi.
他是我們必須保護的年輕球員。