MENGIKUTIKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 跟着
• 追随我
• 跟踪

在 印度尼西亚 中使用 Mengikutiku 的示例及其翻译为 中文

Kali ini dia tidak mengikutiku.
这一次他没有追。

Dia mengikutiku tapi berada di luar sambil memegang senjata M16 dekat tembok dan mengawasi kuburan untuk mencari diriku.
他跟着但仍在外面,靠墙稳定他的M16和扫描我的坟墓。

Kali ini dia tidak mengikutiku.
这一次她没有遵循。

Dia menjawab:" Sekiranya engkau mengikutiku, maka janganlah engkau bertanya kepadaku akan sesuatu pun sehingga aku ceritakan halnya kepadamu".
他说：“如果你追随我，那末，（遇事）不要问我什么道理，等我自己讲给你听。

Tapi bayangannya selalu mengikutiku.
那个阴影一直跟随我。

Dia berkata," Jika engkau mengikutiku, maka janganlah engkau menanyakan kepadaku tentang sesuatu apa pun, sampai aku menernagkannya kepadamu.".
他说：“如果你追随我，那么，（遇事）不要问我什么道理，等我自己讲给你听。

Aku sadar bahwa kamu telah mengikutiku.
我知道你跟踪了我。

Dia berkata," Jika engkau mengikutiku, maka janganlah engkau menanyakan kepadaku tentang sesuatu apa pun, sampai aku menernagkannya kepadamu.".
他说：“如果你追随我，那末，（遇事）不要问我什么道理，等我自己讲给你听。

Anjing bodoh, kenapa kamu mengikutiku?
你个笨蛋，跟着我干嘛。?

Dia berkata: Jika kamu mengikutiku, maka janganlah kamu menanyakan kepadaku tentang sesuatu apa pun, sampai aku sendiri menerangkannya kepadamu.
他说：“如果你追随我，那末，（遇事）不要问我什么道理，等我自己讲给你听。

Ternyata benar, dia terus mengikutiku.
这是真的,他一直跟着我们。

Katakanlah( Muhamad), Inilah jalanku, aku dan orang-orang yang mengikutiku mengajak( kamu) kepada Allooh dengan hujjah yang nyata, Mahasuci Allooh, dan aku tidak termasuk orang-orang musyrik.
你说：这是我的道路，我与追随我的人依据明证号召（人们）信仰安拉，赞美安拉，我不是以物配主者。

Ada bayang-bayang yang selalu mengikutiku.
那个阴影一直跟随我。

Katakanlah: inilah jalan( agama) ku, aku dan orang-orang yang mengikutiku, aku berdakwah kepada Alloh dengan hujjah yang nyata, maha suci Alloh, dan aku tidak termasuk orang-orang yang musyrik.
你说：‘这是我的道，我号召人们信仰安拉，我和随从我的人，都是依据明证的，（我证）安拉，超绝万物！我不是以物配主的。

Ada bayang-bayang yang selalu mengikutiku.
我的影子在继续追随着我。

Ibuku bercanda ketika dia bilang dia akan mengikutiku berkeliling dan mengambil dolar.
我妈妈开玩笑说她要跟着我走，然后把钱捡起来。

Jangan khawatir, aku memiliki pengawal yang mengikutiku.
你放心，我身边一直有保镖跟着的。

Aku berlari sambil menangis dan kau mengikutiku ke jalan.
我哭著跑了出去你追我追到街上.

Sungguh aku harus berhati-hati, sebab ada teman kecil yang selalu mengikutiku.
我有点担心，因为有个姑娘老是跟着我。

Aku berlari sambil menangis dan kau mengikutiku ke jalan.
我哭著奪門而出，你追我追到街上.

Selama bertahun-tahun orang-orang punya akses ke Instagramku dan baru minggu ini aku mengetahui telah mengikuti orang-orang yang tidak kukenal atau tidak pernah mengikutiku sendiri.
多年来，很多人都能访问我的insta&就在这个星期，我发现我在跟踪那些我不认识的人，而且从来没有跟踪过我自己。

Jika saya digantung di bukit tertinggi/ ibu o milik saya, wahai ibu saya!/ Aku tahu cinta siapa yang akan mengikutiku/ Ibu milikku, O ibuku!'- Rudyard Kipling.
如果我被吊在最高的山顶上-母亲母亲，我的母亲！/我知道谁的爱仍会跟随我/我的母亲，我的母亲！”-RudyardKipling.

Selama bertahun-tahun banyak orang punya akses ke Instagram saya dan baru pekan ini saya mengetahui telah mengikuti orang-orang yang tidak saya kenal, dan tidak pernah mengikutiku.".
多年来，很多人都能访问我的insta&就在这个星期，我发现我在跟踪那些我不认识的人，而且从来没有跟踪过我自己。

Agar para bodyguard itu tidak mengikutiku.
你让后面那些侍卫都不许跟着。

Meninggalkan bayangan yang terus mengikutiku.
我的影子在继续追随着我。

Tapi aku tidak merasakan bahwa mereka mengikutiku.
不过，我并不知道他们跟踪我。

Lalu kalau aku harus mandi, apakah kau akan mengikutiku juga?
我要去洗澡，难道你要也要跟着。?

Aku mengingat semua doa ibuku dan mereka selalu mengikutiku.
我记得我妈妈的祈祷，而且我一直都在跟踪他们。

Aku tidak akan tahu di mana rumah Luhan dan ia juga tak akan pernah mengikutiku ke rumah.
我不知道哈维住在哪里，他也从没来过我家。

Kau tidak mengerti mengapa salah satu pahlawan yang paling berbakat dan populer dari masa lalu sekarang mengikutiku seperti budak?
你不明白为什么过去最有天赋和最受欢迎的英雄之一会像奴隶一样跟着我走来走去？”?