MENGIRA ANDA 中文是什么意思

Tubuh akan mengira Anda sedang kelaparan.

你的身体会以为你在绝食。

Ini akan menghentikan mereka dari menyerang Anda karena mereka akan mengira Anda salah satunya.

他们都会阻止你离开，因为他们认为你属于他们。

Pasalnya, tubuh akan mengira Anda sedang kelaparan.

在此期间，身体会认为你在挨饿。

Ia mengira anda memintanya untuk memberikan seluruh darahnya agar gadis kecil itu tetap hidup.

他认为你们让他把所有的鲜血都给那个小姑娘，以便让她活下来。

Jangan menguntit dia, atau dia akan mengira Anda orang yang aneh.

不要跟踪他，否则他会认为你很奇怪。

Jika dia mengira Anda telah tahu apa yang dilakukannya.

如果他发现你已经知道了他所做的…….

Jangan menguntit dia, atau dia akan mengira Anda orang yang aneh.

别跟踪他，否则他会觉得你是个怪胎。

Saya tidak mengira Anda akan mengambil keuntungan dari hal itu, Sir Henry- sungguh saya tidak mengira.".

我真沒有想到您竟會利用了這一點，亨利爵士……我真沒想到。

Jika dia membersihkan bagian yang baru saja Anda sentuh,hal ini bisa menjadi tanda bahwa dia mengira Anda kotor atau terlalu kasar.

如果她擦了一下你刚刚接触的部位，这很可能表明她觉得你不干净或太粗鲁。

Mereka hanya akan mengira Anda tidak bisa melihat monster.

他们会认为你看不到怪物。

Belajar di luar negeri bisa menjadi usaha yang mahal dan bisa menjadi salah satu masalah pertama yang diramalkan orang tua,terutama jika mereka mengira Anda mengharapkan mereka membayarnya.

在国外学习可能是一项昂贵的冒险，可能是父母预见的首要问题之一，特别是如果他们认为你希望他们为此付出代价。

Saya tidak mengira Anda akan mengambil keuntungan dari hal itu, Sir Henry- sungguh saya tidak mengira.".

我真没有想到您竟会利用了这一点，亨利爵士……我真没想到。

Saat Anda mengetikkan sesuatu seperti 2/ 2 dalam sebuah sel,Excel untuk web mengira Anda sedang mengetik tanggal dan menunjukkannya sebagai 2- Februari.

当您在单元格中键入类似2/2等内容时，ExcelOnline会认为您正在键入日期，将把其显示为2月2日。

Orang akan mengira Anda adalah gelandangan atau tahanan yang kabur dari penjara, sehingga enggan memberi tumpangan.

人们可能误以为你是流浪汉或逃犯，不愿意载你一程。

Beberapa sistem alarm memiliki moda panik yang dapat Anda gunakan untukmembuat penyusup mengira Anda telah menonaktifkan sistem, padahal diam-diam memperingatkan polisi.

有些警报系统有恐慌模式，你可以使用这种模式，让入侵者以为你关闭了系统，但实际上系统会悄悄地报警。

Tubuh Anda mengira Anda harus bertarung atau berlari, dan mempersiapkan diri secara alami untuk menghadapi salah satunya.

身体认为你需要战斗或逃跑，自然进入准备战斗或逃跑的状态。

Ketika Anda mulai dengan rendah hati mengakui kesalahan Anda, itu akan meredakan kemarahan pihak lain dan membatalkan serangannya karenadia mungkin mengira Anda akan menjadi defensif.

当你从谦卑承认自己的错来开始时，便消减对方的怒气并化解对方的攻击，因为他们可能以为你会为自己辩护。

Secara singkat, sistem vestibular mengira Anda sedang bergerak, padahal tidak, dan menciptakan sensasi berputar.

简单地说，前庭系统认为你在移动，然而事实上你并没有在动，因此产生了旋转的感觉。

Jika Anda kembali ke masa seratus tahun dan mengatakan kepada orang-orang hari ini bahwa Anda akan dapat membeli tiket dan terbang melintasi dunia dengan pesawat jet,mereka akan mengira Anda gila.

如果你回到一百年前，告诉人们你可以买票并用飞机飞行世界，他们会认为你疯了。

Tubuh Anda mengira Anda harus bertarung atau berlari, dan mempersiapkan diri secara alami untuk menghadapi salah satunya.

你的身体会认为你需要战斗或跑步，因此你的身体会自然地为其中一种情况做好准备。

Bila Anda mulai dengan secara rendah hati mengakui kesalahan-kesalahan Anda,hal tersebut meredakan kemarahan pihak lain dan membatalkan serangan-serangan mereka yang mengira Anda membela diri.

当你从谦卑承认自己的错来开始时，便消减对方的怒气并化解对方的攻击，因为他们可能以为你会为自己辩护。

Ketiga, dan yang terpenting, jangan mengira Anda harus membantunya menghentikan perasaan atau memberinya solusi untuk perasaan apa pun;

第三，也是最重要的，不要以為你必須幫助她停止這種感覺或者為她提供任何感覺的解決方案;

Jika Anda kembali ke masa seratus tahun dan mengatakan kepada orang-orang hari ini bahwa Anda akan dapat membeli tiket dan terbang melintasi dunia dengan pesawat jet,mereka akan mengira Anda gila.

如果你回到一百年前，告诉人们你可以买到一张机票，坐一架喷气式飞机飞越世界，他们会认为你疯了。

Apakah teman dekat Anda?, dan juga pasangan Anda, mengira Anda memiliki hubungan hebat yang akan bertahan dalam ujian waktu?

做你的亲密朋友，以及你的伴侣，认为你有一个很好的关系，将经得起时间的考验？?

Jika Anda kembali ke masa seratus tahun dan mengatakan kepada orang-orang hari ini bahwa Anda akan dapat membeli tiket dan terbang melintasi dunia dengan pesawat jet,mereka akan mengira Anda gila.

若是你回到一百年前，告诉人们你能够买到一张机票，站一架喷气式飞机飞越世界，他们会以为你疯了。

Ketiga, dan yang terpenting, jangan mengira Anda harus membantunya menghentikan perasaan atau memberinya solusi untuk perasaan apa pun;

所以只要在那里挂一会就会通过第三，也是最重要的，不要认为你必须帮助她停止感觉，或者为她提供一个解决方案;

Jadi Anda terus berhenti untuk bensin, dan akhirnya Anda mulai mengisi kaleng gas dan menyimpannya di bagasi Anda,karena otak Anda mengira Anda bisa kehabisan kapan saja.

所以你继续停止燃气，然后最终你开始填充气罐并将它们存放在你的行李箱里，因为你的大脑认为你可以随时用完。

Bahkan jika Anda tidak mengunjungi situs yang meragukan dan mengira Anda tidak memiliki apa pun yang perlu disembunyikan, data Anda bisa dijual kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran.

即使你没有访问任何可疑网站并认为你没有什么好隐藏，你的数据也可以被出售给第三方并用于营销目的。

Jika Anda kembali ke masa seratus tahun dan mengatakan kepada orang-orang hari ini bahwa Anda akan dapat membeli tiket dan terbang melintasi dunia dengan pesawat jet,mereka akan mengira Anda gila.

如果你回到一百年前，告诉今天的人们，你可以买一张机票，乘坐喷气式飞机环游世界，他们会认为你疯了。

Bahkan jika Anda mengikuti kata-kata ini dengan ide bagus, mereka mengira Anda kurang percaya diri, yang membuat orang-orang yang Anda ajak bicara, kehilangan kepercayaan kepada Anda..

即便你在说出这些短语之后，提出一个非常不错的想法，但他们会暗示，你缺乏自信，这会让和你谈话的人对你失去信心。