MENGKONFIRMASI BAHWA MEREKA 中文是什么意思

Tidak lama kemudian, Dropbox mengkonfirmasi bahwa mereka telah diblokir di Cina.

後來，Dropbox的證實，他們已經被中國封鎖。

Polisi telah mengkonfirmasi bahwa mereka sedang melakukan penyelidikan, tetapi belum memberikan komentar tambahan.

警方已确认他们正在进行调查，但未提供任何其他意见。

Untuk pemilihan 2020, hanya Iowa dan Nevada telah mengkonfirmasi bahwa mereka akan memegang kaukus.

对于2020选举，只有爱荷华州和内华达州已经确认他们会举行预选会议。

Spice Girls telah mengkonfirmasi bahwa mereka berencana untuk mengerjakan proyek baru, setelah bertemu untuk pertama kalinya sejak.

香料女孩已确认他们计划自2012年以来首次会面后开展新项目的工作….

Satu minggu kemudian, pada 7 Januari, otoritas Cina mengkonfirmasi bahwa mereka telah mengidentifikasi virus baru.

一周后，即2020年1月7日，中国主管部门确认他们发现了一种新病毒。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

kasus terkonfirmasi

用动词使用

Perusahaan itu mengkonfirmasi bahwa mereka membeli Shazam dan tim pengembangannya dengan nilai sebesar USD 400 juta pada Desember lalu.

该公司证实，它以4亿美元的价格收购了Shazam及其开发团队。

Sepekan kemudian, pada 7 Januari 2020, otoritas Cina mengkonfirmasi bahwa mereka telah mengidentifikasi virus baru itu.

一周后，即2020年1月7日，中国主管部门确认他们发现了一种新病毒。

Dia juga mengkonfirmasi bahwa mereka belum mengalami masalah izin atau margin dan bahwa pasar terus berfungsi dengan baik.

他们还证实，他们没有经历任何结算或保证金问题，并且市场继续正常运行。

Kepolisian Greater Manchester sudah mengkonfirmasi bahwa mereka sedang melakukan penyelidikan.

大曼彻斯特警方发言人证实他们正在调查.

Pada 2011, Pakistan mengkonfirmasi bahwa mereka telah memperoleh kemampuan senjata nuklir taktis dengan hulu ledak nuklir lebih kecil yang melekat pada rudal jarak pendek dengan jangkauan 50- 100 kilometer sebagai pencegah terhadap serangan konvensional skala kecil India.

年，巴基斯坦证实它已经获得了，其中较小的核弹头连接到短程导弹（50-100公里），以此作为对相对较小规模的常规印度攻击的威慑。

LocalEthereum bekerja dengan mengunci Ethereum penjual sampai dia dapat secara akurat mengkonfirmasi bahwa mereka telah menerima mata uang fiat dari pembeli.

LocalEthereum通过锁定卖家的以太坊来运作，直到他或她能够准确确认他们已经收到买家的法定货币。

Perwakilan dari Facebook dan Google mengkonfirmasi bahwa mereka telah menerima undangan dari komite Senat namun tidak mengatakan apakah akan hadir.

Facebook和谷歌代表证实，他们已经收到了参议院情报委员会发出的邀请，但并未表示是否会参加。

Namun ketika mereka telah memeriksa tanah secara lebih dekat,para peneliti dengan cepat mengkonfirmasi bahwa mereka sedang melihat jejak dari sesuatu yang jauh lebih tua.

在仔细检查土壤剖面后，研究人员迅速确认他们正在寻找的东西的足迹要大得多。

Polisi Las Vegas mengkonfirmasi bahwa mereka telah menyelidiki pengaduan pada Juni 2009, tetapi mereka tidak memiliki tersangka dalam kasus tersebut.

拉斯维加斯警方证实，他们已于2009年6月对投诉进行了调查，但他们补充说，他们没有怀疑此案。

Polisi West Yorkshire telah mengkonfirmasi bahwa mereka sedang menyelidiki insiden tersebut.

西约克郡警方已经证实他们正在调查事件.

Namun, pemerintah belum mengkonfirmasi bahwa mereka akan memperkenalkan undang-undang yang diperlukan untuk membuat ekstensi Pasal 50 menjadi kenyataan, juga tidak memberikan rincian tentang potensi panjang perpanjangan.

但是，政府尚未确认它将引入实现第50条延期所必需的立法，也没有提供有关延期的潜在长度的任何细节。

Juli 2018- Inggris dan Ekuador mengkonfirmasi bahwa mereka sedang mengadakan pembicaraan mengenai nasib Julian Assange.

年7月7日，英国和厄瓜多尔证明，他们正在就阿桑奇的命运举行会谈.

Pihak berwenang di Xinjiang telah mengkonfirmasi bahwa mereka sedang memproses pembelian peralatan seharga 8,7 juta dolar AS untuk menganalisis sampel DNA tersebut.

新疆警方向美联社证实，他们正在洽谈购买价值约870万美元的设备，用于分析DNA样本。

Kepolisian Metropolitan London mengkonfirmasi bahwa mereka mendapat laporan mengenai sebuah mobil yang menabrak sejumlah kendaraan yang terparkir di dekat kedutaan Ukraina.

伦敦大都会警察局证实，他们被要求报道一辆汽车撞到乌克兰大使馆附近的一些停放的汽车。

Skype mengkonfirmasikan bahwa mereka tengah mengembangkan panggilan video dengan format 3 D.

Skype证实其已在开发3D视频通话功能.

Pengguna juga mengonfirmasi bahwa mereka tidak berencana akan melakukan aktivitas ilegal apa pun melalui penggunaan Layanan.

用户也同时确认他们不打算通过使用“服务”进行任何非法活动。

Itu akan menjadi konfirmasi tambahan dari Google bahwamungkin membantu mengonfirmasi bahwa mereka ok untuk menghapus konten tersebut dari Anda situs.

这将是谷歌的一个额外确认，“可能有助于确认他们可以删除”你的内容现场。

Sepekan kemudian, pada 7 Januari 2020, otoritas China mengonfirmasi bahwa mereka telah mengidentifikasi virus baru.

一周后，即2020年1月7日，中国主管部门确认他们发现了一种新病毒。

Kami bisa konfirmasikan bahwa mereka telah menguasai sebuah sekolah dan ada beberapa warga sipil terjebak.

我們可以證實他們已經占領1所學校，有平民受困。

Dengan mendaftar di Layanan,Pengguna setuju untuk mematuhi Ketentuan Penggunaan dan mengonfirmasi bahwa mereka berusia minimal 18 tahun dan bahwa penggunaan Layanan ini tidak dilarang di negara tempat tinggalnya.

通过注册“服务”，用户同意遵守使用条款并且确认他们至少18周岁，且使用“服务”在他们居住的国家是不违法的。

Derby County Football Club dapat mengonfirmasi bahwa mereka telah memberikan izin kepada Chelsea Football Club untuk berbicara dengan Frank Lampard tentang posisi manajerial yang kosong di Stamford Bridge, ujar pernyataan resmi klub.

德比郡足球俱乐部可以确认他们已经允许切尔西足球俱乐部与弗兰克兰帕德就斯坦福桥的空缺管理职位进行交流，”德比网站上的一份声明中写道。

Dengan memilih instrumen trading, pengguna mengonfirmasikan bahwa mereka mengetahui dan menerima tanggung jawab atas semua risiko terkait( turunnya harga Mata uang kripto, dikeluarkannya Mata uang kripto dari daftar sesuai dengan Kebijakan Penghapusan Pencatatan dan risiko-risiko lain).

通过选择交易工具，用户确认他们知道并承担所有相关风险的责任（加密货币价格下降、根据停牌政策停牌加密货币和任何其他风险）.

Agar dapat diverifikasi, pengiklan harus memberikan bukti identitas,informasi tentang kantor pusat mereka, dan mengonfirmasi bahwa mereka adalah warga negara dari negara anggota Uni Eropa( tidak termasuk Inggris Raya) dan secara hukum diizinkan untuk menjalankan iklan tersebut.

要进行验证，广告客户必须提供身份证明和有关其所在地的信息，并确认其是欧盟成员国（不包括英国）的公民，根据法律可投放此类广告。

Pelanggan mengonfirmasikan bahwa mereka mengetahui sifat, tujuan, dan metode reservasi dari layanan yang tersedia di Situs Web atau Layanan Seluler Accor atau mitra dan telah meminta dan memperoleh informasi penting dan/ atau tambahan yang dibutuhkan untuk membuat reservasi dengan pemahaman penuh akan fakta-fakta yang ada.

客户确认他们知晓雅高酒店或合作伙伴网站或移动服务上所提供服务的性质、目的以及预订方法，并在完全了解事实的情况下索要并获得了做出预订所需的必需和/或补充信息。