MENINGKATKAN TRANSPARANSI 中文是什么意思

Kondisi ini akan meningkatkan transparansi.

此要求将增加透明度。

Teknologi Blockchain akan memiliki peran yanglebih besar dalam mendukung digitalisasi rantai pasokan, serta meningkatkan transparansi dan efisiensi.

区块链技术将在支持供应链数字化、提高透明度和效率方面发挥更大的作用。

Dengan cara ini, meningkatkan transparansi proses berbelanja.

这样，提高了购物过程的透明度。

Sebagai contoh,Bitcoin membantu donor untuk membuat kerja filantropi mereka lebih efektif, meningkatkan transparansi, dan meningkatkan manfaat pajak.

例如，比特币可帮助捐助者提高其慈善工作的效率，提高透明度并提供税收优惠。

Diploma Tambahan Internasional meningkatkan transparansi dan memfasilitasi pengakuan akademik dan profesional kualifikasi.

该文凭补充国际提高透明度并促进学术和专业认可资格。

Berdasarkan perjanjian tersebut, DRC harus berkomitmen untuk mereformasi militernya, meningkatkan transparansi, demokratisasi dan reformasi kelembagaan.

根据协议，刚果民主共和国必须要承诺改革军队、提高透明度、实行民主和体制改革。

Dengan meningkatkan transparansi dan meluruskan proses pemungutan pajak, jaringan terdistribusi dapat membantu pemerintah untuk beroperasi dengan lebih efisien dan meningkatkan tingkat kepercayaan masyarakat terhadap pemerintah.

从提高透明度再到简化税收过程等，都可以使用分布式网络来帮助政府提高效率，并以此形成更高级别的公民信任。

Langkah penting lainnya adalah meningkatkan transparansi.

第一步應該是增加透明度。

Menurunnya kepercayaan diri, meningkatkan transparansi: Berdasarkan survei, kurang dari separuh dari pelaku bisnis memiliki keyakinan tinggi atas kemampuan mereka dalam menentukan ruang lingkup network compromise dan remediasi atau pemulihan akibat kerusakan.

信心下降，透明度增加：在接受调查的企业中，只有不到一半有信心确定网络攻击范围和修复损失。

Perjanjian itu menyerukan gencatan senjata segera, meningkatkan transparansi pemerintah, reformasi ekonomi dan keamanan.

该协议呼吁立即停火，加强政府透明度，以及进行经济与保安领域的改革。

Dengan menggunakan kontrak cerdas, pihak-pihak yang berbeda tidak hanya dapat mendaftar dana dan pembayaran yang diinisialisasi, tetapi mereka juga dapat menetapkan aturan yang berlaku untuk semua aspek proses pembayaran ujung ke ujung,menghilangkan kesalahan dan kesalahpahaman, meningkatkan transparansi dan auditability, dan mengurangi penipuan dan risiko cyber.

通过使用智能合约，不同的当事人不仅可以注册资金和支付，而且还可以将适用于P2P支付流程各方面的规则，消除错误和误解，提高透明度和可审核性，减少欺诈和网络风险。

Aturan baru akan membantu dalam meningkatkan transparansi dan memastikan pengalaman yang luar biasa bagi pemegang kartu.".

新规则将有助于提高透明度，并确保持卡人拥有出色的体验。

Kolaborasi ini pertama kali diungkapkan oleh Lubin dalam sebuah tweet, menjelaskan bahwa tujuan proyek ini adalah untuk menggantikan auditor luar di pabrik,membantu menghemat uang, meningkatkan transparansi, dan untuk mendapatkan wawasan yang tak ternilai tentang kondisi kerja para pekerja pabrik.

这次合作最先由Lubin在一条推文中宣布，该项目的目标是帮助工厂省掉“外部审计员”这一环节，由此节省资金、提高透明度，并获得对工厂工人工作条件的宝贵见解。

Pengembalian yang tinggi dan meningkatkan transparansi, menarik sejumlah besar dana pensiun, dana abadi universitas dan dana amal ditambahkan untuk membuat investasi alternatif memperoleh pertumbuhan yang sangat pesat selama dekade terakhir, ukuran keseluruhan melonjak 50 kali lipat menjadi 800 o miliar( tidak termasuk leveraged porsi kredit), dan mulai menembus Amerika Serikat dan Eropa ke Asia.

高回报和改善中的透明度，吸引了大量退休基金、大学基金和慈善基金的加入，使另类投资在过去十年中获得了空前的发展，总规模暴涨50倍，达到800O亿美元(不包括杠杆借贷部分)，而且开始由欧美向亚洲渗透。

Ia mengatakan kepada reporter Rabu bahwaRusia yakin pembeberan oleh Amerika akan meningkatkan transparansi dan konsolidasi kepercayaan antara negara pemilik senjata nuklir maupun negara non nuklir.

他星期三对记者说，俄罗斯认为，美国披露这些信息将提高透明度、并且加强有核及无核国家之间的信任。

通过执行智能合约，各方不仅可以对通证化资金和支付费用进行登记，还可以将应用于点对点支付流程中的所有规则固定下来，从而提高透明度和可审核性、减少欺诈和降低网络风险。

Dunia bisnis modern tidak berupaya meningkatkan transparansi, dan mengubah cara-cara konvensional perlu waktu lama.

现代商业世界并不鼓励提高透明度，改变旧的行事方式可能需要相当长的时间。

Obama mengatakan kepada wartawan setelah pertemuan itu bahwa Presiden Mills telah menunjukkan tekad untukmengungkapkan korupsi dan meningkatkan transparansi, yang membuat negara yang demokratis itu negara yang ekonominya sangat berhasil di Afrika.

奥巴马在会面后告诉记者说，米尔斯总统表达了揭露腐败以及增加透明度的承诺，他要使得民主体制下的加纳成为“非洲美好的经济成功典范”。

Tantangan lain yaitu improvisasi pada otonomi manajemen, meningkatkan transparansi dengan cara masuk ke pasar modal di bursa, dan membangun paradigma pengelolaan portofolio.

另一个挑战是对自主管理的即兴发挥，通过进入证券交易所的资本市场来提高透明度，并建立投资组合管理模式。

并且此项合作最初是由JosephLubin在一篇推文中透露的，他解释说，此次项目的宗旨是“取代工厂的外部审计员”，并帮助企业节省资金、增加透明度并深入了解工厂工人的工作环境。

Jika diterapkan di dalam pemerintahan dapat mengurangi biaya, meningkatkan transparansi, meningkatkan inklusi keuangan warga negara dan mendorong inovasi dan pertumbuhan ekonomi.".

如果该技术应用于政府，就可以节省开支，提高透明度，提高公民的金融包容性及促进创新及经济增长。

Sejak itu, kita telah menunjuk ED baru, initiated the Movement Strategy process,berusaha meningkatkan transparansi, menjadikan anti penindasan/ pelecehan sebagai prioritas, dan menyetujui resolusi dampak lingkungan.

此後，我們任命了一個新的執行董事，發起了“運動策略”進程，致力於提高透明度，把反騷擾作為優先事項，並批准了環境影響解決方案。

Misalnya, komunikasi yang lebih kuat dan tingkat transparansi dan akuntabilitas yang lebih tinggi memberi dukungan untuk membangun kepercayaan.

例如，加强沟通和提高透明度和问责制有助于建立信任。

Sebagai program yang terdesentralisasi dan mandiri,smart contract dapat memberikan peningkatan transparansi dan mengurangi biaya operasional.

作为去中心化和自动执行的程序，智能合约可以提高透明度并降低运营成本。

Mereka memperhitungkan tingkat transparansi mereka, apakah menjamin perpajakan yang adil atau, sebaliknya, memfasilitasi pembentukan struktur buram, dan jika mereka menerapkan norma-norma internasional terhadap erosi basis pajak dan transfer manfaat( BEPS).

这些考虑到它们的透明度级别，它们确保公平征税或以其他方式促进不透明结构的创建，如果他们执行国际规范来抵制税基和利益转移（BEPS）的侵蚀。

Seperti dilansir Smartereum, wakil presiden American Express Colin O'Flaherty mengkonfirmasi pekan lalu di Money 20/ 20 Eropa bahwa perusahaan akan menggunakan alat xCurrent milik Ripple untuk memungkinkan transaksi global pada kecepatan yanglebih tinggi dan tingkat transparansi yang lebih tinggi.

正如Smartereum所报道的，美国运通副总裁ColinO'Flaherty上周在Money20/20欧洲大会上证实，该公司将使用Ripple的xCurrent工具，以更高的速度和更高的透明度实现全球交易。