MENJADI GURU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 成为教师
• 成为老师
• 做老师
• 做教師
• 當老師

在 印度尼西亚 中使用 Menjadi guru 的示例及其翻译为 中文

Menjadi Guru bukanlah impian saya.
成為老師不是夢.

Untuk Saudaraku yang Menjadi Guru.
把弟弟当成老师….

Aku ingin menjadi guru, seperti Pak Sardi.".
我想当老师，像赵老师那样。

Ia sendiri tak ingin menjadi guru.
人家自己都不想当大师。

Sebelum menjadi guru BK dulu saya.
在成为专职教官之前br”这是我.

Cita-cita waktu kecil: Menjadi guru.
小時候的願望：當老師.

Jika saya menjadi Guru, apa yang akan saya lakukan?
假如我是一位老师，我该怎么做呢？?

Saya sampai sekarang masih menjadi guru.
到現在為止我還是老師。

Sebelumnya, ia menjadi guru di Jakarta.
他曾在耶路撒冷当过老师。

Mengapa banyak orang ingin menjadi guru?
為何會有這麼多人想當教師？?

Menjadi guru itu karena saya tak tahu banyak hal.
感覺不像是教學因為我有很多都不懂囧….

Elsa mengaku memiliki impian menjadi guru.
阿里没否认:他梦想做老师.

Suami menjadi guru, istri menjadi muridnya.
就这样，丈夫成了师傅，妻子成了徒弟。

Banyak orang berpikir bahwa menjadi guru itu mudah.
很多人觉得做老师很轻松。

Sebelum menjadi guru, saya menjalani beberapa pekerjaan.
例】在當老師前，我做過一些其他工作。

Sekitar 10 tahun lalu saat aku menjadi guru baru.
那還是十年前，我剛做老師的時候。

Anda juga dapat menjadi guru, terutama di pendidikan tinggi.
你也可以成为教师，特别是在高等教育。

Besok adalah kelas perdana saya menjadi guru kembali.
我未来一定是回学校做老师。

Siapa yang menjadi guru, dan siapa yang menjadi murid.
谁把老师当成老师，谁就是学生。

Jika Anda ingin kaya, maka janganlah menjadi guru.
如果你立志发财，那还是别当老师了。

Siapapun yang gemar menjadi guru dan menyukai anak pada umumnya.
任何人都喜欢成为老师，喜欢一般的孩子。

Syarikat kami sedang membantu ekspatriat menjadi guru.
我们公司正在帮助外籍人士成为教师。

Justru cita-cita saya adalah menjadi guru di daerah terpencil.
现在，我的梦就是做一名教师，在边远的山区。

Di Finlandia, hanya yang cerdas saja yang bisa menjadi guru.
在芬兰，只有最优秀的人才能成为老师。

Tidak ada catatan tertulis mengenai Horus menjadi guru ketika berumur 12 tahun.
没有记录表明和努斯12岁做老师。

Teman-temanku banyak yang mengatakan kalau aku ini lebih cocok menjadi guru.
周围的朋友都说我很适合做老师。

Tidak ada catatan tertulis mengenai Horus menjadi guru ketika berumur 12 tahun.
沒有記錄表明和努斯12歲做老師。

Syarikat kami sedang membantu ekspatriat menjadi guru.
我們公司正在幫助外籍人士成為教師。

Di Finlandia, hanya yang cerdas saja yang bisa menjadi guru.
在芬兰，只有最优秀的人才可以成为教师。

Mengapa orang-orang zaman sekarang tak lagi tertarik menjadi guru?
為什麼現在的年輕人都不願意做教師了？?