MENJADI HAMBA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的奴仆
• 成为奴隶
• 成了奴仆

在 印度尼西亚 中使用 Menjadi hamba 的示例及其翻译为 中文

Menjadi hamba baginya.
成为它的奴隶。

Mana mau kita menjadi hamba?
我们要成为奴隶?

Menjadi hamba yang lebih baik.
做个奴仆倒更好。

Oleh itu mereka menjadi hamba.
他们成了奴隶。

Hendak menjadi hamba bukan mudah.
成为奴隶并不容易。

Terlalu Sedikit Menjadi Hamba.
有不少沦为奴工.

Bila kita ingin menjadi hamba yang baik maka kita akan bergegas melayani tuan kita.
如果我们必须一起成为奴隶，因为这样的好意，我们将很好地为您的主人服务。

Hari ini kami menjadi hamba.
我们今天竟成了奴仆！

Dia akan menjadi hamba selamanya.
她会永远做他的奴隶。

Mereka membuat kami menjadi hamba.
他們使我們成為奴隸。

Dia dijual dan menjadi hamba di Mesir.
他被賣到埃及做奴隸。

Sampai sekarang keturunan mereka masih menjadi hamba.
他們的後代到現在仍然作奴隸。

Kamu telah menjadi hamba.
你成为了奴隶。

Anda sudah bersedia hendak menjadi hamba?
你想要成为一个奴隶吗？?

Siapa yang ingin menjadi hamba.
谁会愿意当奴隶。

Bangun, mereka yang tidak ingin menjadi hamba.
起床，不想成为奴隶的人。

Sanggupkah kita menjadi hamba?
难道要我们做奴隶？?

Mereka mengatakan bahwa mereka tidak pernah menjadi hamba siapapun.
他们说，他们「从来没有作过谁的奴仆。

Ia tidak pernah menjadi hamba.
他从来都不是一个奴隶。

Kami adalah keturunan Abraham dan tidak pernah menjadi hamba siapapun.
我们是亚伯拉罕的后裔，从来没有作过谁的奴仆。

Mereka tidak pernah menjadi hamba.
他们永远不会成为奴隶.

Maka sekarang kami ini menjadi hamba.
我们今天竟成了奴仆！

Maka sekarang kami ini menjadi hamba.
我們今天竟成了奴僕！

Pada-Kulah orang Israel menjadi hamba.
當以色列人淪為奴隸.

Karena cinta, sang raja menjadi hamba.
经由爱，国王将会变为奴隶”.

Dengan hal yang demikian bukan lagi engkau menjadi hamba, melainkan anak;
加4:7这样，你不再是奴仆，乃是儿子了；.

Mereka mengatakan sebagai keturunan Abraham, dan tak pernah menjadi hamba siapapun.
他们竟然说自己是亚伯拉罕的后裔，从来没有做过谁的奴仆。

Jika engkau teerikat kepada dirimu sendiri, maka engkau akan menjadi hamba bagi dirimu sendiri.
如果你信任他们，你将成为奴隶。

Jadikan uang sebagai hamba kita, bukan kita yang menjadi hamba uang.
要让金钱当我们的奴隶，而不是我们当金钱的奴隶。

Mereka menjawab," Kami adalah keturunan Abraham dan tidak pernah menjadi hamba siapa pun.
他們回答說：‘我們是亞伯拉罕的后裔，從來沒有作過誰的奴仆。