在 印度尼西亚 中使用 Menjaga anak-anak 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia selalu menjaga anak-anaknya.
Tidak usah, sebaiknya kau di rumah, menjaga anak-anak.
不行，你得在家照顾孩子们。Dia selalu menjaga anak-anaknya.
她一直在照顧其他孩子。Sebelum meninggal, ia menitip pesan agar menjaga anak-anaknya.
离开前，她指示护理人员好好照顾孩子。Pemain akan menjadi guru TK, yang harus menjaga anak-anak sementara orang tua mereka sedang bekerja atau pergi untuk urusan bisnis.
玩家將成為一名幼兒園老師，這將有照顧孩子，而他們的父母都在上班或出差在外。Misalnya, minta seorang rekan membantu Anda menyelesaikan proyek kerja,atau tanyakan apakah teman Anda dapat menjaga anak-anak sementara Anda menyelesaikan urusan di luar rumah.
比如说，请求别人帮助你完成工作项目，或者问问朋友是否可以帮忙看管孩子，好让你外出办点事情。Dengan tanggungjawab penuh untuk kerja rumah, menanam dan menjaga anak-anak dan orang tua, wanita mempunyai masa yang kurang untuk bersosial atau mengambil bahagian dalam acara kemasyarakatan, termasuk mesyuarat kerajaan kampung yang dipilih.
妇女全权负责家务，耕种和照顾儿童及老人，因此妇女没有时间参加社交活动或参加社区活动，包括当选的村政府会议。Murah yang baik hari, banyak yang harus dilakukan dan aman untuk anak-anak, makanan yang dasar tapi baik harga,akan menjaga anak-anak menghibur dan juga orang dewasa akan menyukai slide.
又好又便宜的一天,有很多事情要做和安全对于小孩子来说,食物很基本但是价格也很合理,会让孩子们和大人也会喜欢的滑梯.Dengan tanggungjawab penuh untuk kerja rumah, menanam dan menjaga anak-anak dan orang tua, wanita mempunyai masa yang kurang untuk bersosial atau mengambil bahagian dalam acara kemasyarakatan, termasuk mesyuarat kerajaan kampung yang dipilih.
婦女全權負責家務，耕種和照顧兒童及老人，因此婦女沒有時間參加社交活動或參加社區活動，包括當選的村政府會議。Stereotip jantina ini kemudian diperkuatkan sepanjang hidup kita kerana masyarakat berstruktur untukmenjadikan wanita lebih cenderung menjaga anak-anak dan cenderung berinteraksi dengan guru dan ibu lain.
這些性別刻板印像在我們的生活中得到了加強，因為社會的結構使女性更有可能照顧孩子，因此更傾向於與老師和其他媽媽互動。Daycare vs Grandparents: Siapa yang harus menjaga anak-anak saat Anda bekerja?
儿童保育与祖父母:谁来照顾孩子，而你的工作?Anda dapat mengedit dan berbagi foto dan video pribadi, mengelola email dan kalender, mempublikasikan ke blog Anda, mengakses berkas di banyak komputer,dan membantu menjaga anak-anak Anda lebih aman online.
Kami tidak pernah memiliki penjara,kami selalu memelihara orang tua, menjaga anak-anak, memenuhi kebutuhan mereka, serta mengajarkan hal-hal baik.
Kini dia dan suami yang menjaga anak itu.
现在是她和男友照顾孩子。Kalau tidak, tidak bisa jaga anak.
否则，我无法照顾孩子。Bagaimana menjaga anak agar aman?
怎样保证孩子安全?Dia khuatir dirinya tidak dapat menjaga anaknya dengan baik.
她知道她无法好好照顾儿子。Mari kita jaga anak-anak kita dengan sebaik-baiknya.
我们尽最大努力照看孩子们。Aku akan membuatmu percaya bahwa aku bisa menjaga anakmu dengan baik.
我在想你会以为我会照顾你的孩子。Tidak seorang pun dapat menjaga anak itu untuk masa yang lama.
Kau bisa jaga anak-ku malam ini tidak?
今晚照顾我的儿子吗?Saya ingin bertanya lanjut mengenai hak penjagaan anak.
想咨询一下关于孩子抚养权的问题！Saya ingin bertanya lanjut mengenai hak penjagaan anak.
您好，我想咨询一下关于争夺孩子抚养权的问题.Ramai perempuan Cina yangmenjadi amah di rumah pembesar Melayu, menjaga anak dan membersih rumah.
许多华裔女性在马来人高官家里当‘阿妈'，照顾孩子和打扫清洁。Sementara itu, dia bekerja sambilan, pekerjaan yang buruk sementara ibunya menjaga anak itu, supaya dia dapat menyokong dirinya dan anak perempuannya.
與此同時，她正在做兼職，卑微的工作，而她的母親照顧孩子，這樣她就能養活自己和女兒。Ia boleh semudah menjaga anak atau orang tua, sukarela, atau menyelesaikan pekerjaan yang mungkin memberi manfaat kepada generasi akan datang.
很简单，你可以照顾一个孩子或年长的父母，做志愿者，或是完成有益于后人的工作。Pembuat sepatu tua menjaga anak itu dan mengayunkannya dengan kuat dengan lengannya yang kuat, dan wanita tua itu langsung jatuh ke tanah.
老鞋匠护着孩子，用他那有力的手臂使劲一挥，老太婆立刻倒在了地上。Lelaki misteri dalam saman hitam adalah malaikat penjaga anakmu," kata ibuku.
黑色西装的神秘男子是你儿子的守护天使，我的妈妈解释说。Para korban" utama dari banyak perubahan ini adalah generasi muda, yang menghadapi, misalnya,kos perumahan dan penjagaan anak yang lebih tinggi.
許多這些變化的主要“受害者”是年輕一代，例如，他們面臨更高的住房和兒童保育費用。Para korban" utama dari banyak perubahan ini adalah generasi muda, yang menghadapi, misalnya,kos perumahan dan penjagaan anak yang lebih tinggi.
