MENJAGA DIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 照顾自己
• 保持自己
• 顧自己
• 一手好好保護自己

在 印度尼西亚 中使用 Menjaga diri 的示例及其翻译为 中文

Menjaga diri dari kekosongan.
充实自己摆脱空虚.

Supaya besok bisa menjaga diri.
明天会照顾自己。

Jika kita tidak menjaga diri kita kuat, kita mendapatkan berat badan setiap tahun.
如果我们不保持自己的强大，我们获得了一年比一年重。

Supaya besok bisa menjaga diri.
明天可以照顾自己。

Anda bisa belajar bagaimana menjaga diri Anda tetap cantik, jernih, fleksibel dan lancar ditengah-tengah semua itu.
你可以学习如何保持自己的美丽，清晰，灵活和流畅的一切。

Untuk itu kita harus selalu menjaga diri.
所以我们始终要保持自己.

Aku mampu menjaga diri, Ibu.
我可以控制自己很好,妈妈。

Seperti manusia, kucing suka menjaga diri.
像人類一樣，貓喜歡自我維護。

Aku sudah bisa menjaga diri dan keluarga kita.
我可以好好照顾自己和家人。

Oleh karena itu mulai sekarang engkau harus berhati-hati menjaga diri.
从现在开始，要注意好保护自己。

Dia tidak perlu menjaga diri terhadapnya.
她不需要照顾自己。

Riese sudah berusia dua belas tahun, itu sebabnya dia bisa menjaga diri.
鲁桑三十多岁了，这样她就可以照顾自己了。

Saat aku pergi, kau harus menjaga diri dengan baik.
我走了之后，你要好好照顾自己。

Mama jangan khawatir keadaan ku, aku sudah 15 tahun sekarang, aku bisa menjaga diri ku.
爸爸，請您別擔心，我已經15歲了，我知道如何照顧自己。

Anjuran agar mendapatkan iffah( menjaga diri), ketenangan dan kasih sayang.
闻此多益，誓欲济度，名誓自庄」。

Aku bertanya siapa yang menjaga mereka dan mereka tertawa dan berkata bahwa mereka mampu menjaga diri mereka sendiri.
我问他们，谁在照顾他们，他们只是冲我笑，说了些“他们能照顾自己”之类的话。

Mereka menetapkan sempadan yang betul dan menjaga diri mereka dengan tidak mengatakan sesuatu apabila mereka perlu.
他们设置了适当的界限，并在需要时不说任何话来照顾自己。

Ini berarti Anda masih menduduki pikiran dan menjaga diri terhibur.
这意味着你仍然占据你的头脑和保持自己的娱乐。

Saya menjaga diri dan keluarga saya selama bertahun-tahun saya menggunakan untuk memikirkan sepak bola tapi saya memiliki karir baru dan ini adalah karir politik.
我在照顾自己和家人，这些年来我一直在思考关于足球的事，现在我有了新的职业生涯，那就是从政生涯。

Dia hanya berpesan agar aku menjaga diri dengan baik.
只说要我好好照顾自己。

Rosie menunjukkan bagaimana pengalaman hidup yang pada awalnya tampak menyeramkan dan jelek bisa berubah menjadi dukungan ramah yang membantu kita menjaga diri lebih baik.
罗西展示了最初看起来可怕和丑陋的生活经历如何变成友好的支持，帮助我们更好地照顾自己。

Maka dalam hal ini, perempuan harus bisa menjaga diri dengan sebaik-baiknya.
至於女士們，也必須要有一手好好保護自己。

Dengan kondisi cuaca yang cukup ekstrem ini, kita tentu harus menjaga diri dengan baik.
所以这样的高温天气，我们一定要好好爱护自己。

Tidak tahu bagaimana cara memelihara diri kita sendiri dan menjaga diri kita secara emosional, kita bergantung pada orang lain untuk melakukannya.
不知道如何培养自己并在情感上照顾自己，我们依靠别人这样做。

Maka dari itu, wanita haruslah merawat dan menjaga diri dengan baik.
至於女士們，也必須要有一手好好保護自己。

Kami bisa melihat bagaimana kita berlari dan bersembunyi, dan menjaga diri kita sibuk, sehingga kita tidak perlu membiarkan hati kita ditembus.
我們能夠看到我們如何奔跑和隱藏，並保持自己的忙碌，這樣我們就不必讓自己的心靈被滲透。

Di rumah ini terdapat empat pria yang kuat, jadi kami bisa menjaga diri dengan baik.
我们这里一起住着四个身强力壮的男人，因此我们还能很好地照顾自己。

Ingat, tugas Anda adalah mendengarkan Kompas Batin Anda dan menjaga diri Anda dalam kaitannya dengan apa yang sedang terjadi.
請記住，聽你的內心指南針是你的工作，並照顧自己與正在發生的事情有關。

Selama bertahun-tahun belajar pemakanan, saya merasakan saya telah menjaga diri saya dengan kebiasaan makan yang baik.
在多年研究营养，我觉得我已经采取了照顾自己良好的饮食习惯。

Dan semua orang boleh merasakan anak-anak itu, yang terpaksa menjaga diri dan kadang-kadang bersikap dengan cara yang ekstrem.
每個人都可以為那些被迫照顧自己並且有時表現出極端方式的孩子感到自豪。