MENJANGKITI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 感染

在 印度尼西亚 中使用 Menjangkiti 的示例及其翻译为 中文

Bisa menjangkiti siapa saja.
能感染任何一個人。

Penyakit tersebut biasanya menjangkiti anak-anak.
這種疾病通常感染兒童。

Kuku kotor menjangkiti usus saya dan saya hitam, hitam tidak dapat ditembusi.
骯髒的指甲感染我的腸子，我會變成黑色，堅不可摧的黑色。

Dari jumlah itu, hanya 7 jenis yang menjangkiti manusia.
其中只有7种感染人类。

Virus kuno yang menjangkiti nenek moyang kita dan membuat mereka sakit kini mendiami DNA kita.
感染我們的祖先並使他們生病的古老病毒現在棲息在我們的DNA中。

Dan apakah virus Zika ini dapat menjangkiti anjing atau kucing?
这种病毒会感染猫狗吗？?

Setiap tahunnya, pneumonia menjangkiti sekitar 450 juta orang, tujuh persen dari total populasi dunia, dan menyebabkan sekitar 4 juta kematian.
全球每年約有4.5億人（全球人口的7%）罹患肺炎，每年約400萬人因此死亡。

Orang tidak produktif di tempat kerja apabila mereka sakit dan mereka berisiko menjangkiti orang lain.
人们在生病时没有工作效率，他们冒着感染他人的风险。

Virus komputer Michelangelo mulai menjangkiti komputer-komputer di seluruh dunia.
年的今天，米开朗基罗电脑病毒开始感染电脑。

Kolera, yang merupakan sebuah penyakit yang sudah lama ada, telah menjadi penyakit yang sinonim dengan kemiskinan. Penyakit ini tidak membeda-bedakan wilayah geografis, namun pada umumnya menjangkiti komunitas di wilayah dengan sanitasi yang buruk.
霍乱这个古老的病种，如今已经成为贫穷病。它本身不具有地理区别，但主要在卫生设施落后的脆弱社区传播。

Jenis baru MRSA sekarang menjangkiti individu sehat yang berada di luar rumah sakit-. terutama di kamar ganti sekolah, tempat anak-anak berbagi peralatan.
现在，一种新型MRSA正在影响医院外的健康人--尤其是通过学校的储物柜，这是孩子们经常共用的设施。

Terlahir dari seorang perawan, Yesus menghindari kutukan kejatuhan yang menjangkiti semua manusia lainnya.
生于童贞女，耶稣避免了所有其他人类所沾染的堕落的诅咒。

Setiap spesies Cordyceps parasit satu jenis serangga, menjangkiti otak mereka, menukar tingkah laku mereka, dan akhirnya membunuh tuan rumah dan berkembang dari karkas mereka.
每一種冬蟲夏草都會寄生一種昆蟲，感染他們的大腦，改變他們的行為，並最終殺死宿主並從他們的胴體中長出來。

Penduduk berjuang untuk melawan serangan berulang dan penculikan oleh makhluk misterius yang telah menjangkiti mereka selama bertahun-tahun.
居民奋力对抗反复发作和绑架的神秘生物，一直困扰他们多年。

Terdapat pelbagai jenis bot berniat jahat, beberapa di antaranya boleh menjangkiti peranti komputer dengan cara yang sama seperti virus atau malware, dan sesetengahnya adalah kecil dan tidak dapat menjangkiti peranti anda pada sebarang kos.
有不同类型的恶意机器人，其中一些可以像病毒或恶意软件一样感染计算机设备，其中一些是小型的，不能以任何代价感染您的设备。

Kebotakan pada pria( atau disebut juga dengan sebutan androgenic alopecia) diperkirakan menjangkiti sekitar 50 juta orang di Amerika Serikat.
男性型脱发(也称为雄性脱发)估计影响大约5000万人在美国。

Cheeked pemuda montel tidak akan meninggalkan tidak kanak-kanak lelaki atau perempuan acuh tak acuh, kerana ia adalah begitu banyak menjangkiti optimisnya, kegembiraan dan sukacita, bahawa permainan kelihatan begitu mudah pada pandangan pertama, menjadi sesuatu yang unik dan menyeronokkan dengan setiap minit lebih dan lebih, seperti juga Clarence dalam hidupnya.
頰胖乎乎的小伙子不會離開無動於衷既不是男孩也不是女孩的，因為它是如此多的感染他的樂觀，歡樂和喜悅，該遊戲乍一看很簡單，成為一些獨特而有趣的每分鐘越來越多，如不克拉倫斯他的生命。

Di saat manusia sedang kebingungan mencari penjelasan atas kepunahan lebah ini, sejenis bakteri super bernama NDM-1 sedang merebak di seluruh dunia, dan saat ini telah menjangkiti ratusan orang, sedikitnya 6 orang telah meninggal dunia.
就在人类对蜜蜂的消失百思不得其解的同时，一种新型超级细菌NDM-1正在全球蔓延，目前已经造成几百人感染，至少6人死亡。

Jaringan MetaHash dirancang untuk memecahkan banyak masalah yang saat ini menjangkiti industri, termasuk sentralisasi parsial, biaya tinggi, dan kecepatan transaksi yang lambat.
MetaHash网络旨在解决当前困扰业界的许多问题，包括部分集中化，高收费和低交易速度。

Ketergantungan perusahaan yang tinggi pada periklanan dihadapkan dengan pertanyaan sama yang menjangkiti Facebook pada masa-masa awal berdirinya, yaitu apakah akan menghasilkan laba yang konsisten.
该公司对广告的严重依赖意味着，它面临着与Facebook早年同样困扰它的问题：它能否持续创造利润。

Sekali seseorang dijangkiti oleh virus polio, mereka tidak dapat disembuhkan secara sepenuhnya.
一旦有人被脊髓灰质炎病毒感染，他们就无法彻底治愈。

Kenapa bisa terjangkiti.
怎么能能感染.

Dia dan anaknya tidak dijangkiti HIV.
她的丈夫和孩子均未被艾滋病毒感染。

Gejala jangkitan usus dan apa yang perlu dimakan.
急性腸胃炎有何症狀以及可以吃什麼.

Untuk mana-mana penyakit berjangkit.
这对于任何传染病来说.

The orang terakhir mati akibat jangkitan di sini ada di 2015.
该最后一个死于感染的人这是在2015。

Semangatnya berjangkit dan penduduk tempatan bertindak balas.
她的热情是有感染力的，当地人回应。

Semua yang terjangkit memiliki riwayat kontak dengan hewan.
所有病例均有与动物接触史。

Kebanyakan senyum adalah penyakit BERJANGKIT.
微笑是种传染病.

Dan kemajuan juga sedang dibuat dalam bidang autoimun dan penyakit berjangkit.
和进步也正在制造在自身免疫和传染病领域。