MENJUAL ASET 中文是什么意思 - 中文翻译

• 出售资产

在 印度尼西亚 中使用 Menjual aset 的示例及其翻译为 中文

Adalah tidak menjual aset negara?
这不是贱卖国有资产吗?

Oleh karena itu, pilihannya adalah dengan menjual aset kita.
唯一的途径就是变卖我们的资产。

Kenapa bukan menjual aset yang lainnya aja?
那么，海航控股为何不卖其它资产呢？?

Sebagian dari mereka yang sayang untuk menjual aset berharganya.
除非他们出售其珍贵的资产之一。

Kedua grup usaha ini juga berkomitmen menjual aset-aset, khususnya di Eropa, agar mendapat persetujuan regulator-regulator terkait.
两家公司表示，他们将出售资产，特别是在欧洲，以获得主管当局的批准。

Setelah Anda harus memilih volume pesanan dan kemudian Anda dapat membeli atau menjual aset.
之后，你必须选择订单量，然后你可以购买或出售资产。

( c) kemampuan untuk menggunakan atau menjual aset tidak berwujud tersebut;
有能力使用或销售该无形资产。

Toshiba menjual aset untuk bersaing dengan writedowns dalam bisnis nuklir Westinghouse, yang berasal dari biaya yang berlebihan dan penundaan konstruksi.
东芝正在出售资产，以应对成本超支和建筑项目推迟造成的西屋电气核能业务巨额减记。

Negara produsen minyak pun harus menjual aset mereka untuk membiayai kesenjangan mereka.
石油生产国必须出售资产以弥补其预算缺口。

Jika partainya gagal memenangkan suara mayoritas yang signifikan, ia mungkin terpaksa menunda reformasi ramah-pasar seperti pembenahan perusahaan-perusahaan negara yang terbebani hutang dengan mengurangi pekerja atau menjual aset.
如果他的政党未能赢得多数席位，他可能被迫推迟有利于市场的改革，比如通过裁员或出售资产来重组负债累累的国有企业。

Pada bulan Desember, dilaporkan bahwa Jibo Inc telah menjual asetnya ke perusahaan investasi.
据报道，12月，JiboInc已将其资产出售给一家投资公司。

Privatisasi berarti menjual aset publik-seperti gelombang udara radio atau sekolah ke perusahaan-perusahaan swasta( biasanya asing), untuk memperoleh keuntungan daripada untuk kepentingan publik.
私有化意味着将公共资产出售--例如广播电视台和学校--给私人公司（往往是外国的），并以盈利而非公共福利为目的运作。

Pertempuran perceraian yang terjadi memaksanya untuk menjual aset untuk mengumpulkan uang tunai untuk penyelesaian.
随后的离婚战迫使他出售资产筹集现金用于结算。

Hal ini memungkinkan robot untuk menghasilkan analisis lebih lanjut dan untuk membeli atau menjual aset mereka sendiri, sudah tanpa partisipasi Anda.
这使得机器人产生进一步的分析，并没有你的参与对自己的购买或出售资产，已经。

Dimulai pada 2018, momentum investasi ini diharapkan dapat menjadi lebih cepat saat para investor mulai menjual aset dan menuju antisipasi meningkatnya bidang pariwisata, terutama di Jepang dan Singapura.
在2018年的基础上，随着投资者希望出售资产，赶上日本和新加坡预计将到来的旅游业繁荣，这一势头预计将加快。

Pasaran kewangan semakin kompleks dan canggih, dengan pengurus, peniaga dan penganalisis terus berkembang kaedah baru pembungkusan dan menjual aset dan sekuriti yang menawarkan gabungan baru risiko dan pulangan.
金融市场正在变得越来越复杂和精密，与管理人员，交易员和分析师不断发展的包装新方法，出售资产及证券提供风险与回报的新组合。

Dimulai pada 2018, momentum investasi ini diharapkan dapat menjadi lebih cepat saat para investor mulai menjual aset dan menuju antisipasi meningkatnya bidang pariwisata, terutama di Jepang dan Singapura.
在2018年的基础之上，随着投资者期望出售资产并赶上特别是在日本和新加坡预期将来临的旅游热潮，投资势头预计还将加速。

Black dan Scholes( 1973) mendeskripsikan opsi sebagai:" keamanan memberikan hak untuk membeli atau menjual aset, tergantung pada kondisi tertentu, dalam jangka waktu tertentu".
布莱克和斯科尔斯（1973）将一种选择形容为：“在特定时间段内根据特定条件给予买入或出售资产的权利的证券”。

Kami juga dapat mengungkapkan data pribadi sebagai bagian dari transaksi perusahaan seperti merger atau penjualan aset.
我们也可以将个人资料作为公司交易的一部分，例如合并或出售资产。

Kami juga mungkin mengungkap data pribadi sebagai bagian dari transaksi korporat seperti merger atau penjualan aset.
我们也可以将个人资料作为公司交易的一部分，例如合并或出售资产。

Secara lebih luas, sebagian besar penjualan aset di tahun 2016 merupakan penjualan yang bersifat strategis dan bukan banting harga.
从更广泛的角度来看，2016年大部分资产出售交易均是战略性质，而非“减价甩卖”。

JLR akan fokus pada penghematan uang tunai, seperti mengurangi investasi non-produk dan mempercepat penjualan aset.
捷豹路虎将首先关注现金节省等速效方案，例如减少非产品投资和加速资产销售。

JLR disebut akan fokus pada penghematan uang tunai, seperti mengurangi investasi nonproduk dan mempercepat penjualan aset.
捷豹路虎将首先关注现金节省等速效方案，例如减少非产品投资和加速资产销售。

Semua hak dan kewajiban kami di bawah Pernyataan ini secara bebas dapat dialihkan oleh kami sehubungan dengan merger, akuisisi, atau penjualan aset, atau dengan operasi hukum atau sebaliknya.
我们在本声明项下的所有权利和义务可由我们自由转让，与合并有关，获取，或出售资产，或通过法律或其他方式。

Jia mengatakan bahwa dia telah meminta istrinya, Gan Wei, dan saudara laki-laki untuk mewakili dia di Leshi Internet Information Technology Corp dalam menjalankan hak pemegang saham dan menangani penjualan aset.
贾跃亭说，他已要求他的妻子甘薇和哥哥代表他在乐视互联网信息技术公司行使股东权利，处理资产出售等事宜。

Semua hak dan kewajiban kami di bawah Pernyataan ini secara bebas dapat dialihkan oleh kami sehubungan dengan merger, akuisisi, atau penjualan aset, atau dengan operasi hukum atau sebaliknya.
我們所有的權利和義務本聲明可以自由轉讓我們在連接的合併，收購或出售資產，或經手術或其他法律。

Tetapi dihadapkan dengan hutang yang melonjak dan pengawasan pemerintah terhadap kesepakatan yang agresif, HNA Group telah mendesak penjualan aset yang mencakup real estat dan hotel, dan diskusi mengenai unit-unit utama di luar negeri seperti Ingram Micro dan Dream Jet, perusahaan mewahnya yang bernilai 300 juta dolar Amerika Serikat plus korporasi.
但面对飙升的债务和政府对积极交易的审查，海航推动了包括房地产和酒店集团股权在内的资产出售，以及对IngramMicro等主要海外子公司及其奢侈品3亿美元企业“梦想”的讨论喷射”。

Selain dari kenaikan pajak yang menggelikan ini( yang juga mencakup kenaikan pajak penjualan secara besar-besaran), pemerintah Tsipras telah menyetujui pemotongan pensiun dan penjualan aset-aset publik( fire sales). Bahkan penduduk Yunani yang paling reformis pun menolak keras agenda yang ditetapkan oleh tiga serangkai ini( Komisi Eropa, Dana Moneter Internasional, dan Bank Sentral Eropa).
除去这些可笑的增税计划（其中也包括销售税的大幅增加），齐普拉斯政府还同意削减养老金和公共资产贱卖。就连最具改革头脑的希腊人都拒绝接受“三驾马车”（欧盟委员会、国际货币基金组织和欧洲央行）强加的改革方案。