MENJUAL SENJATA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 出售武器
• 出售军火

在 印度尼西亚 中使用 Menjual senjata 的示例及其翻译为 中文

Yang menjual senjata?
哪有卖手枪的.

Lakukan hal yang benar- berhenti menjual senjata.
做正确的事-停止销售枪支。

Jadi Amerika menjual senjata untuk kedua pihak?
苏联向双方出售武器。?

YouTube juga sudah melarang video yang mencoba menjual senjata.
该公司已经禁止试图出售枪支的视频。

Rusia menjual senjata, mereka tidak memaksakan syarat apapun.
俄罗斯出售武器，没有任何附加条件。

Rusia mendukung Assad, dan terus menjual senjata ke Suriah.
俄罗斯对阿萨德打击反对派予以支持，并继续向叙利亚出售武器。

AS telah berhenti menjual senjata kepada Guatemala pada 1951 saat menandatangani perjanjian pertahanan bilateral dan meningkatkan penjualan senjata kepada negara-negara tetangganya yakni Honduras dan Nicaragua.
美国在1951年停止向危地马拉出售军火，同时与附近的洪都拉斯和尼加拉瓜签订双边国防协定，增加军火出货量。

Dua pesaing terbesarnya yaitu, Target( TGT) dan Amazon( AMZN), tak menjual senjata api.
该公司最大的两个竞争对手塔吉特和亚马逊，均不出售武器。

Namun ia lalu juga menjual senjata kepada Taliban pada saat bersamaan.
他甚至向塔利班出售武器。

Ambisi Taiwan untuk merancang kapal selamnya sendiri sebagian disebabkan tekanan China terhadap negara-negara lain supaya tidak menjual senjata apapun kepada pulau itu.
台灣之所以產生自製潛水艇的雄心，部分原因是中國向其他政府施加壓力，要他們不向台灣出售武器。

Lewat perusahaannya ini ia menjual senjata kepada kelompok teroris Irak.
或者更糟糕的情况是，他们将这些武器卖给恐怖组织。

Terlepas dari larangan itu, perusahaan tidak akan lagi menyediakan senjata api gaya penyerangan kategori apa pun dan juga akan berhenti menjual senjata api online, katanya.
他說，無論有沒有禁令，該公司將不再存儲任何類別的攻擊性武器，同時也將停止在線銷售武器業務。

China dengan tegas menentang negara mana pun yang menjual senjata ke Taiwan dan memiliki segala bentuk hubungan militer dengan Taiwan.
中國堅決反對任何國家向台灣出售武器或與台灣進行任何形式的軍事結盟。

Dutabesar Amerika Susan Rice mengatakan rancangan yang ditulis Perancis, Inggris, Jerman dan Portugal itu ditentang negara-negara yang lebih senang menjual senjata kepada rezim Suriah.
美国常驻联合国代表赖斯说，法国、英国、德国和葡萄牙起草的这项决议案遭到愿意向叙利亚政权出售武器的国家的反对。

China dengan tegas menentang negara mana pun yang menjual senjata ke Taiwan dan memiliki segala bentuk hubungan militer dengan Taiwan.
中国坚决反对任何国家向台湾出售武器或与台湾进行任何形式的军事结盟。

Sekarang pemerintah Cina menghancurkan persahabatan tradisional antara orang-orang Cina dan Arab, karena pemimpin China, bersama dengan rekan-rekan mereka Iran dan Rusia, menjual senjata dan memberikan bantuan keuangan kepada pemerintah Assad.
他说，“可是今天中国政府破坏了中国人民和阿拉伯人民之间的传统友谊”，因为中国领导人与伊朗和俄罗斯领导人一起“向巴沙尔政府出售武器，向巴沙尔政府提供经济援助。

Seperti yang dijelaskan Dutterte," ketika Rusia menjual senjata, itu tidak memaksakan kondisi apapun," berbeda dengan Amerika Serikat.
正如杜特尔特所说：“当俄罗斯出售武器，它不会施加任何条件“，与美国不同。

Sekarang pemerintah Cina menghancurkan persahabatan tradisional antara orang-orang Cina dan Arab, karena pemimpin China, bersama dengan rekan-rekan mereka Iran dan Rusia, menjual senjata dan memberikan bantuan keuangan kepada pemerintah Assad.
不过，”他说，“现在中国政府已经摧毁了中国和阿拉伯人民之间的传统友谊“，因为中国的领导人，与他们的伊朗和俄罗斯同行一起，”卖武器给阿萨德政府并提供财政援助。

Rusia mungkin menawarkan untuk menjual senjata ke Filipina, setelah berhasil menjual senjata ke negara-negara Asia Tenggara lainnya yang mengklaim wilayah laut seluas 3,5 juta kilometer persegi itu, kata para pakar.
专家说，俄罗斯可能会向菲律宾出售武器，因为它已经向其他对这片350万平方公里海域提出主权声索的东南亚国家出售了武器。

Cina juga telah dituduh oleh kelompok-kelompok kemanusiaan dan aktifis menjual senjata kepada pemerintah-pemerintah otoriter di Afrika.
一些人权组织也指责中国向非洲独裁政府出售武器。

AS telah berhenti menjual senjata kepada Guatemala pada tahun 1951, dan pada saat yang sama AS menandatangani perjanjian pertahanan bilateral dan meningkatkan penjualan senjata kepada negara-negara tetangganya, yakni Honduras dan Nikaragua.
美国在1951年停止向危地马拉出售军火，同时与附近的洪都拉斯和尼加拉瓜签订双边国防协定，增加军火出货量。

Hal ini merupakan kebijakan yang tepat, berbeda dengan kebijakan AS yang menjual senjata pada pihak tertentu, tapi kemudian akan menghukum mereka saat terjadi konflik.
这是一项明智的政策，同美国政策不同，美国首先出售武器，然后在冲突期间进行制裁。

Korea Utara telah lama menjual senjata ke Iran, hubungan yang dilaporkan telah berkembang menjadi saling pengembangan rudal dan nuklir teknologi, bersama dengan Korea Utara dukungan kepada Hizbullah( sering dieja" Hizballah" oleh pemerintah AS), kelompok teroris dan kekuatan Iran proxy dan Hamas, penguasa jalur Gaza dan practioneers terorisme.
朝鮮已長武器賣給伊朗，據報已發展成為相互發展導彈和核技術、朝鮮支援真主党（通常由美國政府拼寫"真主党"）、恐怖集團和伊朗代理部隊和哈馬斯在加沙的統治者和practioneers的恐怖主義的關係。

Pemerintah Jepang juga menilai bahwa mengingat kurangnya pengalaman dalam mengekspor peralatan pertahanan, akan lebih bijaksana untuk bekerja dengan Amerika yang telah berhasil menjual senjata di seluruh dunia, daripada mencoba menjual langsung ke negara ketiga.
日本政府还认为，鉴于其缺乏出口国防设备的经验，通过美国成功地在全球范围内出售武器来间接工作比试图直接将战斗机出售给第三国更为谨慎。

Selama dua tahun lebih ini sejak berkuasanya, pemerintah AS sekarang ini sudah 4 kali menjual senjata kepada Taiwan, hal itu tidak saja bertujuan untuk memenuhi permintaan kepentingan pedagang senjata, yang lebih penting ialah mencoba mengekang dan menekan Tiongkok.
本届美国政府上台两年多来，已经四次对台军售，这不仅是为了满足美国内军火商的利益诉求，更重要的是企图借此牵制、遏制中国。

Pemerintah Jepang juga menilai bahwa mengingat kurangnya pengalaman dalam mengekspor peralatan pertahanan, akan lebih bijaksana untuk bekerja secara tidak langsung melalui A. S., yang telah berhasil menjual senjata di seluruh dunia, daripada mencoba menjual pejuang secara langsung ke negara ketiga.
日本政府还认为，鉴于其缺乏出口国防设备的经验，通过美国成功地在全球范围内出售武器来间接工作比试图直接将战斗机出售给第三国更为谨慎。

Kuasa hukum Amerika Preet Bharara hari Rabu- sebelum Viktor Bout hadir di pengadilan- mengatakan, terdakwa tersebut dan sekutu-sekutunya diduga membuat kejelasan bagi para calon kliennya bahwa mereka siap, bersedia dan mampu menjual senjata pada kelompok-kelompok yang bekerja menentang kepentingan Amerika.
控方的美国律师巴拉拉星期三在布特出庭前说，嫌疑人及其同伙据说向潜在的客户明确表示，他们准备好、也愿意、并有能力对一些有损美国利益的组织出售武器。

Kuasa hukum Amerika Preet Bharara hari Rabu- sebelum Viktor Bout hadir di pengadilan- mengatakan, terdakwa tersebut dan sekutu-sekutunya diduga membuat kejelasan bagi para calon kliennya bahwa mereka siap, bersedia dan mampu menjual senjata pada kelompok-kelompok yang bekerja menentang kepentingan Amerika.
控方的美国律师巴拉拉星期三在布特出庭前说，嫌疑人及其同伙被控很明确地向潜在客户表示他们已经准备好、也愿意、并有能力对一些有害美国利益的组织出售武器。

Di Jerman bisnis penjualan senjata diatur oleh peraturan pengawasan senjata perang.
在德国，出售武器必须遵守战争武器监督法。