MENOLEH KE BELAKANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 回头看
• 后看

在 印度尼西亚 中使用 Menoleh ke belakang 的示例及其翻译为 中文

Jangan selalu menoleh ke belakang.
别总是向后看。

Mereka berhasil dari hari pembukaan dan tidak pernah menoleh ke belakang.
他们从开放当天就成功了，从不回头。

Aku menoleh ke belakang dan dia.
我扭头看去，是他。

Vion bahkan tidak menoleh ke belakang.
莫尔万甚至没有回头看。

Ketika dia menoleh ke belakang, dia melihatku, lalu memanggilku.
他回头看到我，便呼唤我。

Mengapakah kita tidak patut menoleh ke belakang?
为什么我们不该“向后看”？?

Jangan menoleh ke belakang, temanku.
不要试图在我身后,朋友。

Jika ingin mendahului harus menoleh ke belakang dulu.
要想往前走，必须要先往后看。

Aku menoleh ke belakang dan melihat seorang perempuan tua bertubuh gemuk.
我用眼角的余光望向身后，看到了一个白发苍苍的老太太。

Jangan selalu menoleh ke belakang.
不要总是回头看。

Mbappe terlibat dalam pergaulan 6- 2 Montpellier dan tidak menoleh ke belakang.
Mbappe積極參與蒙彼利埃的6-2潰敗，並沒有回頭。

Dia kemudian menoleh ke belakang dan melihat teman lelakinya Morata pada lututnya.
然後她回頭看了看男友莫拉塔在他的膝蓋上。

Sekarang ia harus melarikan diri dengan tidak menoleh ke belakang.
现在他要逃跑而“不可回头看”。

Peter Solomon menoleh ke belakang untuk memastikan ibu dan adiknya aman.
PeterSolomon回头看了看他母亲和妹妹是否安全，看到他.

Tetaplah berfokus pada garis akhir, jangan menoleh ke belakang.
全神贯注盯住终点线猛冲，不要回头看。

Saya percaya jika kita menoleh ke belakang sebentar saja, kita akan melihat bahwa buah roh kita sudah jauh lebih matang dibandingkan dengan tahun-tahun sebelumnya.
我相信，若我们回头看，就会看到我们的属灵果子远比往年更成熟。

Ia selalu memandang ke depan, bukannya menoleh ke belakang.
他们总是向前看，而不是回头看。

Abraham meninggalkan kota Ur-Kasdim tanpa menoleh ke belakang, sebab sampai akhir hayatnya ia tidak pernah kembali ke tanah air leluhurnya di bumi.
亚伯拉罕离开迦勒底的吾珥而没有回头，因为直到他生命的尽头，他再也没有回到他祖先的国土。

Jika memungkinkan, berjalanlah secepat mungkin ke arah yang berlawanan darinya dan jangan menoleh ke belakang.
如果可能，朝着他们相反的方向快步离开，不要回头看。

Yesus menjawab: Orang yang mula membajak, tetapi selalu menoleh ke belakang, tidak layak menikmati Pemerintah Allah( Ayat 61- 62).
耶稣回答：「手扶着犁向后看的，不配进上帝的国」（61-62节）。

Tidak masalah, perjalanan hidup ini memang penuh dengan tantangan, cita-cita, harapan, perpisahan, tidak boleh menoleh ke belakang.
没关系，旅途充满挑战、梦想、希望、离别…就是不能回头。

Saya harus melihat ke depan, saya seorang pria yang tidak terlalu menoleh ke belakang, kata Wenger dalam sebuah wawancara eksklusif dengan Sky Sports.
我需要向前看，我是一个不会回头看的人，”温格在接受SkySports采访时说道。

Tidak hanya orang tua, tapi siapa pun yang menghabiskan berjam-jam dalam kemacetan mungkin akan melompat ke sana dan tidak pernah menoleh ke belakang.
不仅是老年人，而且每天花费数小时陷入困境的人都可能会跳上这一点而永远不会回头。

Saya harus melihat ke depan, saya seorang pria yang tidak terlalu sering menoleh ke belakang, kata Wenger kepada Sky Sports News.
我需要向前看，我是一个不会回头看的人，”温格在接受SkySports采访时说道。

Ia mengambil banyak keberanian dan cinta diri untuk mengambil perkara-perkara anda, ingin seseorang yang terbaik, dan berjalan dari pentas tanpa menoleh ke belakang.
这需要很大的勇气和自我的爱拿起你的东西，希望有人是最好的，走台下没有回头。

Orang-orang Ai menoleh ke belakang, dan lihatlah, asap dari kota itu naik ke langit, dan mereka tidak bisa mundur, baik ke depan maupun ke belakang..
艾城的人回头，往后一看，看哪，城中烟气冲天，他们向这边或那边都无处可逃。

Ketika pria ini mulai beranjak pergi, gadis penjual yang buta ini memanggilnya, Tuan Pria ini berhenti, dan menoleh ke belakang sambil menatap kedua mata yang buta itu.
當這個推銷員要離開時，困惑的肓女喊住他，“先生……”他停下，轉過身看那雙瞎了的眼睛。

Saya tidak berpikir jumlah rekor yang saya miliki, ketika saya lebih tua dan saya menoleh ke belakang, saya tidak berpikir itu benar-benar akan menentukan siapa saya sebagai seorang pembalap.
我不认为我拥有的头衔数量，当我年纪大了，我回头看，我不认为这真的会定义我作为一名司机。

Ia saat ini, saat membaca buku Dr Walker Baku Sayuran Jus, bahwa satu paragraf kecil tentang detoksifikasi menyebabkan bola lampu menyala di kepalaku- dan aku tidak pernah menoleh ke belakang.
正是在这个时候，而读沃克博士的书生的蔬菜汁，关于排毒的一小段文字让我头脑中有一个灯泡-我从未回头。

Sebut saja apa pun yang Anda inginkan, gambaran besar atau gagasan besar, dengan menoleh ke belakang sejauh mana Anda datang dan ke mana Anda pergi adalah motivator yang luar biasa.
不管你想叫它什么，大的愿景或宏伟的想法，回头看看你已经走了多远，你要去哪里，这是一个很了不起的激励因素。