在 印度尼西亚 中使用 Mentoring 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami menawarkan mentoring pribadi dan dukungan dari awal sampai akhir.
我们提供个性化的指导和支持，从开始到结束。Nov 2014 Pendekatan CTCA meliputi:pelatihan desainer Guru dan mentoring siswa.
Satu-satu mentoring Dalam kelas Recording Connection, hanya ada satu siswa: Anda.
一对单辅导在记录Connection类，只有一个学生：你。Melalui perusahaannya, GoldenTree Communications, dia memberikan layanan mentoring dan publishing kepada sesama penulis.
通过她的公司，GoldenTree通讯，她为同行的作家提供指导和出版服务。Antarabangsa, mentoring khusus dan kemerdekaan awal dalam penyelidikan mencirikan program kami.
国际性，专注的指导和早期的研究独立性是我们计划的特征。Melalui perusahaannya, GoldenTree Communications, dia memberikan layanan mentoring dan publishing kepada sesama penulis.
Mentoring dan mendukung siswa kami di pusat pelatihan profesional pengetahuan dan pengalaman kami.
指导和支持我们的学生在专业培训中心，我们的知识和经验。Sejak tahun 1944,Patten University telah mendapatkan reputasi untuk hati-hati mentoring siswa dan membuat perbedaan dalam masyarakat kita.
自1944年以来，彭定康大学已经赢得了认真指导学生，使我们的社会差异的声誉。Bagaimana Kita Berbeda kelas kecil diajarkan oleh fakultas terkenal secara nasional daninternasional setara dengan perhatian individu dan mentoring sukses.
我们如何是不同的由国内和国际知名的教师授课小班等同于个人的关注和成功的指导。Melalui pendekatan inovatif untuk mentoring, Mod4NeuCog bertujuan untuk menumbuhkan keingintahuan alami dan otonomi pada siswa.
通过其创新的指导方法，Mod4NeuCog旨在培养学生的自然好奇心和自主性。Program MFA menekankan amalan studio individu yang sengit dan maju,kolaborasi kreatif, mentoring informal, dan ceramah akademik yang ketat.
MFA课程强调强烈的和先进的个人工作室的实践，创造性的合作，非正式的指导，严谨的学术话语。Mentoring telah menjadi bagian penting dari industri film selama industri itu sendiri telah sekitar, dan sebelum sekolah film ada, itu satu-satunya cara untuk masuk ke industri film.
指导一直是电影界的一个关键部分，只要行业本身已经有和电影学校出现之前，它是进入电影业的唯一出路。Mereka tidak hanya melakukan pekerjaan luar biasa mengajar dan mentoring, tetapi terlibat dalam penelitian akademik dan industri berbasis relevan.
他们不仅做教学和指导的杰出工作，但从事相关的学术和行业基础的研究。Ini memberi siswa kami perspektif yang kaya akan tren dan teknologi,keterpaparan pada jaringan profesional yang aktif, dan mentoring dunia nyata.
这为我们的学生提供了关于趋势和技术的丰富观点，接触到一个积极的专业人士网络和真实世界的指导。Alumni yang terlibat dengan siswa saat ini melalui sejumlah program,termasuk program mentoring, memberikan magang dan externship peluang, dan penyajian di kampus kuliah.
校友参与与目前学生通过一系列方案，包括辅导计划，提供实习和校外的机遇，并提出校园讲座。Tujuan ini dicapai melalui mentoring, pelayanan, dan pengajaran fakultas Kristen dan staf, dan misi dan layanan pengalaman di kampus, di masyarakat, di Amerika Serikat, dan di seluruh dunia.
这个目标是通过指导，卫生部和教学基督教的教师和工作人员，并在校园内的任务和服务的经验来完成，在社区，在美国和世界各地。Nio juga memimpin SheVC Indonesia,sebuah platform untuk percakapan terbuka dan kesempatan mentoring bagi calon kapitalis ventura perempuan.
Nio还领导SheVCIndonesia，这是一个为有抱负的女性风险资本家提供公开对话和指导机会的平台。Pedagang di perusahaan akan membantu pedagang baru( mentoring mereka), tapi Anda bisa memberi tahu seseorang apa yang harus dilakukan, tapi Anda juga bisa memaksa mereka melakukannya.
帕蒂弗所在交易公司的交易员会帮助新手交易者（指导他们），但你可以告诉别人要做什么，但你不能强迫他们去做。Salah satu cara unik program mempersiapkan siswa untuk menghadapi tantangan kepemimpinan teknologi adalah melalui luas, satu-satu,terstruktur mentoring dari para pemimpin teknologi dicapai.
其中一个独特的方式计划为学生准备的技术领先地位的挑战是通过广泛的，单对单，从结构完成的技术领导者指导。Anda akan mendapatkan keuntungan dari personalisasi mentoring, pendidikan disesuaikan dan kami sembilan kampus strategis, memberikan kesempatan bagi siswa untuk bersaing secara efektif di pasar global.
您将受益个性化辅导，量身定制的教育和我们的九间地理位置优越，校园，为学生提供在全球市场有效竞争的机会。Pengalaman bekerja dengan seorang sarjana mapan dirancang untuk membantu siswa mempelajari beberapa keterampilan dasar penelitian filosofis danmembangun hubungan mentoring dengan satu atau lebih fakultas.
与一位知名学者合作的经验旨在帮助学生学习哲学研究的一些基本技能，并与一个或多个教师建立指导关系。Sekedar mentoring dan mensponsori karyawan terpilih, yang bertanggung jawab kepada orang lain merupakan tanda bahwa pemimpin Anda lebih terfokus pada kesuksesan Anda daripada hanya kesuksesan diri mereka sendiri.
除了指导和支持选出的员工外，对他人负责表明了一种迹象，即领导者更关注员工的成功而非他们自己的成功。Catatan: tindakan yang dapat diterapkan dapat mencakup, sebagai contoh,penyediaan pelatihan, mentoring atau penempatan ulang personil yang saat ini dipekerjakan, atau mempekerjakan atau mengontrak personil yang kompeten.
注：适用的措施可包括，例如针对现有雇员提供培训，，、指导或重新分配；雇佣或签约有能力的人员。Mentoring Program Anda akan diberi mentor pribadi dalam posisi manajemen pada mitra bisnis EIT Digital, dan akan diberikan wawancara rutin dengan mentor dan kesempatan untuk mengikuti pekerjaan sehari-hari mentor.
指导方案您将有一个EIT数字贸易伙伴被分配一个个人导师的管理职位，并提供与导师和机会跟随导师的日常工作定期接受采访。Selama kursus delapan minggu, para pelatih bekerja bersama selama sepasang sesi pelatihan langsung multi-hari,yang diberikan dengan latihan yang cukup dan kesempatan mentoring dan dipimpin melalui situasi praktik yang dimodelkan, dipandu dan independen.
在为期八周的课程中，教练们在一对为期数天的现场培训课程中工作，提供充足的练习和辅导机会，并通过模拟，指导和独立的练习场景进行培训。Jasa pengembangan kapasitas ini disediakan sebagai mentoring dan dukungan organisasi dan penyediaan pelatihan praktis jangka pendek baik melalui pelatihan berbasis kelas atau pendidikan terbuka dan jarak jauh( KODE).
这些能力建设服务，是作为指导和组织支持，要么通过课堂培训或远程开放教育（KODE）提供短期技能培训。Mentoring adalah tentang mempersiapkan seseorang untuk hari terpenting dalam hidup mereka, hari mereka membentangkan sayap dan meninggalkan sarangnya, melonjak melalui lanskap kehidupan mereka sebagai kembalinya ke esensi mereka.
Bekerja dari klinik dan kemudahan latihannya,dia terus berkongsi kaedah dan tekniknya mentoring dan menyokong orang lain untuk mengambil tanggungjawab untuk mencapai potensi penuh mereka sambil membimbing mereka untuk menikmati kehidupan yang bahagia dan bahagia.
在她的诊所和培训机构工作，她继续分享她的方法和技巧，指导和支持他人负责发挥他们的全部潜力，同时指导他们享受快乐和幸福的生活。Mentoring, Strategi dan Bantuan Individual Individu- Semua siswa bertemu dengan 10- 14 profesional industri, termasuk perekrut industri terkemuka dan eksekutif terkemuka di lapangan untuk jaringan dan menjangkau manajer perekrutan dan pengambil keputusan utama.
个性化职业指导，战略与援助-所有学生都会与10-14名行业专业人士会面，其中包括领先的研究行业招聘人员和实地管理人员，以招聘管理人员和关键决策者。Melalui fokus kepemimpinan, mentoring satu-ke- satu dan pengalaman belajar, ini 100% MBA Online disesuaikan untuk individu untuk memberikan semua yang Anda butuhkan untuk membawa karir Anda ke ketinggian baru.
通过领导力的重点，一对一的辅导和体验式学习，这100％的在线MBA是为个人量身定做的，为您提供所需的一切，让您的职业生涯达到新的高度。
