MENYUSUN RENCANA 中文是什么意思

Saatnya menyusun rencana bukan?

准备计划，不是吗？?

Dengan cepat, dia pun menyusun rencana.

很快,他就拟定了一个计划.

Menyusun rencana dan memperkirakan biaya.

制定一个计划并估算成本.

Langkah pertama, kamu harus menyusun rencana.

第一步，你需要制定一个计划.

Membantu menyusun rencana yang baik.

帮助制定一个好计划。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

menyusun rencana

用动词使用

menyusun kembali

Dan sepertinya aku harus mulai menyusun rencana.

现在看来我应该开始计划。

Saatnya menyusun rencana yang lebih baik.

是时候想出一个更好的计划。

Dengan senyum puas, aku mulai menyusun rencana.

为了笑，我开始了我的计划。

Tuanku menyusun rencana, berdasarkan informasi yang diberikan Bertha kepadanya.

我的主人想出一个计划,基于贝莎给他的信息。

Menggunakan waktu satu jam untuk menyusun rencana.

我需要一个小时来拟定计划。

Pada tahun 1974, CIA menyusun rencana untuk menangkap kapal selam Rusia yang tenggelam.

年，美国中央情报局设计了一个阴谋捕获沉没的俄罗斯潜艇。

Hubungi kami sekarang dan mulailah menyusun rencana.

马上与我们联系并开始策划.

Di sana, mereka menyusun rencana menyangkut pernikahan mereka berdua dan dua anak-anak Tolchin dari pernikahan sebelumnya.

他們在那裏制定了一份計劃，為自己的婚姻和托爾琴與前夫共同生育的兩個孩子做好了安排。

Pada titik ini, orang tersebut mulai menyusun rencana.

此时，此人就会开始制定计划。

Dalam menyusun rencana-rencananya itu, mereka sudah tentu insyaf bahwa mereka terutama memperhatikan kepentingan kelas buruh sebagai kelas yang paling menderita.

在制定计划时，他们意识到主要关心工人阶级的利益，作为最痛苦的阶级。

Melihat kondisi demikian, saya mulai menyusun rencana.

考虑过所有这些，我开始制订计划。

Menentukan penyebab kemandulan Anda dapat membantu dokter menyusun rencana perawatan yang lebih efektif dan mudah-mudahan meningkatkan peluang kehamilan Anda.

确定无法受孕的原因，可以帮助医生制定更有效的治疗方案，还可以帮助你成功怀孕。

Namun, berhati-hatilah untuk tidak membuang terlalu banyak waktu menyusun rencana.

而且最重要的是，不要浪費太多時間在制定計畫上。

Panetta mengatakan kepada Associated Press, Amerika sudah menyusun rencana guna menghadapi sejumlah skenario yang mungkin di Suriah.

帕内塔对美联社说，美国已经为叙利亚可能出现的各种事态制定计划。

Anda memiliki kemampuan untuktidak lagi merasa marah selama Anda menjaga komitmen Anda dan menyusun rencana.

你有能力不再感到愤怒，只要你保持你的承诺，并制定一个计划。

Hubungi Dukungan Yammer Enterprise untuk menyusun rencana penggabungan jaringan.

請連絡YammerEnterprise支援以執行網路合併計劃。

Well, paling baik kau beri aku waktu satu atau dua malam agaraku bisa mengamati rumahnya dan menyusun rencana.

啊，你最好给我一两个晚上时间，我可以看看这所房子，拟定计划，然后……”.

Para pejuang di belakang truk pikap dan jiwa-jiwa sesat menyusun rencana di apartemen atau garasi mereka, mereka menjadi bahaya besar bagi warga sipil dan harus dihentikan.

皮卡车背上的战士和在公寓或车库中绘制的扭曲的灵魂对平民造成巨大危险，必须停止。

Konseling: Konselor yangberkualifikasi dapat membantu orang tersebut berbagi masalah mereka dan kemudian menyusun rencana untuk mengatasi masalah minum.

咨询：合格的辅导员可以帮助个人分享他们的问题，然后制定一个计划来解决饮酒致酒精中毒问题。

Para pejuang di belakang truk pikap dan jiwa-jiwa sesat menyusun rencana di apartemen atau garasi mereka, mereka menjadi bahaya besar bagi warga sipil dan harus dihentikan.

皮卡车背面的战士以及在公寓或车库中绘制的扭曲的灵魂对平民构成巨大危险，必须予以制止。

Elemen inti yang menyusun rencana tata ruang, kebijakan dan proyek( intervensi spasial), konstelasi aktor pemahaman, mengetahui kondisi kelembagaan intervensi spasial dan perbandingan internasional tradisi perencanaan tata ruang dan tata metropolitan.

核心要素正在起草的空间计划，政策和项目（空间干预），了解演员的星座，知道空间干预的体制条件和空间规划的传统和都市治理的国际比较。

Karena takut kehilangan statusnya sekarang lebih dari sebelumnya, Chloe menyusun rencana: dia akan menggiling daun beracun menjadi kue dan menyajikan makanan penutup untuk keluarga.

克洛伊现在比以往更害怕失去她的地位，她制定了一个计划：她将有毒的叶子磨成蛋糕，并将甜点送给家人。

Salah satu kegagalannya adalah presiden tidak pernah menyusun rencana atau prinsip intinya dan tidak pernah menjualnya kepada rakyat Amerika, kata anggota Kongres dari Partai Republik Charlie Dent.

其中一个失败是总统从来没有制定计划或他的核心原则，也从未把它们卖给美国人民，”登特说。

Jika individu ingin dapat memakai pengetahuan mereka dengan efektif dalam menyusun rencana, mereka harus dapat memprediksi tindakan negara yang dapat mempengaruhi rencana itu.

如果要使个人在制定计划时能够有效地运用他们的知识，他们就必须能够预见可能影响到这些计划的政府的行动。

Penyusunan Rencana Kerja Umum Program 1996/ 1997- 2002/ 2003.

ײʲ�Ʊ��ַ大会通过了1997-2002年战略计划。