MERABA-RABA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 摸索

在 印度尼西亚 中使用 Meraba-raba 的示例及其翻译为 中文

Akhirnya Ia meraba-raba mencari tangan Frodo.
最后他摸索着找到佛罗多的手。

Jadi, ketika kita tidak terganggu dengan pekerjaan kita sehari-hari, pikiran kita dibiarkan meraba-raba, tidak tahu harus berbuat apa.
所以，当我们不与我们的日常职业分心，我们的脑海中留下摸索，不知道该怎么办。

Engkau akan meraba-raba pada tengah hari, seperti orang buta yang meraba-raba dalam kegelapan.
你必在午間摸索，好像盲人在黑暗中摸索。

Oleh itu, kita diajar sangat sedikit mengenainya, ditinggalkan untuk menemui apa yang kita boleh, melalui banyak meraba-raba dan membosankan dan malu.
因此，我们被教导它非常小，留什么一点，我们可以发现，通过大量的摸索和装模作样和尴尬。

Kami meraba-raba tembok seperti orang buta, kami meraba-raba seperti mereka yang tidak mempunyai mata.
我们像盲人一样摸索墙壁，又如没有眼睛的人四处摸索。

Oleh karena itu kita diajarkan sangat sedikit tentang hal itu, ditinggalkan untuk menemukan apa yang sedikit kita bisa, melalui banyak meraba-raba dan kikuk dan malu.
因此，我们被教导它非常小，留什么一点，我们可以发现，通过大量的摸索和装模作样和尴尬。

Kami meraba-raba tembok seperti orang buta, kami meraba-raba seperti mereka yang tidak mempunyai mata.
我们像瞎子一样摸索墙壁，我们摸索，好像没有眼睛一样。

Polisi Metropolitan Tokyo mengatakan 2620 kejahatan seksual dilaporkan pada tahun 2017, termasuk 1750 kasus meraba-raba, sebagian besar di kereta atau di stasiun.
东京都警察局表示，2017年有2,620起性犯罪，其中包括1,750起摸索案，主要是火车或车站。

Mereka meraba-raba dalam kegelapan,+ di mana tidak ada terang, Agar ia dapat membuat mereka mengembara seperti orang mabuk.+.
他們在黑暗中摸索+，沒有一點亮光，他使他們像醉漢一樣到處遊蕩+。

Namun, anak itu sendiri justru tidak mengeluh atau menyalahkan siapa pun, setiap hari tetap bekerja sambil meraba-raba melakukan pekerjaan semampunya di tempat pembangunan jembatan.
可是这个孩子本人却毫无怨言，每天摸索着在修桥的现场上干着力所能及的活。

Mereka meraba-raba dalam kegelapan yang tidak ada terangnya; dan Ia membuat mereka berjalan terhuyung-huyung seperti orang mabuk.".
他們無光，在黑暗中摸索，又使他們東倒西歪，像醉酒的人一樣。

Jadi bukan hanya untuk menyenangkan, agriculturists sayang kita, meninggalkan semua yang bodoh ini" penjelajah" dari lingkaran tanaman, terus meraba-raba dalam delusi mereka.
因此，而只是為了好玩，我們親愛的農學家，離開所有外行“探險家”麥田圈，繼續摸索在他們的妄想。

( 7) mempunyai tangan, tetapi tidak dapat meraba-raba, mempunyai kaki, tetapi tidak dapat berjalan, dan tidak dapat memberi suara dengan kerongkongannya.
有手﹑卻不能摸；有腳﹑卻不能走路；也不能用喉嚨出聲。

Orang yang buta sejak lahir dan sembuh tersebut adalah ketika kita tidak menyadari bahwa Yesus adalah" terang dunia", ketika kita melihat ke tempat lain ketika kita lebih suka mengandalkan terang-terang kecil ketika meraba-raba dalam gelap.
胎生瞎子和愈合经历，象征我们没有意识到耶稣是『世界之光』，当我们看其他事物、当我们宁愿依靠小灯、当我们在黑暗中摸索。

Perbualan kami berasa agak janggal pada waktu, meraba-raba untuk struktur, seolah-olah kami cuba untuk menyediakan sebuah rumah yang sangat besar dengan campuran motley perabot yang cantik tetapi ganjil.
我们的谈话有时候感觉有些尴尬，摸索着一个结构，就好像我们试图建造一个非常大的房子，里面装饰着美丽而古怪的家具。

Anda mungkin bekerja, dan ketika seperti keindahan tidak diduduki, maka ia adalah pemikiran yang tak tertahankan watak, aku seperti itu, tetapi meraba-raba di pelbagai forum, jaringan sosial, Sejak Laman, aku menyimpulkan bahwa dia adalah salah.
你可能采用的，而当这样的美女不是被占领，那么它是一个思想无法忍受的性格，我喜欢这样，但是摸索在各种论坛上、社交网络交友网站，我的结论是，他是错误的。

TUHAN akan menghajar engkau dengan kegilaan, kebutaan dan kehilangan akal, 28: 29 sehingga engkau meraba-raba pada waktu tengah hari, seperti seorang buta meraba-raba di dalam gelap; perjalananmu tidak akan beruntung, tetapi engkau selalu diperas dan dirampasi, dengan tidak ada seorang yang datang menolong.
耶和华必击打你的疯狂,和失明,和惊讶的心:29你要摸索在正午,随着28:30在黑暗里,不可在你方面繁荣:和你必永远只有被压迫和被宠坏的,也没有人必拯救你。

Watak Tuhan" sebenarnya merupakan topik yang sangat asing bagi semua orang, karena apa yang biasanya engkau bayangkan, apa yang engkau baca di buku atau dengar dalam persekutuan, selalu membuatmu merasa seperti seorang buta yang menyentuh seekor gajah engkau hanya meraba-raba dengan tanganmu, tetapi tidak benar-benar melihat apa pun dengan matamu.
神的性情”这个话题对每一个人来说事实上是很陌生的，因为你平时想象的、在书里看到的，或者在交通中听见的，你总是觉得像盲人摸象似的，只是用手摸了摸，事实上眼睛没有看见。

Walau sudah bertahun-tahun Frank tidak masuk ke situ, dia masih ingat di mana letak pintu yang menuju ke ruang depan, dan dia meraba-raba menuju ke pintu itu, hidungnya dipenuhi bau apak dan lumut, telinganya dipasang tajam kalau-kalau ada bunyi langkah kaki atau suara-suara dari atas.
弗兰克已经多年没有进入它了；尽管如此，虽然天很黑，他记得门厅里的门在哪里，他摸索着朝它走去，他的鼻孔充满了腐烂的气味，耳朵上有脚步声或头顶上的声音。

Apalagi setiap hari meraba tubuh kita untuk melihat apa yang harus mereka laporkan.
更不用说每天触摸我们的身体，看看他们必须报告什么。

Meraba benda di dalam celanaku.
在裤裆里藏这东西.

Untuk laki-laki, disaat rambut masih pendek bisa pelan-pelan meraba sendiri.
如果是男性，在头发较短时也可以自己慢慢地摸。

Tidak dapat dilihat dan diraba.
看得见和看不见.

Kali ini pangkal leher yang dirabanya.
此次，这项链的坠子.

Mereka mendatangi kendi itu dan meraba air di dalamnya.
他奋不顾身，纵身一跃，一头扎进水中，.

Mempunyai tangan, tetapi tidak dapat meraba;
有手，卻不能摸；.

Sonia bhabhi meraba.
索尼娅哥手指.

Mereka mempunyai tangan, tetapi tak dapat meraba, mempunyai kaki, tetapi tak dapat berjalan, dan tak ada suara yang keluar dari kerongkongannya.
有手卻不能摸．有腳卻不能走．有喉嚨也不能出聲.

Kemampuan untuk mendengarkan melalui stetoskop dan meraba dengan jari dan tangan akan mengungkapkan banyak temuan fisik.
用听诊器和用手指和手掌触摸听的能力将揭示大部分的身体发现。