MERASA BAHWA MEREKA 中文是什么意思

Aku tidak pernah merasa bahwa mereka orang bodoh.

我從來不相信她們是傻子。

Teman-teman saya, saya khawatir bahwa setelahtiga setengah tahun terakhir orang mulai merasa bahwa mereka diambil untuk orang bodoh.

我的朋友们，我担心经过了三年半，人们开始觉得他们被当作是笨蛋。

Dia merasa bahwa mereka akan datang lebih awal dari ini.

但他觉得自己会比这个时间更早归来。

Mereka hanya menimbang 17,8 g, praktis tidak merasa bahwa mereka didirikan.

它们仅重17,8g，实际上并不觉得它们是成立的。

Beberapa orang merasa bahwa mereka terlahir di tubuh yang salah.

一些孩子觉得自己生在了错误的身体里。

Ketika orang mendengar kata-kata murid-murid Yesus, mereka merasa bahwa mereka membutuhkan Yesus.

当这些门徒听见耶稣的话，他们认为他们需要耶稣。

Beberapa orang merasa bahwa mereka terlahir di tubuh yang salah.

一些孩子覺得自己生在了錯誤的身體裡。

Orang yang minum kopi secara teratur mengatakan bahwamereka kecanduan kafein karena mereka merasa bahwa mereka tidak bisa tanpa kopi.

人们喝咖啡的人经常说他们是咖啡因上瘾，因为他们觉得他们不能离开它。

Kita bahkan mungkin merasa bahwa mereka tidak mendengarkan kita.

我们甚至可能觉得他们没有听到我们的声音。

Everton merasa bahwa mereka telah menghentikan kami dari memenangi liga.

埃弗顿认为他们阻止了我们赢得联赛。

Mereka bertindak karena mereka merasa bahwa mereka harus melakukan demikian.

他们这样做，因为他们认为他们需要这样做。

Everton merasa bahwa mereka telah menghentikan kami dari memenangi liga.

埃弗顿认为他们阻止了我们赢得冠军。

Saat Anda memberi salam kepada seseorang, buat mereka merasa bahwa mereka adalah orang yang paling penting buat Anda.

当你打招呼的时候，让他们觉得他们是对你最重要的人。

Mereka merasa bahwa mereka telah kehilangan keuntungan yang mereka buat sebelumnya.

他们觉得自己已经失去了以前的收获。

Mereka mungkin ingin mengidentifikasi dengan budaya orang tua mereka, namun merasa bahwa mereka dilarang melakukannya oleh keluarga atau teman.

他们可能希望认同父母的文化，但认为他们被家人或朋友所禁止。

Setiap pemain harus merasa bahwa mereka bisa menang dan mencapai apa yang kami inginkan.

每个球员都必须感到他们能够赢得并实现我们想要的目标。

Tatkala mereka duduk di tepi sungai-sungai Babilonia,beberapa di antara orang yang berada di pengasingan dengan pasti merasa bahwa mereka tidak mampu mengamalkan agama mereka di luar kawasan Tanah yang Dijanjikan.

他们坐在巴比伦河边，一些流亡者不可避免地感到他们不能在应许之地之外实践他们的宗教。

Mereka merasa bahwa mereka datang ke sini untuk menyelamatkan dunia dari umat manusia.

他们认为他们到此是从人类的手里拯救世界。

Kita bahkan mungkin merasa bahwa mereka tidak mendengarkan kita.

我們甚至可能覺得他們沒有聽到我們的聲音。

Mereka merasa bahwa mereka harus menyerah pada teman-teman mereka di sekolah atau di tempat kerja.

他們覺得他們必須向他們的在學校或工作場合中交到的"朋友"讓步。

Statistik menunjukkan bahwa hanya 9,2% orang merasa bahwa mereka benar-benar dapat mencapai resolusi yang mereka buat.

统计数据显示，只有9.2％的人认为他们实际上能够达到他们所做的决议。

Mereka merasa bahwa mereka harus menjadi" otoritas" dan menulis dengan banyak jargon teknis dengan cara yang dingin dan tidak ramah.

他们认为他们应该成为“权威”，用冷酷，不友好的方式用很多技术术语写作。

Setiap pemain, mereka harus merasa bahwa mereka dapat memainkan setiap pertandingan.

每个球员，他们都需要觉得自己可以参加每场比赛。

Tetapi, aku merasa bahwa mereka, sama sepertiku, berasal dari masyarakat lama dan pastinya akan memiliki pandangan yang konservatif.

然而，我觉得他们，像我一样，属于旧社会，在观念上不可避免的保守。

Orang-orang seperti keluar jauh di depan banyak yang merasa bahwa mereka lebih spiritual hanya karena mereka mencemooh keterlibatan dalam mendapatkan uang.

这样的人出来遥遥领先许多人觉得他们更多的精神，仅仅是因为他们不屑参与赚钱。

Anak-anak sering merasa bahwa mereka harus disalahkan atas ketidakbahagiaan orang tua mereka, penyakit, alkoholisme, perceraian, dan sebagainya.

孩子們經常覺得他們應該為父母的不幸，疾病，酗酒，離婚等等負責。

Ketika mendesain ulang situs web, banyak webmaster merasa bahwa mereka harus mengambil kesempatan untuk memperbaiki URL buruk atau struktur situs mungkin-sakit- berpikir bahwa mereka buat sebelumnya.

当重新设计一个网站，很多站长觉得他们应该借此机会修复糟糕的网址或可能虐待他们先前创建的思想网站结构。

Saya hanya tidak merasa bahwa mereka perlu menebusnya dengan sekarang mengubah orang yang bermain sebagai orang baik dalam apa yang merupakan DLC terakhir untuk permainan ini.

我只是不觉得他们需要弥补，因为现在缩短任何谁在玩最后的DLC的游戏中扮演好人的人。

Ozil dan Gundogan bisa merasa bahwa mereka memiliki dua negara; negara di mana mereka lahir dan tempat asal orang tua mereka,.

厄齐尔和Gundogan可以感觉到他们属于这两个国家;他们出生的国家和他们的父母来自的国家。