MEREKA MASIH BISA 中文是什么意思

Apakah mereka masih bisa bermain?

他们能继续玩吗？?

Meskipun setiap lilin memberikan cahaya yang sangat lemah,ketika berkumpul mereka masih bisa menerangi kegelapan.

即使是微弱的烛光，聚集在一起也能照亮黑暗。

Hanya saja mereka masih bisa terlacak.

他们还是有可能被跟踪。

Beberapa orang menghabiskan banyak waktu di sekitar orang-orang di tempat kerja atauselama pertemuan sosial, tetapi mereka masih bisa merasa sendirian dan tertekan.

有些人在工作或社交聚会上花很多时间和别人在一起，但他们仍然会感到孤独和沮丧。

Apakah mereka masih bisa disebut sebagai manusia?

人还能称之为人吗?

Karena itu, banyak ahli percaya bahwa mereka masih bisa memanipulasi pasar.

因此，许多专家认为，他们仍然可以操纵市场。

Apakah mereka masih bisa disebut sebagai manusia?

甚至，他们还能够叫做人类吗？?

Partai Republik akan dapat meminta dokumen atau saksi meskipun mereka masih bisa diblokir karena kedua panel dikendalikan oleh Demokrat.

共和党人将能够传唤文件或证人，尽管由于两个小组均由民主党人控制，它们仍可能被封锁。

Mereka masih bisa menemukan kebahagiaan kecil mereka..

都能找到自己的小小幸福。

Berapa lama lagi mereka masih bisa saling berpelukan?

多长时间它一直以来他们给彼此一个拥抱吗?

Mereka masih bisa melihat aktivitas saraf perilaku-perilaku lamanya, namun impuls-impuls itu dikalahkan oleh desakan-desakan baru yang lebih besar.

他们仍能观察到与她过去的行为相关的神经活动，但这些脉冲已被新的脉冲挤占。

Tapi walaupun begitu, mereka masih bisa hidup dengan bahagia.

即使是这样，她们依然很快乐地生活着。

Mereka masih bisa melakukan fungsi dasar dukungan arsitektur untuk aliran darah, namun mereka kurang mampu mendukung sel induk di dekatnya.

他们仍然可以执行血流的建筑支持的基本功能，但是他们不能够支持附近的干细胞。

Anda juga bisa memberikan izin kepada karyawan, sehingga mereka masih bisa menyelesaikan pekerjaan mereka, sekaligus melindungi data.

你还可以为员工授予权限，这样他们既能完成作业，同时也保护了数据。

Padahal mereka masih bisa hidup hingga puluhan tahun dengan sehat.

但是他们还有好几十年的时间可以好好的生活。

Burung-burung itu biasanya tidak bertengkar sampai mati,seperti di banyak belahan dunia, tapi mereka masih bisa menimbulkan kerusakan fatal pada lawan mereka..

鸟类通常不像世界上许多地方那样死死战斗，但是它们仍然可以对对手造成致命伤害。

Saya yakin mereka masih bisa memenangi gelar musim ini.

我认为他们有可能获得本赛季欧冠的资格。

Metode penelitian kualitatif tidak terlalu bergantung padaukuran sampel besar seperti metode kuantitatif, tetapi mereka masih bisa menghasilkan wawasan dan temuan penting.

定性研究方法不像定量研究方法那样高度依赖大规模样本，但它们仍然可以提供重要的观点和发现。

Andai hal ini gagal mereka masih bisa mengajukan keberatan pada Pengadilan Administratif Menteri Olahraga Spanyol.

如果仍然失败，皇马甚至可以向西班牙体育行政法庭提出上诉。

Sejumlah orang di dunia memiliki' penglihatan buta' atau blindsight: mereka tidak bisa melihat,namun pemikiran tak sadar mereka masih bisa merasakan sekeliling.

世界上有极少数盲人具有"盲视觉（blindsight）"：他们的眼睛虽然看不到，但是大脑仍然能够在无意识状态下感知周围的.

Seringkali mereka masih bisa mengerti ucapan manusia dengan baik, tetapi mungkin memiliki kesulitan mendengar dalam kelompok atau di tempat bising.

这些患者通常仍然可以理解人类的言语，但可能在群体或嘈杂的地方听力有困难.

Banyak orang yang mengunjungi barak yang sekarang ditinggalkan, mengatakan bahwa mereka masih bisa melihat hantu para prajurit, atau mendengar perintah pengeboran Jerman di kejauhan.

许多访问过现在被遗弃的军营的人说，他们仍然可以看到士兵的鬼魂，或者听到远处的德国人的钻探命令。

Jika Bayern tidak menang mereka masih bisa di posisi kedua grup karena mereka bertandang ke Zagreb dimana mereka bisa kalah, katanya.

如果拜仁不赢他们仍然可以是第二组,因为他们去萨格勒布,在那里他们可以输了,”他说。

Charlotte Bellis dari Al Jazeera, melaporkan dari Kabul, mengatakan tidak jelas berapa banyak Ghazni berada di bawah kendali pemerintah karenapenduduk mengatakan mereka masih bisa mendengar suara tembakan dan roket berat.

来自喀布尔的半岛电视台的夏洛特•贝利斯（CharlotteBellis）说，目前还不清楚加兹尼有多少受政府控制，居民说他们仍然可以听到重型枪声和火箭弹的声音。

Walaupun perusahaan tersebut tampaknya memiliki kinerja dan spesifikasi yangsangat baik, mereka masih bisa mencatat aktivitas online Anda, menjual informasi Anda ke perusahaan iklan, atau menginfeksi perangkat Anda dengan virus dan malware.

即使一家公司看似拥有出色的业绩和规模,他们仍然可能记录你的网络活动,向广告公司出售你的信息，或者用病毒和恶意软件感染你的设备。

Saat itulah mereka datang dari periode yang relatif buruk bagi mereka,mereka telah kehilangan beberapa pertandingan baru-baru ini dan kemudian mereka masih bisa bermain seperti yang mereka lakukan melawan Liverpool dan tetap mempertahankan perburuan gelar.

这段时间他们经历了一段相对艰难的时期，他们最近输了几场比赛，然后他们仍然可以像对阵利物浦那样踢球，保持冠军争夺战的开放。

Meskipun warga di daerah-daerah seperti itu mungkin miskin, mereka masih bisa menjadi sumber uang- lagi pula, mereka merupakan sekitar satu dari setiap tujuh orang di planet ini- dan bisnis telah memainkan peran penting yang mengejutkan dalam transformasi mereka..

尽管贫民窟中的居民可能很穷，但是仍然可以成为有利润的市场--毕竟他们占到人口总数大约七分之一--而且在他们的转型过程中，商业公司一直在扮演令人惊叹的重要角色。

Banyak orang yang mengunjungi barak yang sekarang ditinggalkan, mengatakan bahwa mereka masih bisa melihat hantu para prajurit, atau mendengar perintah pengeboran Jerman di kejauhan.

許多訪問過現在被遺棄的軍營的人說，他們仍然可以看到士兵的鬼魂，或者聽到遠處的德國人的鑽探命令。

Hanya karena seseorang memiliki gelar yang tinggi atau pekerjaan yangsangat penting, mereka masih bisa melakukan tindakan pelayanan terkecil seperti menggali parit, mencuci piring, menggosok lantai.

仅仅因为一个人拥有高级学位或非常重要的工作，他们仍然可以做最小的服务，如挖沟，洗碗，擦洗地板。