MEREKA MENANYAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 打听
• 他们要求

在 印度尼西亚 中使用 Mereka menanyakan 的示例及其翻译为 中文

Air? mereka menanyakan.
水呢？我问。

Jika Anda pergi ke suatu tempat di mana Anda memiliki keluarga atau teman, Anda harus meminta mereka menanyakan diskon lokal.
如果你要去的地方，你有家人或朋友，你应该让他们询问当地的折扣。

Mereka menanyakan kamar.
他询问了房间。

Bukan berarti Anda meminta mereka menanyakan apakah si dia menyukai Anda.
这并不意味着要让他们去问他，他是不是喜欢你。

Mereka menanyakan kepada para saksi.
我在向证人问话。

Dalam perjalanan ke kantor polisi, mereka menanyakan alasan mengapa pria tersebut mencuri roti.
在去派出所的路上，治安员问他为什么去抢一个老人家的米。

Mereka menanyakan tentang masalah yang berbeda.
他们问了不同的问题。

Kurang dari separuh orang melaporkan dokter atau penyedia layanan kesehatan mereka menanyakan tentang tujuan dan kepedulian mereka terhadap kesehatan dan perawatan kesehatan mereka..
不到一半的人報告他們的醫生或其他醫療保健提供者詢問他們的目標和對健康和保健的關注。

Dan mereka menanyakan kepadamu tentang Ruh.
他们询问你的精神（灵感）。

Ada beberapa orang teman yang bahkan nama-nama mereka pun tidak saya ketahui sebelumnya, yang mengkhawatirkan kondisi kesehatan saya, dimana-mana mereka menanyakan keadaan penyakit saya hingga ketika mereka melihat sendiri wajah dan punggung saya yang terbakar sinar matahari, barulah mereka tersenyum lega.
有些朋友，连他们的名字我以前也不知道，他们却关心我的健康，处处打听我的“病况”，直到他们看见了我那被日光晒黑的脸和膀子，他们才放心地微笑了。

Lalu, mereka menanyakan hal ini pada Yesus.
所以，他們向耶穌提出這件事。

Ada beberapa orang teman yang bahkan nama-nama mereka pun tidak saya ketahui sebelumnya, yang mengkhawatirkan kondisi kesehatan saya, dimana-mana mereka menanyakan keadaan penyakit saya hingga ketika mereka melihat sendiri wajah dan punggung saya yang terbakar sinar matahari, barulah mereka tersenyum lega.
有些朋友，甚至他们的名字我以前还不知道，他们却也关心到我的健康，处处打听我的病况，直到他们看见了我的被日光晒黑的脸和手膀，他们才放心地微笑了。

Mereka menanyakan namanya, dan darimana ia berasal.
她问他的名字,他来自哪里。

Tanya anak, kenapa mereka menanyakan hal yang mereka ingin ketahui.
同时问问孩子为什么这么问，想知道些什么。

Mereka menanyakan bagaimana caranya aku bisa melupakanmu.
我问自己怎样才能忘掉你。

Mereka menanyakan barang-barang apa yang kami miliki, lalu mereka memukuli kami.
他们问我们有什么财物，然后殴打我们。

Mereka menanyakan kita untuk menjelaskan apa yang terjadi, dan saya 100 persen terbuka pada mereka..
他们要求你解释发生的事情，我和他们100％开放。

Mereka menanyakan kita untuk menjelaskan apa yang terjadi, dan saya 100 persen terbuka pada mereka..
他们要求你解释发生了什么事，我和他们100％开放。

Mereka menanyakan apakah orang-orang tertentu yang akan Baptis Ulang, pada siapa orang berpura-pura menjadi seorang imam Yunani, telah memberikan Baptisan?
他們詢問是否對某些人是被rebaptized對其中一名男子，假裝是一個希臘神父，曾授予洗禮？?

Mereka bertanya kepada kami apakah ada cara lain untuk Perbaikan.
他们问我们是否有其他修复方法。

Mereka bertanya bagaimana huruf-huruf dibaca untuk dapat mengenali mereka?.
曾有弟子问他：如何能懂经文?

Mereka bertanya kepada engkau tentang sa'ah( hari qiyamat); Bilakah datangnya?
他们问你复活时在什麽时候实现，?

Lalu mereka mempertanyakan dan beberapa ada yang ingkar.
有人问他，但他否认。

Kalau mereka bertanya, aku menjawab.
如果他们问,我回答它。

Kemudian mereka bertanya apakah ada yang bersedia memberikan darahnya.
他们询问是否有人愿意献血。

Mereka bertanya apakah saya akan kembali ke China lagi.
我问他，是否还会再造访中国。

Mereka bertanya kepada Yesus, Apakah Engkau mendengar yang dikatakan anak-anak ini?
他们问耶稣,”你听到这些孩子在说什么吗?

Mereka bertanya kepada Yohanes, Guru, apa yang harus kami lakukan?
他们问约翰：“老师，我们该做什么呢？”?

Kemudian mereka bertanya langsung kepada intrukturnya tentang berapa hal yang tidak mereka pahami.
有人问他，举世有无数人，无法列举。