在 印度尼西亚 中使用 Mereka mengeluh 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tapi apakah mereka mengeluh?
他们有抱怨吗?Apatah mereka mengeluh?
Kudengar sebagian besar dari mereka mengeluh.
聽到最多人抱怨的事。Namun mereka mengeluhkan tidak adanya air minum.
有人抱怨沒水喝。Seorang di antara mereka mengeluh.
其中一人抱怨道.Mereka mengeluh berkaitan dengan tulisan anak-anaknya.
Tetapi apakah mereka mengeluh?
它们会抱怨吗?Mereka mengeluh karena mereka sangat menyadari.
她们发牢骚，乃因她们有种种意识。Seringkali terdengar mereka mengeluh.
却很时候听到他们抱怨。Mereka mengeluh, Semua doa, puasa dan sedekah tidak ada gunanya.
他们抱怨说：“所有的祷告，禁食和奉献都毫无用处。Saya mengerti kenapa mereka mengeluh.
我不明白为什么有人会抱怨。Sering sekali mereka mengeluh, Apakah kita di sini untuk syuting The Laws of Jungle'?
往往，他們都會抱怨說"我們是來這裡拍攝叢林法則的嗎?Iya sih, pasti ada saat mereka mengeluh.
Harry bisa mendengar mereka mengeluh dengan suara rendah ketika dia mengeringkan rambutnya dengan handuk.
Tapi saat aku datang mereka mengeluh.
然而，当我们看起来……他们会抱怨的）.Di Italia mereka mengeluh bahwa saya tidak berkunjung, tapi saya punya rumah di Florence yang saya kunjungi tiga atau empat kali setahun.
在意大利，他們抱怨我不去拜訪，但我在佛羅倫薩有一間房子，每年去三四次。Kemudian saya pindah ke City dan mereka mengeluh.
我们生活在一个城市，而且人们抱怨它。Anda harus terus bermain, mereka mengeluh tetapi Anda harus terus bermain.
你得繼續比賽，他們投訴，但你必須繼續作賽。Saya tidak ingin mengganggu kehidupan mereka atau membuat mereka mengeluh.
我不想连累家里人，省得他们埋怨。Begitu sering kudengar orang tua mereka mengeluh tentang anak-anaknya.
常常听到一些孩子抱怨家长.Mereka mengeluh bahwa produk mereka tidak memiliki bahan utama yang ditemukan di mayo( telur) dan menyebutnya adalah mencuri pangsa pasar milik Hellman.
他们抱怨说，他们的产品缺乏mayo（鸡蛋）中发现的主要成分，并称它正在窃取属于Hellman's的市场份额。Jadi beri tahu orang tua Anda bahwa Thanksgiving berikutnya ketika mereka mengeluh kepada Anda tentang tidak akan kuliah.
所以告诉你的父母，下次感恩节他们抱怨你不上大学。Itu mungkin tidak adil, tapi mereka mengeluh terlalu banyak tentang apa yang tampaknya menjadi mereka sendiri puas.
这可能是不公平的，但他们抱怨太多关于看来是他们自己自满。Di bawah Undang-Undang Hubungan Perburuhan Nasional, pekerja independen tidak dapat bergabung dengan serikat pekerja dantidak memiliki perlindungan hukum ketika mereka mengeluh tentang kondisi pekerjaan.
根据美国的《国家劳动关系法》，独立合同工不能加入工会，在提出关于劳动条件的申诉时也不受法律保护。Banyak pengguna jendela 10 mereka mengeluh konsumsi berlebihan sumber daya( HDD CPU) dikonsumsi oleh" Perbarui Layanan Orchestrator".
许多用户窗户10他们抱怨资源过度消耗（HDD＆CPU）被“更新Orchestrator服务“。Dalam sebuah studi yang meneliti remaja Inggris, pada awalnya anak-anak berusia 13 dan 14 tahun menikmati tantangan untuk mencapai target,tetapi mereka segera menyadari betapa sulit untuk mencapainya dan mereka mengeluh bahwa itu tidak adil.
在一项针对英国青少年的研究中，最初13岁和14岁的孩子们很享受实现目标的新鲜感，但他们很快就意识到保持目标有多难，并抱怨这不公平。Mereka mengeluh tentang[ Marouane] Fellaini, tentang fisik, mereka mengeluh karena mereka tidak bisa mengatasinya, tutur Jose Mourinho.
他们抱怨[Marouane]Fellaini，关于身体，他们抱怨因为他们无法处理，”穆里尼奥在接受采访时说。Dalam sebuah studi yang meneliti remaja Inggris, pada awalnya anak-anak berusia 13 dan 14 tahun menikmati tantangan untuk mencapai target,tetapi mereka segera menyadari betapa sulit untuk mencapainya dan mereka mengeluh bahwa itu tidak adil.
在一项针对英国青少年的研究中显示，13岁和14岁的孩子们一开始很享受追求目标的新鲜感，但他们很快就意识到持之以恒有多难，并开始抱怨不公。Jengkel dengan Schäuble yang mangkir dari rencananya sendiri atas kesatuan politik, Macron baru-baru ini menyampaikan rasa frustasinya: kaum Calvinis ingin membuat oranglain membayar sampai akhir masa hidup mereka, keluhnya. Mereka menginginkan reformasi namun tidak berkontribusi pada solidaritas apapun.
