MEREKA TIDAK AKAN DAPAT 中文是什么意思

Tapi mereka tidak akan dapat.

但是他们不会得到。

Jika seorang peretas menargetkan Menteri Sakurada, mereka tidak akan dapat mencuri informasi apa pun.

如果駭客以櫻田大臣為目標，他們將無法竊取任何個人資訊。

Tanpa itu, mereka tidak akan dapat mencapai tingkat permainan yang mereka lakukan.

没有它，他们将无法达到他们所做的水平。

Lihatlah hamba, gereja-gereja ini dikuasai oleh syaitan, dan mereka tidak akan dapat pergi ke atas bersama Saya.

仆人,这些教会是被魔鬼控制,他们将无法上来与我在一起”.

Sekali-kali mereka tidak akan dapat mengganggu kamu.

它們不能加害你們，.

Jika Anda mengirim pesan terenkripsi kepada seseorang di luar organisasi, mereka tidak akan dapat mendekripsi dan membaca pesan tersebut.

如果您向组织外部的某人发送加密邮件，他们将无法解密和阅读该邮件。

Namun, mereka tidak akan dapat mencegat informasi apa pun, yang dasarnya membuatnya menjadi langkah yang sama sekali tidak berguna.

然而，他们将无法截获任何信息，这使得它实际上是一个无效的步骤。

Jika orang dewasa tidak mendapatkan konsep ini, mereka tidak akan dapat memahami sudut pandang lain orang.

如果成年人不能獲得這一概念，他們就無法理解他人的觀點。

Mereka tidak akan dapat menjadikan hidup ini berhasil dan kekurangan-kekurangan yang sama akan terlihat dalam hidup keagamaan mereka..

他们未能使此生成功，并在宗教生活上也显出同样的性质。

Karena sangat sulit bagi para penjahat ini untuk menerima sertifikat SSL yangtepat, mereka tidak akan dapat meniru dengan sempurna situs Anda.

由于这些罪犯很难获得适当的SSL证书，因此他们将无法完美地模仿您的网站。

Sesetengah ahli, bimbang mereka tidak akan dapat menyelesaikan permainan sebelum penggambaran bermula, memperoleh video dari orang lain yang mengalahkan permainan itu.

一些成員擔心他們無法在拍攝開始之前完成遊戲，而是獲得了其他人擊敗遊戲的視頻。

Doktor percaya pada mitos lama bahawa jikaorang berhubung dengan realiti emosi mereka, mereka tidak akan dapat meneruskan kehidupan mereka sekarang.

医生相信古老的神话，如果人们接触到他们的情感现实，他们将无法继续现在的生活。

Para pemimpin Palestina mengatakan mereka tidak akan dapat melindungi bangunan-bangunan itu, yang dipandang oleh banyak pihak sebagai sebuah simbol pendudukan Israel.

巴勒斯坦人领袖说，他们无法保护这些建筑，因为很多巴勒斯坦人将其视为以色列占领的象征。

Dokter percaya pada mitos lama bahwa jikaorang berhubungan dengan realitas emosional mereka, mereka tidak akan dapat melanjutkan kehidupan mereka sekarang.

医生相信古老的神话，如果人们接触到他们的情感现实，他们将无法继续现在的生活。

FINMA juga menyatakan bahwa mereka tidak akan dapat memberikan informasi tentang situasi keuangan Envion karena proses kepailitan dikendalikan oleh Kantor Kepailitan Zug.

FINMA表示无法提供有关Envion财务状况的信息，因为破产程序由Zug破产办公室控制。

Sebaliknya, mereka yang sombong, sekalipun jika Yesus muncul di depan mereka, mereka tidak akan dapat melihatnya karena mereka buta secara spiritual.

相反的，那些自大轻狂的人，即使主耶稣在他们面前显现，他们也不能看见，因为他们是属灵瞎眼的。

Ketika penceroboh menaiki tangga, mereka tidak akan dapat memimpin dengan lengan pedang mereka, sementara penduduk yang menuruni tangga dapat dengan nyaman melayan musuh dengan tangan dominan mereka..

当入侵者爬上楼梯时，他们将无法用剑的手臂领先，而居民下楼时可以用敌手轻松挥杆。

Kok mengatakan, sertifikasi di antara petani kecil, yang menyumbang hampir 40% dari total produksi minyak sawit Malaysia,sangat rendah karena kekhawatiran mereka tidak akan dapat memulihkan biaya tinggi untuk mematuhi peraturan.

她说，占马来西亚棕榈油总产量近40％的小农户的认证特别低，原因是担心他们将无法收回遵守法规的高昂成本。

Tak seorangpun di dalam sistem ini yang akan membeli kita karena mereka tidak akan dapat memberi kita makan dan kita akan begitu penuh dengan wabah penyakit, sehingga itu akan menjadi suatu beban bagi mereka..

在这个体系中我们不会被收买，因为他们不能给我们饭吃，并且对我们来说疾病已成为负担。

Setelah pertemuan, para pembuat mobil Jerman mengatakan bahwamereka telah menyampaikan kepada Trump tentang rencana meningkatkan investasi AS, tetapi mereka tidak akan dapat melakukannya jika pemerintah memberlakukan tarif baru.

德国车企会后称，他们对特朗普表示，他们计划增加在美国的投资，但警告如果政府征收新关税，他们就无法这么做了。

Selain itu, jika ginjal kalian tidak berfungsi penuh, mereka tidak akan dapat menghilangkan fosfor tambahan dari darah kalian dan ini dapat menyebabkan tulang tipis dan lemah dari waktu ke waktu dan peningkatan risiko patah tulang.

此外，如果你的肾脏功能不全，它们将无法从你的血液中去除多余的磷，这可能会随着时间的推移导致骨骼变薄和虚弱，增加骨折的风险。

Al-Isrā: 88, Katakanlah, Sesungguhnya jika manusia dan jin berkumpul untuk membuat yang serupa( dengan)Al-Qur' an ini, mereka tidak akan dapat membuat yang serupa dengannya, sekalipun mereka saling membantu satu sama lain'.

你说：“如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的《古兰经》，那末，他们即使互相帮助，也必不能创造像这样的妙文。

Jika Chetty dan rekan telah menggunakan catatan pajak40 ribu orang daripada 40 juta, mereka tidak akan dapat memperkirakan heterogenitas daerah dan mereka tidak akan pernah dapat melakukan penelitian selanjutnya untuk mencoba mengidentifikasi mekanisme yang menciptakan variasi ini.

如果Chetty和他的同事们使用了4万人而不是4千万人的税收记录，他们将无法估计区域异质性，他们也无法进行后续研究以试图找出造成这种变异的机制。

Kini, jelas jika orang kaya telah mencintai hati mereka untuk semua orang,bukan hanya untuk diri mereka sendiri dan keluarga terdekat mereka, mereka tidak akan dapat meneruskan tingkah laku mereka yang tidak adil.

現在，顯然，如果富人心中對每個人都有愛，不僅僅是為了他們自己和他們的直系親屬，他們就無法繼續他們不公正的行為。

Tapi, ketika ini bukan pilihan karena mobil tidak akan berfungsi, mereka tidak akan dapat mengemudikan mobil atau ke suatu tempat yang jauh lebih jauh.

但是，如果这不是一个选择，因为汽车将无法工作，他们将无法沿着道路或更远的地方开车。

Sekarang, jelas jika orang kaya memiliki cinta dalam hati mereka untuk semua orang,tidak hanya untuk diri mereka sendiri dan keluarga dekat mereka, mereka tidak akan dapat melanjutkan perilaku tidak adil mereka.

现在，显然，如果富人心中对每个人都有爱，不仅仅是为了他们自己和他们的直系亲属，他们就无法继续他们不公正的行为。

Lubin melanjutkan bahwa, sementara masih akan ada perantara seperti promotor, mereka tidak akan dapat mencapai posisi memerintah di mana mereka mengekstraksi sewa besar hanya karena peran perantara mereka..

Lubin继续表示，虽然仍然会有像发起人这样的中介机构，但他们将无法“仅仅因为他们的中介角色，就获得收取巨额租金的制高点。

Tidak mudah untuk memiliki kesepakatan dan mempelajari undang-undang Spanyol, namun jika mereka( klub Catalan) mendapatkan[kemerdekaan] itu, mereka tidak akan dapat bermain di La Liga Spanyol, tapi saya harap itu tidak sampai terjadi.

达成协议并研究西班牙的法律并不容易，但是如果他们（加泰罗尼亚的俱乐部）确实做到了，那么他们将无法在西班牙的西甲联赛中踢球，但我希望这不会成为现实。

Ini berarti bahwa jika peretas dapat mengakses basis data yang berisi hash yangtersimpan, mereka tidak akan dapat segera mengkompromikan semua akun pengguna karena tidak ada cara mudah untuk menemukan kata sandi yang menghasilkan hash tertentu.

这意味着如果黑客能够访问存储哈希的数据库，他们无法立即危害所有用户帐户，因为没有简单的方法能找到产生给定哈希的密码。