MEREKA UNTUK MENGAMBIL 中文是什么意思

Lebih baik lagi, tantang mereka untuk mengambil tes ini!

更棒的是，你可以挑战他们参加考试！!

Para aktivis di Portugal, Australia,Amerika Serikat dan negara-negara lain menekan pemerintah mereka untuk mengambil tindakan.

葡萄牙、澳大利亚、美国和其他国家的积极分子不断向政府施压要求采取行动。

Apa yang mendorong mereka untuk mengambil keputusan seperti itu?

是什么促使他们做出这样的决定？?

Mereka tahu bagaimana untuk mengatur nada dan membawa sikap yangmemotivasi rekan mereka untuk mengambil tindakan.

他们知道如何定调，主动激发同事采取行动。

Ini memungkinkan mereka untuk mengambil tumor sebanyak mungkin tanpa menyebabkan kerusakan.

尽可能多的肿瘤被移除而不会引起神经损伤。

Ini adalah protein penting pada sel yang menyuruh mereka untuk mengambil glukosa dan untuk tumbuh.

这些是细胞上的关键蛋白质，告诉它们摄取葡萄糖并生长。

Sudah menjadi sifat mereka untuk mengambil tindakan, bahkan terkadang,mereka mengambil tindakan tanpa memikirkannya dengan baik.

这意味着采取行动是他们的天性，他们有时甚至还没考虑好就采取行动。

Anda mungkin secara bawah sadar akan bergantung pada anak-anak lain ataumengharapkan mereka untuk mengambil tanggung jawab tambahan.

你可能会下意识地依赖于其他孩子或期望他们承担额外的责任。

Saya dapat meminta mereka untuk mengambil sendiri, yang mereka klaim untuk dilakukan.

我可以要求他们照顾自己去接，他们声称这样做。

Tanggapan emosional ini terkait dengan keinginan yang kuat untuk belajar dan berbuat lebih banyak,dari mengurangi jejak karbon pribadi mereka untuk mengambil tindakan politik.

这些情绪反应与更强烈的学习欲望和更多的愿望有关，从减少个人的碳足迹到采取政治行动。

Saat ini, banyak orangtua ingin anak mereka untuk mengambil sesuatu yang menarik, menarik, mencurahkan bahkan sejumlah kecil waktu saat ini.

今天，许多家长希望自己的孩子采取一些有趣，引人入胜，甚至投入少量的时间目前。

Tentu saja karena anda hanya anda akan merasakan manusia berbagai emosi-emosi sementara perdagangan,hanya tidak mengizinkan mereka untuk mengambil anda atas dan mengganggu tujuan dan keuntungan.

当然，因为你是唯一的人类，您将体验各种情感，同时交易，只是不允许他们带你过和干扰了利润的目标。

Kami mendorong mereka untuk mengambil kursus dari sas program lain dengan baik sehingga mereka dapat memperluas kepentingan mereka..

我们鼓励他们采取从其他程序SAS课程，这样他们就可以扩大自己的利益。

Politisi Inggris dan Amerika terus menekan produsen ponsel,meminta mereka untuk mengambil langkah-langkah lebih membantu mengantisipasi terhadap pencurian ponsel.

据悉，英美政界一直在向手机制造商施压，要求它们采取更多措施帮助防范手机被窃。

Dalam hal penundaan bagasi, pengangkut udara bertanggung jawab atas kerusakan, kecuali pengangkut udara sudah mengambil semua langkah sewajarnya untuk menghindari kerusakan atautidak memungkinkan bagi mereka untuk mengambil langkah tersebut.

对于行李延误，航空承运人应对该损害负责，已采取一切合理措施避免损害或无法采取该措施的除外。

Jika mereka sendiri tidak menemukan itu,saya tidak melihat alasan mengapa Aku harus meminta mereka untuk mengambil titik pandang yang lebih luas saya akan memperingatkan Mulia.

如果他们不自己找出来,我认为没有理由为什么我应该促使他们采取更广泛的观点。

Ia boleh menggalakkan mereka untuk mengambil garis ketahanan minimum, atau jika ia berfungsi dengan baik, maka individu-individu ini akan mempunyai sumber inspirasi dan intuisi yang banyak.

它可以鼓勵他們採取阻力最小的線，或者如果效果很好，那麼這些人將擁有相當多的靈感和直覺資源。

Paul sekarang 25 tahun, Jesse 26 tahun,mereka pada usia di mana kita mengharapkan mereka untuk mengambil tanggung jawab itu dan bukan hanya menjadi anak muda yang tidak konsisten.

博格巴现在25岁，林加德26岁，在他们这个年龄，我们会希望他们承担起责任，而不是像个毛头小子一样心浮气躁。

Pada saat yang sama, di Eropa, faksi moderat komplotan, setelah meluncurkan Barat telah mengumpulkan lebih dari 140 pemimpin dunia di Paris selama dua minggu untuk mencoba untukmendapatkan mereka untuk mengambil keputusan pemanasan global.

與此同時在歐洲，運作著西方世界的陰謀集團溫和派系，已經召集了世界140個國家的領導人到巴黎，希望能在兩個星期之內迫使他們拿出一個應對“全球變暖”的解決方案。

Paul sekarang adalah[ 25], Jesse[ 26]mereka pada usia itu di mana kita mengharapkan mereka untuk mengambil tanggung jawab itu dan bukan hanya menjadi anak muda yang melayang-layang.

博格巴现在25岁，林加德26岁，在他们这个年龄，我们会希望他们承担起责任，而不是像个毛头小子一样心浮气躁。

Persepsi orang muda tentang konteks ini, orang-orang yang mereka temui dalam kehidupan mereka yang tidak bersekolah dan bagaimana mereka memahami kemungkinan masadepan mereka semua memiliki dampak pada kapasitas mereka untuk mengambil peluang.

年轻人对这些环境的看法，他们在校外生活中遇到的人以及他们如何理解自己未来的可能性都会影响他们抓住机会的能力。

Pelanggaran atas pasal 13 dapat saja terjadi melalui tindakan langsung oleh Negara( tindakan komisi)atau melalui kegagalan mereka untuk mengambil langkah-langkah yang dituntut oleh Perjanjian( tindakan penghilangan).

对第13条的违反可能由于缔约国的直接行为(行为)而发生，也可能由于缔约国未能采取《公约》规定的步骤(不作为)而发生。

Layanan pembinaan, pendampingan, dan karier profesional kami, memiliki tujuan bahwa para profesional dapat mengembangkan dan memanfaatkan semua potensi mereka,membantu mereka untuk mengambil lompatan berikutnya dalam kehidupan profesional mereka dan beradaptasi dengan keadaan mereka sepanjang spesialisasi mereka, dalam perjalanan menuju arah perusahaan atau kewirausahaan, atau hanya ketika mereka perlu mengubah diri untuk mengambil kembali kendali.

教练，指导和职业我们的培训，指导和职业目标的专业人士，开发和利用它的全部潜力，帮助他们采取下一个飞跃在你的职业生涯，并在适应他们的情况在他们的专业化跳转到企业或创业，或只是当他们需要重塑自我，重新夺回控制的地址。

Selain itu mereka tahu bagaimana menggunakan bentuk objek dan warna untuk memberikan keseimbangan dan kesetimbangan untuk berkomunikasi dengan demografis yang ditargetkan dan menginformasikan danmendorong mereka untuk mengambil tindakan tertentu seperti membeli produk.

同時，他們知道如何使用形狀，物體和顏色，以提供平衡和均衡溝通，有針對性的人口和告知，並鼓勵他們採取某種行動，如購買產品。

Setelah terikat di sana,hormon pertumbuhan manusia menyebabkan mereka untuk memecah trigliserida dan menekan kemampuan mereka untuk mengambil dan menumpuk lipid beredar, yang berarti HGH dapat mencegah penyimpanan lemak!

一旦保税那里，人类生长荷尔蒙使他们打破甘油三酯和抑制其承担能力和积累循环脂质，这意味着HGH可以阻止脂肪存储！!

Setelah terikat sana,hormon pertumbuhan manusia menyebabkan mereka untuk memecahkan trigliserida dan menyekat keupayaan mereka untuk mengambil dan mengumpul mengeliling lipid, yang bermaksud HGH boleh menghalang simpanan lemak!

一旦保税那里，人类生长荷尔蒙使他们打破甘油三酯和抑制其承担能力和积累循环脂质，这意味着HGH可以阻止脂肪存储！!

Siswa diminta untuk melengkapi 132 unit di bawah struktur kurikulum sebagai berikut: Selain memenuhi persyaratan 6- unit mata kuliah pilihan utama,siswa didorong untuk menggunakan unit elektif bebas mereka untuk mengambil beberapa pilihan yang utama berdasarkan kepentingan mereka di daerah yang berbeda spesialisasi untuk pembangunan masa depan.

要求学生完成课程结构下，132单位如下：除了满足主要的选修课程6单位的要求，鼓励学生利用他们的自由选修单位采取根据他们的专业化未来发展的不同领域利益的一些重大的选修课程。