MEREKA YANG TIDAK DAPAT 中文是什么意思

Kepada mereka yang tidak dapat mewarisi wilayah tersebut.

且这些无法被继承的宅基地.

Menyadari hal-hal yang tidak adil dan membela mereka yang tidak dapat membela diri.

意識到不公平的事物並挺身捍衛那些無法自衛的。

Mereka yang tidak dapat memenuhi syarat-syarat ini tidak..

那些不能够达到此标准的，都不是。

Filipina kencan online dapat sangat membantu untuk mereka yang tidak dapat menemukan pasangan mereka sendiri.

菲律宾在线约会网站可以是很大的帮助那些不能找到一个合作伙伴在他们自己。

Mereka yang tidak dapat mengawal ini, menjadi wira kronik jenayah gelap di bandar ini.

那些誰是不能夠控制，成為英雄城市最黑暗的犯罪編年史。

Suite komputer yang menawarkan akses internet nyaman bagi mereka yang tidak dapat menggunakan internet di hotel mereka..

提供互联网接入的计算机套件是方便，对于那些不能在他们的酒店使用互联网。

Bicaralah bagi mereka yang tidak dapat berbicara untuk diri mereka sendiri atas hak-hak semua orang yang tengah melarat.

为那些不能为自己说话的人说话，为一切穷乏人的权利。

Saya rasa kita tidak akan pernah tahu kebenaran di sebalik interaksi mereka,atau hubungan mereka yang tidak dapat disahkan.

我想我們永遠不會知道他們互動背後的真相，或他們未經證實的關係。

Prioritaskanlah mereka yang tidak dapat membayar kembali kepadamu.

应当优先那些不能回报于你的。

Rahmat khusus Sakramen Perkawinan itu dimaksudkan untuk menyempurnakan cinta suami isteri dan untukmemperkuat kesatuan mereka yang tidak dapat diceraikan.

婚姻圣事本有的恩宠是为使夫妇间的爱情更趋完美，并且巩固他们那不可拆散的结合。

Kursus desain interior online merupakan pilihan terbaik bagi mereka yang tidak dapat menghadiri sekolah atau universitas secara fisik.

在线室内设计课程对于那些无法上学或上大学的人来说是一个很好的选择。

Mereka yang tidak dapat memotivasi diri sendiri harus puas menjadi yang biasa-biasa saja,tidak peduli seberapa mengesankan bakat mereka yang lain.".

那些不能激励自己的人一定是满足于平庸的人，无论他们的其它才能有多么令人印象深刻”。

Hampir semua pakaian hangat danperalatan hujan berada di dalam bagasi mereka yang tidak dapat diakses sehingga kami sampai ke hotel.

几乎每个人的保暖衣物和雨具都放在他们托运的行李里，直到我们到达酒店时才能进入。

Tetapi jangan dikarenakan mereka yang tidak dapat ditolong, lalu anda tidak melakukan lagi pekerjaan penyelamatan manusia, masih harus dilakukan.

但是不要因为那些不能被救的，你就不去再做救人的事情，还要继续做。

DBA Program Internasional adalah sebuahprogram blended learning terutama disesuaikan bagi mereka yang tidak dapat menempatkan karier mereka ditahan.

DBA的国际计划是一个混合式学习方案为那些谁也不会拿自己的职业生涯搁置特别定制。

Mereka yang tidak dapat mendokumentasikan kerugian dapat mengajukan klaimyang membutuhkan hingga lima jam, atau$ 125, untuk waktu yang mereka habiskan untuk mengatasi pelanggaran tersebut.

那些无法记录用于处理违约的时间损失的人可以申请索赔长达五小时约合125美元。

Seperti kesadaran massa memutuskan bahwa perdamaian adalah apa yangmemenuhi kerinduan batin mereka, mereka yang tidak dapat menyesuaikan akan berangkat.

由于质量意识的决定，和平是满足自己内心的渴望，那些不能调整将启程。

Mereka yang tidak dapat mendokumentasikan kerugian dapat mengajukan klaimyang membutuhkan hingga lima jam, atau$ 125, untuk waktu yang mereka habiskan untuk mengatasi pelanggaran tersebut.

那些没有记录损失的人可以提出索赔要求最多5个小时，或者花费125美元用于处理违规行为的时间。

Di satu pihak, pendirian anti-aborsi yang tidak dapat dielakkan adalah tidak konsisten dengan tuntutan mereka yang tidak dapat dielakkan kebebasan penyayang.

一方面，不可避免的反堕胎立场与他们同样不可避免的爱自由的要求是不一致的。

Seperti yang dikatakan Bernard Shaw," Mereka yang tidak dapat mengubah pikiran mereka tidak dapat mengubah apa pun"( Mereka yang tidak dapat mengubah pandangan mereka tidak dapat mengubah apa pun).

正如伟大的萧伯纳所说：“那些无法改变主意的人无法改变任何事情”（那些无法改变观点的人无法改变任何事物）。

Tidak ada cara yang lebih besar untuk membangun status di komunitas Pribumi daripada menunjukkan kedermawanan,terutama bagi mereka yang tidak dapat menyediakan untuk dirinya sendiri.

没有更好的办法在土着社区建立地位，而不是表现出慷慨，特别是对那些不能自给自足的人。

Mereka yang tidak dapat mengatasi pasang surut kehidupan sehari-hari, dengan guncangan nasib buruk yang tak terduga atau kematian kerabat tercinta, tiba-tiba melepaskan diri dari masyarakat dan melarikan diri ke kedamaian relatif kehidupan biara.

那些无法应对日常生活起伏的人，在意外的不幸或亲人的死亡的冲击下，突然脱离了社会，逃离了修道院生活的相对和平。

The Emissaries memberitahu Jimmy bahawa tugas mereka adalah untukmemohon keamanan bagi mereka yang tidak dapat melakukannya untuk diri mereka, seperti orang-orang di tengah-tengah peperangan.

使者告诉吉米，他们的工作就是为那些自己无法做到的人，如战争中的人，援引和平。

Bagi mereka yang tidak dapat menerima tahap tanggungjawab ini atas tindakan mereka, bentuk doa ini- pagi hingga malam, kelahiran mati, dalam bentuk perkataan, fikiran, dan tindakan kita- nampaknya menakutkan yang terbaik dan tidak boleh diterima paling teruk.

对于那些不能接受这种行为责任的人来说，这种形式的祈祷-从早到晚，以我们的言语，思想和行为的形式出生到死亡-似乎在最好的情况下是吓人的，在最坏的情况下是不可接受的。

Orang biasanya masuk ke dalam dua kategori ketika datang ke tugas juri:mereka yang ingin menghindarinya di semua biaya, dan mereka yang tidak dapat menunggu hari mereka menerima saman mereka di dalam pos.

在陪审团义务方面，人们通常分为两类：那些想要不惜一切代价避免它的人，以及那些不能等待他们在邮件中收到传票的人。

Mereka yang tidak dapat memenuhi syarat untuk mencari nafkah dengan membebani kerja fisik atau mental, menolak upaya lebih lanjut dan mengangkat kegagalan dan ketidakmampuan mereka menjadi tumpuan kebajikan dengan menyatakan bahwa mereka telah meninggalkan dunia dengan segala kejahatannya!

那些无法通过繁重的身体或精神劳动来获得生计资格的人，放弃了进一步的努力，并宣称他们已经放弃了世界的邪恶，将他们的失败和无能力提升到了美德的基础！!

Mereka melindungi orang-orang yang tidak mengambil bagian dalam pertempuran( warga sipil, petugas medis,pekerja bantuan) dan mereka yang tidak dapat lagi melawan( tentara terluka, sakit dan terdampar, tawanan perang).

他们保护那些不参加战斗的人(平民，医务人员和救援人员)和那些不能再战斗的人(受伤，生病和遇船难的部队和战俘)。

Mereka yang tidak dapat mendengar seruanyang mendasari Atlantis sering tersalah anggap matlamat Einstein untuk mendapatkan perwakilan matematik yang bersatu dan dipermudahkan graviti dan elektromagnetik, tidak ada tugas yang kecil itu sendiri, tetapi matlamat Einstein adalah lebih tinggi.

那些無法聽到亞特蘭蒂斯的基礎調用往往誤以為愛因斯坦的目標是獲得重力和電磁學，本身就是不小的任務的統一和簡化的數學表達，但愛因斯坦的目標是要高得多。

Para pendukung yang dipesan pada nomor penerbangan ET8704 dan ET8706, dan mereka yang tidak dapat melakukan perjalanan dengan penerbangan ET8700yang dipesan kembali melalui Worldchoice Sport, akan dapat mengklaim pengembalian uang.

该俱乐部在其网站上表示，“在航班号ET8704和ET8706上预订的支持者以及那些无法通过WorldchoiceSports预订的重新安排的ET8700航班旅行的人将可以申请退款。

Bagi mereka yang tidak mendapatkannya: ia dipenuhi dengan air kerana ia di bawah air.

讓那個沉入…對於那些沒有得到它的人：它充滿了水，因為它在水下。