MIKROBIOMA USUS 中文是什么意思

Bagaimana nutrisi dapat mengubah mikrobioma usus.

营养素如何改变肠道微生物组.

Susunan mikrobioma usus Anda cukup banyak ditentukan oleh usia 3, dan kemudian itu tetap stabil.

你的肠道微生物组的构成几乎是由年龄3设定的，然后它保持相当稳定。

Mutasi di gen kerentanan dapatmempengaruhi interaksi sistem kekebalan tubuh dan mikrobioma usus.

在突变易感基因可以影响免疫系统和肠道微生物组的相互作用。

Banyak penelitian menemukan hubungan antara susunan mikrobioma usus dan risiko berbagai penyakit.

许多研究发现肠道微生物组的构成与各种疾病的风险之间存在联系。

Pengetahuan baru tentang pentingnya mikrobioma usus yang sehat menimbulkan keraguan atas saran resmi bahwa semua pestisida dan herbisida aman bagi kita dalam jangka waktu yang lama.

這種關於健康腸道微生物組重要性的新知識使人懷疑官方建議所有殺蟲劑和除草劑在很長一段時間內對我們都是安全的。

Kita semua adalah individu, dengan DNA, lingkungan, dan mikrobioma usus dan kulit kita yang unik.

我们都是一个个独立个体，拥有我们各自独特的DNA,环境，肠道和皮肤微生物组织。

Mikrobioma usus manusia yang sehat mencakup beragam bakteri yang beragam,dan komunitas ilmiah telah tertarik untuk melihat bagaimana mikrobioma usus berhubungan dengan kesehatan dan penyakit.

健康的人体肠道微生物组包括各种各样的细菌，科学界一直有兴趣了解肠道微生物组与健康和疾病的关系。

Penelitian baru menunjukkan bahwa mikrobioma usus dapat membantu mencegah perkembangan alergi susu sapi.

新的研究表明，肠道微生物组可能有助于防止牛奶过敏的发展。

Dia melanjutkan, Kita perlu melihat primata dengan ekologi dan fisiologi yang sama seperti manusia untukmemahami mikrobioma usus manusia.

她说：“我们需要寻找具有与人类相似的生态和生理的灵长类动物，以了解人类的肠道微生物组。

Burung dan kelelawar memiliki mikrobioma usus yang aneh- mungkin karena mereka bisa terbang- Sains Terkini.

共0条[查看全部]【鸟类和蝙蝠有奇怪的肠道微生物群，可能是因为它们能飞】相关评论.

Sebelumnya tidak ada yang meneliti efek ICP selama kehamilan pada mikrobioma usus ibu atau anak-anak mereka.

以前没有研究研究ICP在怀孕期间对母亲或其子女的肠道微生物组的影响。

Paparan antibiotik telah terbukti menyebabkan perubahan mikrobioma usus dan penggunaannya dikaitkan dengan peningkatan risiko beberapa penyakit, seperti gangguan kejiwaan dan penyakit Crohn.

业已表明，接触抗生素会导致肠道微生物组发生变化，其使用会增加某些疾病的风险，例如精神疾病和克罗恩氏病。

Dia melanjutkan, Kita perlu melihat primata dengan ekologi dan fisiologi yang sama seperti manusia untukmemahami mikrobioma usus manusia.

她说:“我们需要观察与人类有着相似生态学和生理学的灵长类动物，以了解人类肠道微生物群。

Hingga 90% dari serotonin tubuh Anda diproduksi oleh mikrobioma usus Anda, atau kumpulan bakteri sehat di usus Anda.

你身体中高达90%的血清素是由肠道微生物群或肠道中健康细菌的集合产生的。

Apa yang ditemukan oleh penelitian ini adalah bahwa sementara makanan tertentu mungkin memiliki jumlah vitamin A, karbohidrat, atau protein yang sebanding,mereka tidak serta merta menghasilkan mikrobioma usus yang serupa.

这项研究揭示的是，虽然某些食物可能含有相当数量的维生素A，碳水化合物或蛋白质，但它们并不一定会产生类似的肠道微生物组。

Sudah semakin jelas apa yang kita makan sertaminum memiliki dampak mendalam pada susunan mikrobioma usus, dan oleh karena itu berdampak besar pada nutrisi dan kesehatan.

我们越来越清楚地认识到，我们的饮食对肠道微生物群的构成有着深远的影响，因此对营养和健康也有着巨大的影响。

Pekerjaan kami pada tikus telah menunjukkan gangguan kognitif yang dihasilkan oleh paparan diet" kafetaria" yang tidak sehat- Pola makan ala Barat yang tinggi lemak jenuh dan gula-terkait dengan perubahan mikrobioma usus.

我们在老鼠身上的工作表明，接触大鼠会产生认知障碍不健康的“自助餐厅”饮食-富含饱和脂肪和糖的西式饮食-与肠道微生物组的变化有关。

Kemudian, para peneliti mengumpulkan sampel tinja dari tikus untukmelihat bagaimana mikrobioma usus telah terpengaruh pada masing-masing kasus.

然后，研究人员收集小鼠的粪便样本，以了解每种情况下肠道微生物群如何受到影响。

Bukti sebelumnya menunjukkan bahwa mikrobioma usus mungkin penting dalam melindungi terhadap infeksi influenza yang parah, jadi dalam penelitian ini, para peneliti bertujuan untuk mengidentifikasi mikroba usus apa yang bisa memberi perlindungan itu.

以前的证据表明，肠道微生物组可能对防止严重的流感感染很重要，因此在这项研究中，研究人员旨在确定肠道内容微生物可能提供这种保护。

Ketika kita diberi antibiotik, mereka membabi buta menyapu semua bakteri yang tidak memiliki pertahanan alami,kadang-kadang membersihkan mikrobioma usus dari banyak penghuninya yang ramah.

当给我们抗生素时，它们会不分青红皂白地清除所有没有天然防御力的细菌，有时会清除其许多友好居民的肠道微生物组。

之前的证据提示着肠道微生物组可能在抵抗严重的流感病毒感染中发挥着重要的作用，但是在这项研究中，这些研究人员旨在鉴定出哪些肠道细菌可能提供这种保护。

Untuk mempelajari bagaimana probiotik merespons komunitas mikroba yang berbeda,para peneliti menggunakan tikus yang menampung empat jenis mikrobioma usus: satu tanpa bakteri yang sudah ada sebelumnya;

为了研究益生菌如何对不同的微生物群落做出反应，研究人员使用了含有四种肠道微生物组的小鼠：一种没有预先存在的细菌;

Mikrobioma usus adalah ekosistem halus yang terdiri dari miliaran dan miliaran mikroorganisme, khususnya bakteri, yang mendukung sistem kekebalan tubuh kita, melindungi kita dari virus dan patogen, dan membantu kita menyerap nutrisi dan menghasilkan energi.

肠道微生物群是一个微妙的生态系统，由数十亿的微生物，特别是细菌组成，它们支持我们的免疫系统，保护我们免受病毒和病原体的侵害，帮助我们吸收营养和生产能量。

Temuan ini meningkatkan prospek bahwa dimungkinkan untuk menggunakan pengetahuan mikrobioma usus tersebut untuk membantu mengembangkan makanan olahan yang lebih sehat dan lebih bergizi.

这些发现使人们有可能利用肠道微生物组的此类知识来帮助开发更健康，更有营养的加工食品。

Memahami faktor-faktor apa yang membentuk mikrobioma usus manusia dari waktu ke waktu dapat membantu kita memahami bagaimana mikroba usus mungkin telah mempengaruhi adaptasi dan evolusi pada leluhur kita dan bagaimana mereka berinteraksi dengan biologi dan kesehatan kita saat ini, jelas penulis utama Katherine Amato, yang merupakan asisten profesor antropologi di Kolese Seni dan Sains Weinberg di Universitas Northwestern.

了解什么因素塑造了人类肠道微生物在进化的过程中可以帮助我们理解肠道微生物可能如何影响进化适应和在我们的祖先和他们如何与我们今天的生物学和健康,”凯瑟琳·阿马托说,该研究的第一作者和助理教授人类学Weinberg艺术与科学学院在西北。

Temuan ini meningkatkan prospek bahwa dimungkinkan untuk menggunakan pengetahuan mikrobioma usus tersebut untuk membantu mengembangkan makanan olahan yang lebih sehat dan lebih bergizi.

这些发现可能帮助科学家利用对肠道微生物群的理解，来帮助开发更健康、更有营养的加工食品。

Selain masalah resistensi antibiotik, peresepan antimikroba juga harus mempertimbangkan efek jangka panjang yangberpotensi pada mikrobioma usus dan perkembangan penyakit tertentu," kata Scheperjans.

除了抗生素耐药性问题外，抗菌药物处方还应考虑到其对肠道微生物组和某些疾病发展的潜在长期影响，”Scheperjans说道。

Sebagai contoh, pekerjaan Gordon di masa lalu telah menunjukkan bahwa mikrobioma usus memainkan peran penting dalam perkembangan awal bayi, dengan mikroba usus sehat berkontribusi pada pertumbuhan yang sehat, fungsi kekebalan tubuh, dan perkembangan tulang dan otak.

例如，戈登的过去研究表明，肠道微生物组在婴儿的早期发育中起着至关重要的作用，健康的肠道微生物有助于健康的生长，免疫功能以及骨骼和大脑的发育。

Selain masalah resistensi antibiotik, peresepan antimikroba juga harus mempertimbangkan efek jangka panjangnya yangpotensial pada mikrobioma usus dan perkembangan penyakit tertentu, kata Scheperjans.

除了抗生素耐药性问题外，抗菌药物处方还应考虑到其对肠道微生物组和某些疾病发展的潜在长期影响，”Scheperjans说道。

Di dalam makalah sains yang diterbitkan pada tahun 2015 yang lalu, disebutkan bahwa sebuah tim yang dipimpin oleh seorang ahli imunologi yang bernama Laurence Zitvogel dari The Gustave Roussy Cancer Campus yang berada di Villejuif, Perancis,melaporkan bahwa mengubah mikrobioma usus tikus dipercaya dapat membuat tumornya merespons lebih baik terhadap checkpoint blocker.

在2015年的一篇发表在《科学》的论文中，由法国维勒瑞夫GustaveRoussyCancer校区的免疫学家LaurenceZitvogel领导的一个研究小组报告说，改变老鼠的肠道微生物群可以使其肿瘤对检查点阻滞剂做出更好的反应。