MINUM ARAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 喝酒
• 饮酒

在 印度尼西亚 中使用 Minum arak 的示例及其翻译为 中文

Orang yang suka minum arak.
爱喝酒的人。

Caruman minum arak dan tertawa gembira.
麦金利试着喝啤酒，满意地笑了笑。

Maka dia memilih minum arak.
于是他选择了喝酒。

Minum arak seorang diri sungguh tidak enak.
自己一个人喝酒是真喝不动啊。

Bapa saya banyak minum arak.
我爸爸买了好多酒。

Kecuali minum arak, apa lagi yang bisa dilakukan?
除了酒，还有什么原因能导致?

Maka dia memilih minum arak.
于是他就选择了喝酒。

Merokok, dan minum arak, Mao Ze Dong meninggal umur 83 tahun.
又喝酒又抽菸,是毛澤東,他活了83歲。

Sekarang mereka sudah mulai minum arak.
现在他们已开始喝酒。

Ia sudah bukan lagi minum arak tapi menenggak arak..
他已不是喝酒，是在倒酒。

Sekarang mereka sudah mulai minum arak.
現在他們已開始喝酒。

Merokok, minum arak, dan main kartu, Deng Xiao Pin meninggal umur 94 tahun.
既抽烟又喝酒，93岁--邓小平.

Malam itu, Geum Wa banyak minum arak.
那天晚上，朱建伟喝了很多酒。

Merokok, minum arak, dan main kartu, Deng Xiao Pin meninggal umur 94 tahun.
又喝酒又抽菸又打牌,是鄧小平,他活了93歲。

Dan pada fasa terakhir, dilarang minum arak kerana ia adalah dosa.
最后一个层次，禁止饮酒，因为这是一种罪过。

Perempuan seperti dia, seharusnya bukan dengan cara seperti itu minum arak.
像她这样的女人本不该这么样喝酒的。

Di Filipina, dilarang minum arak serta toko-tokonya juga tidak diperbolehkan menjual arak..
在菲律宾，选举期间禁止喝酒，商店里禁止售酒。

Untunglah baginya, ia pun tidak lupa untuk mengingatkan dirinya mengenai satu hal lagi: ia masih bisa minum arak, arak yang banyak.
幸好他也没有忘记提醒目己，他还能喝酒，好酒。

Suami menjawab," Tidak boleh keluar rumah, tidak boleh minum arak, makanan juga sangat buruk, apa bedanya dengan di rumah.".
丈夫說：「跟在家裡差不多，不准出門，不准喝酒，伙食也很差！」.

Untunglah baginya, ia pun tidak lupa untuk mengingatkan dirinya mengenai satu hal lagi: ia masih bisa minum arak, arak yang banyak.
幸好他也沒有忘記提醒目己，他還能喝酒，好酒。

Contohnya, kita tak mau minum arak karena kita tahu itu mengaburkan cita kita sehingga kita tidak bisa memusatkan perhatian.
例如，我们不饮酒，因为我们知道酒让我们思维模糊，这样我们就无法做到专注。

Mengikut prinsip-prinsip ini, maka adalah susah untuk menyatakan bahawa Kristian minum arak untuk memuliakan nama Tuhan( 1 Korintus 10: 31).
根据这些原则，基督徒很难说他们饮酒是荣耀神的（哥林多前书10：31）。

Contohnya, kita tak mau minum arak karena kita tahu itu mengaburkan cita kita sehingga kita tidak bisa memusatkan perhatian.
例如，我們不飲酒，因為我們知道酒讓我們思維模糊，這樣我們就無法做到專注。

Ia berjalan santai sambil berpikir keenam orang tua bersaudara itu pasti baru saja selesai bertengkar sekarang, dan berniat mengajak mereka minum arak bersama.
他闲步一会，心想六兄弟的架该打完了，不妨便去跟他们一起喝酒，忽听得身.

Ada yang makan mi, ada yang minum arak, ada yang sibuk mempersiapkan lauk, semua orang sambil makan sambil berbincang-bincang tentang bisnis.
有人吃麵，有人喝酒，有人忙進忙出準備菜餚，大家邊吃邊談生意上的話。

Kursi itu bisa didorong karena di bawah kursi itu dipasang roda dan orang yang duduk diatasnya sedang memegang cangkir arak di tangannya karena dia memang sedang minum arak.
木椅能推，只因为木椅上装着两个车轮，这个人手里有酒杯，只因为他正在喝酒。

Ada yang makan mi, ada yang minum arak, ada yang sibuk mempersiapkan lauk, semua orang sambil makan sambil berbincang-bincang tentang bisnis.
有人吃面，有人喝酒，有人忙进忙出准备菜肴，大家边吃边谈生意上的事。

Ketika hari Natal tiba, tentara Inggris dan tentara Jerman yang berada di medan pertempuran akan saling bertukar hadiah, minum arak sama-sama, menyanyikan lagu pujian, bahkan bisa mengadakan pertandingan bola dalam lapangan kosong di antara medan pertempuran kedua belah pihak.
节日来临时，在战壕里对峙的英军和德军士兵会交换礼物，一起喝酒、唱颂歌，甚至会在双方战壕之间的空地上来场即兴的足球比赛。

Ia suka minum arak, tapi sangat jarang ada arak yang bisa diminum, ia suka berteman tapi belum pernah ada orang yang bersedia menganggapnya sebagai teman.
他喜欢喝酒，却很少有酒喝，他喜欢朋友，却从来没有人将他当做朋友。

Tuan besar Tian yang biasanya tidak minum arak telah minum tiga cangkir arak, anaknya pun menemani dia minum tiga cangkir arak..
于是不喝酒的田老爺子，又喝了三杯酒，他的儿子也陪他喝了三杯。