在 印度尼西亚 中使用 Mkhitaryan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya suka si pemain( Mkhitaryan).
我喜欢这名球员(姆希塔良)。Namun Ozil dan Mkhitaryan di tim yang sama.
曾颖涛和简云定在同一个团队。Mkhitaryan memilih untuk tidak berangkat ke Azerbaijan karena masalah keselamatan.
姆希塔良因为安全问题不前往阿塞拜疆。David Ospina( pergelangan kaki) dan Henrikh Mkhitaryan( lutut) ketinggalan.
Raiola mengatakan bahwa Mkhitaryan bisa pindah ke Arsenal, hanya 18 bulan setelah tiba di Old Trafford dari Borussia Dortmund seharga 26 juta.
Raiola表示，Mkhitaryan可能会在转会到阿森纳的18个月后，从多特蒙德队以2600万英镑抵达老特拉福德。Saya baru setengah mengumumkan hari ini tentang Alexis Sanchez dan Mkhitaryan karena hal itu sangat mungkin terjadi.
今天我差不多宣布了一半桑切斯和姆希塔良的转会，因为这很可能会发生。Anda bisa menyebutkan nama Pastore, Mkhitaryan, Verdi, tapi mereka adalah pemain berharga sekitar 30 juta Euro, dan kami tidak memiliki dana sebesar itu.
你们可以说出一些名字：姆希塔良、帕斯托雷或者维尔迪，但他们的身价为3000万欧元，我们没有这个财力。Terlepas dari kesepakatan yang baru saja kami bicarakan, Alexis dan Mkhitaryan bisa terjadi, ya, tapi tidak ada yang dekat.
除了我们刚刚谈到的交易，亚历克西斯和Mkhitaryan可能会发生，是的，但没有其他的东西是接近的。Ada spekulasi bahwa itu adalah Mkhitaryan, yang baru tiba di Old Trafford dari Borussia Dortmund 18 bulan lalu, yang berada di belakang penundaan tersebut.
有人猜测这是Mkhitaryan，18个月前才从BorussiaDortmund到达老特拉福德，这是拖延的后面。Jika saya harus memberikan peluang dan mengembangkan pemain lain-maka saya pergi ke Lingard, Mkhitaryan, bela diri, para pemain saya tahu 100 persen yang akan tinggal bersama kami.
我需要把机会留给其他球员，像林加德、姆希塔良、马夏尔，那些知道会100%留下来和我们在一起的球员。Mkhitaryan menukar Setan Merah untuk The Gunners bulan lalu, dalam sebuah langkah yang melihat pemain internasional Chile Alexis Sanchez menuju ke arah yang berlawanan.
Mkhitaryan上个月交换了红魔，这一举动让智利国家队的阿莱克西斯·桑切斯走向了相反的方向。Tapi itu tidak dilakukan sama sekali, jadi pada saat ini Mkhitaryan masih pemain kami dan Sanchez adalah pemain Arsenal.
不过这桩转会现在还没有完全完成，所以现在姆希塔良仍旧是曼联球员，桑切斯仍旧是阿森纳球员。LONDON- Henrikh Mkhitaryan mengatakan kepada ESPN FC bahwa dia dapat berkembang di tim yang sama dengan Mesut Ozil di Arsenal dan mengakui bahwa dia tidak dapat mengerti orang ragu yang percaya bahwa tidak ada tempat di XI untuk dua nomor 10.
伦敦-HenrikhMkhitaryan告诉ESPNFC他可以和阿森纳的MesutOzil一样在球队里茁壮成长，并承认自己“无法理解”那些相信没有空间的怀疑者XI为两个10号。Namun meski ada saran bahwakedua pemain itu terlalu mirip, Mkhitaryan menegaskan mereka bisa tampil mengesankan di tim Arsene Wenger.
但尽管有人提出这两名球员过于相似，但Mkhitaryan坚称他们可以在温格的球队中留下深刻的印象。Kepada BBC World Service, pemain internasional Armenia itu mengisahkan ceritanya, dengan mengatakan: Ketika saya pertama kali datang ke Dortmund, Jurgen Klopp bilang,Dengar, Mkhitaryan, itu nama keluargamu, itu terlalu panjang.
姆希塔良告诉BBC的记者：“当我第一次去多特蒙德的时候，克洛普跟我说：听着，Mkhitaryan，这是你的姓，太长了。Manajer Arsenal juga mengharapkan kedatangan Mkhitaryan untuk mengimbangi dampak kehilangan bintang Cile-nya, dan percaya bahwa orang-orang setia The Gunners akan baik-baik saja dengan kesepakatan yang telah dilanda klub tersebut.
阿森纳主教练也预计Mkhitaryan的到来，以抵消失去智利球星的影响，并相信枪手忠实的俱乐部将达成协议。Namun Mourinho mengatakan pada November lalu bahwa dia tidak senang dengan bagaimana pemain internasionalArmenia tersebit menghilang saat pertandingan, Mkhitaryan dan manajernya kemudian terlibat cekcok dalam sebuah sesi latihan di Carrington, kata sumber kepada ESPN FC.
但穆里尼奥在11月份表示，他对于亚美尼亚国际队在比赛中“消失”的表现感到不满，而Mkhitaryan和他的经纪人在俱乐部的视频分析会议卡林顿的训练场，消息人士告诉ESPNFC。Namun ini sama sekali belum selesai, maka pada saat ini Mkhitaryan merupakan pemain kami, Sanchez adalah pemain Arsenal dan dengan pertandingan besok saya ingin menutup dan fokus pada hal terpenting, yakni pertandingan.".
然而，一切都还没有尘埃落定，所以，在现在这一刻，姆希塔良还是我们的球员，桑切斯还是阿森纳球员，我希望专注于这场比赛，专注于目前最重要的事情，那就是比赛。Namun Mourinho mengatakan pada November lalu bahwa dia tidak senang dengan bagaimana pemain internasionalArmenia tersebit menghilang saat pertandingan, Mkhitaryan dan manajernya kemudian terlibat cekcok dalam sebuah sesi latihan di Carrington, kata sumber kepada ESPN FC.
不过，穆里尼奥在11月份曾表示，他对于亚美尼亚国际队在比赛中“如何消失”感到不满，而Mkhitaryan和他的经纪人在一次视频分析会议期间，卢布的卡林顿训练场，消息人士告诉ESPNFC。Mkhitaryan mengatakan dalam sebuah pernyataan nya di situs Arsenal: Saya sangat senang bisa menyelesaikan kesepakatan ini dan saya sangat senang berada di sini Ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan karena saya selalu bermimpi bermain untuk Arsenal.
Mkhitaryan在阿森纳的一个声明中说：“我很高兴能够完成这笔交易，我很高兴能来到这里，梦想成真，因为我一直梦想为阿森纳现在我在这里，我会尽力为这个俱乐部创造历史。United telah banyak dikaitkan dengan kepindahan untuk Sanchez-keduanya dengan seorang tanpa Mkhitaryan sebagai bagian dari kesepakatan- dengan sumber yang mengatakannya, klub tersebut akan memantau situasi Cile bulan ini.
联合已经与此举密切相关作为交易的一部分，桑切斯-两个都没有Mkhitaryan-有消息说，ESPN俱乐部将会在本月监测智利的情况。Manchester United semakin yakin bisa memenangkan perlombaan untuk menandatangani Alexis Sanchez dari Arsenal, dengan sumber mengatakan kepada ESPN FC bahwaJose Mourinho pertama kali mengangkat prospek menggunakan Henrikh Mkhitaryan sebagai pengaruh untuk sebuah kesepakatan musim panas lalu.
曼联越来越有信心从阿森纳赢得亚历克西斯-桑切斯的比赛，有消息来源告诉ESPNFC，穆里尼奥首先提出了将亨里克-姆希利安（HenrikhMkhitaryan）作为去年夏天杠杆的前景。United telah banyak dikaitkan dengan kepindahan untuk Sanchez-keduanya dengan seorang tanpa Mkhitaryan sebagai bagian dari kesepakatan- dengan sumber yang mengatakannya, klub tersebut akan memantau situasi Cile bulan ini.
联合已经与萨的举动密切相关尼赫兹-两个人都没有Mkhitaryan作为交易的一部分-与消息来源告诉ESPN俱乐部将在本月监测智利的情况。Mourinho, yang juga mengatakan bahwa Mkhitaryan masih bisa bertahan dengan klub tersebut, menambahkan: Saya tidak memilihnya hari ini karena saya ingin pemain benar-benar fokus dan saya mengerti bahwa dengan begitu banyak pembicaraan dan spekulasi, tidak mudah bagi Mkhitaryan untuk bermain di rumah dengan Perasaan ini bisa terjadi, jadi saya lebih suka melindunginya dan situasinya.
穆里尼奥也表示Mkhitaryan仍然可以留在俱乐部，他补充说：“我今天没有选择他，因为我希望球员们全神贯注，我明白，有这么多的谈话和猜测，这并不容易对于Mkhitaryan来说，这种感觉可能会发生，所以我更喜欢保护他和情况。Namun Mourinho mengatakan pada November bahwa dia tidak senang dengan bagaimana pemaininternasional Armenia menghilang saat pertandingan, dan Mkhitaryan dan manajernya kemudian terlibat dalam sebuah sesi selama sesi analisis video di tempat latihan Carrington, kata sumber.
但穆里尼奥在11月份表示，他对于亚美尼亚国际队在比赛中“消失”的表现感到不满，而Mkhitaryan和他的经纪人在俱乐部的视频分析会议卡林顿的训练场，消息人士告诉ESPNFC。Ditandatangani untuk sekitar 37 juta pada musim panas 2016, Mkhitaryan membantu United meraih tiga trofi selama waktunya di Old Trafford, termasuk mencetak gol dalam kemenangan final Liga Europa atas Ajax musim semi lalu.
签署约£3700万2016年的夏天,Mkhitaryan帮助曼联三个奖杯在老特拉福德,其中包括进了一个球在欧罗巴联赛决赛战胜Ajax去年春天。Saya pikir jelas semua orang tahu bahwa kita ada di sana dan terutama ketika manajer Arsenal berbicara begitu jelas seperti yang dia lakukan, tidak ada gunanya mencoba menyembunyikan atau menyangkal tapi tidak dilakukan sama sekali,jadi pada saat ini Mkhitaryan pemain kami, Sanchez adalah pemain Arsenal dan Dengan pertandingan besok saya ingin mematikan dan fokus pada hal yang paling penting, yaitu pertandingan.
我清楚地知道，大家都知道我们在那里，特别是当阿森纳经理这么说的时候显然就像他所做的那样，试图隐藏或否认，但根本没有做到这一点，所以在这一刻，我们的球员Mkhitaryan，一个阿森纳球员桑切斯和明天的比赛，我想关掉，专注于最重要的事情，这是比赛。Bos Arsenal mengatakan pada sebuah konferensi pers pada hari Kamis bahwadia menganggap Mkhitaryan sebagai pengganti yang baik untuk Sanchez tapi juga malu-malu karena kemungkinan menandatanganinya Pierre-Emerick Aubameyang dari Borussia Dortmund mengatakan bahwa pembicaraan tersebut paling baik dirahasiakan.
阿森纳老板星期四在新闻发布会上表示，他认为姆希塔良是替代桑切斯的好手，但对于从多特蒙德队签下皮埃尔-埃米尼克奥巴梅扬的可能性感到惭愧-说这些谈判是最好的秘密。
